Read Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT Psalm 78 Bible Online

Psalm 78 - Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT bible

Psalm 78

¹Maskil-lied von Asaf. «Hör zu, mein Volk, zu meiner Weisung neigt euer Ohr zu meines Mundes Worten.

²Ich öffne meinen Mund im Spruch laß strömen Rätsel aus der Urzeit.

³Was wir gehört und wir erfahren und unsre Väter uns erzählt

⁴nicht wolln wirs ihren Kindern hehlen der spätern Zeit verkündend des Ewgen Ruhmestaten, seine Macht und seine Wunder, die er wirkte.

⁵Er richtete Bezeugung auf in Jaakob und Weisung setzte er in Jisraël die er geboten unsern Väter sie ihren Söhnen kundzutun

⁶auf daß es wisse späte Zeit die Kinder, die geboren würden aufstehn und es erzählen ihren Kindern

⁷und ihr Vertraun auf Gott sie setzen und nicht vergessen Gottes Taten und die Gebote sein bewahren

⁸und nicht wie ihre Väter sind ein trotziges, unbändiges Geschlecht Geschlecht, das seinen Sinn nicht eingestellt und dessen Geist nicht treu zu Gott.

⁹Efraims Söhne, Bogenschützen, wohlgewappnet die sich am Tag des Kampfs gewandt!

¹⁰Sie wahrten nicht den Bund mit Gott und weigerten zu gehn in seiner Weisung.

¹¹Vergaßen seiner Taten und seiner Wunder, die er sie ließ schauen.

¹²Vor ihren Vätern tat er Wunder im Land Mizraim, Zoans Trift.

¹³Er spaltete das Meer und führt' sie durch und stellt' wie einen Damm die Wasser.

¹⁴Er führte mit der Wolke sie am Tag die Nacht durch mit des Feuers Schein;

¹⁵er spaltete die Felsen in der Wüste und tränkte sie, wie Flutenfülle;

¹⁶ließ Bäche quellen aus dem Fels den Strömen gleich das Wasser stürzen.

¹⁷Doch sündigten sie weiter wider ihn dem Höchsten trotzend in der Wüste;

¹⁸versuchten Gott in ihrem Herzen als Speise sie verlangten für ihr Lüsten

¹⁹und redeten von Gott und sprachen: ,Vermag es Gott, ein Mahl zu rüsten in der Wüste?

²⁰Gewiß, er schlug den Fels, daß Wasser flossen und Flüsse strömten; ob er wohl Brot auch geben kann ob Fleisch bereiten seinem Volk?'

²¹Drum, da der Ewige es hörte kam er in Zorn ein Feuer brannte gegen Jaakob ja, Zorn stieg gegen Jisraël;

²²weil sie an Gott nicht glaubten und nicht vertrauten seiner Hilfe.

²³Und er gebot den Wolkenfetzen droben des Himmels Türen tat er auf

²⁴als Speise ließ er Manna auf sie regnen und Korn des Himmels gab er ihnen

²⁵der Höhen Brot aß da der Mann er sandte Zehrung ihnen zum Ersatten.

²⁶Er ließ den Ost am Himmel fahren und trieb in seiner Macht den Südwind

²⁷ließ regnen auf sie Fleisch wie Staub wie Sand am Meer beschwingte Vögel;

²⁸ließ sie in seines Lagers Mitte fallen ringsum an seinen Heimen.

²⁹Da aßen sie und wurden gar sehr satt und ihr Gelüsten bracht er ihnen.

³⁰Noch war ihr Lüsten ihnen nicht zuwider noch war ihr Fraß in ihrem Mund

³¹fuhr Gottes Zorn auf wider sie schlug nieder ihre Fettgefüllten die Burschen Jisraëls warf er zu Boden.

³²Bei alldem sündigten sie weiter und glaubten nicht an seine Wundertaten;

³³da ließ im Hauch er schwinden ihre Tage und ihre Jahre im Erschrecken.

³⁴Schlug er sie nieder, suchten sie ihn auf und kehrten um und strebten hin zu Gott

³⁵gedachten, daß doch Gott ihr Fels der Gott, der Höchste, ihr Erlöser.

³⁶Und sie beschwatzten ihn mit ihrem Mund mit ihrer Zunge heuchelten sie ihm;

³⁷doch war ihr Herz nicht fest bei ihm und sie nicht treu in seinem Bund.

³⁸Doch er, erbarmend, er vergab die Schuld tilgt sie nicht aus nahm oft den Zorn zurück und hielt nicht wach all seinen Grimm.

³⁹Und er bedachte, daß sie Fleisch ein Hauch, der geht und nicht zurückkehrt.

⁴⁰Wie oft sie in der Wüste ihm getrotzt sie in der Öde ihn gekränkt

⁴¹und immer wieder Gott versucht den Heilgen Jisraëls erprobt mit Wunderzeichen

⁴²gedachten nicht mehr seiner Hand des Tages, da er sie erlöst vom Feind

⁴³da in Mizraim seine Wunderzeichen er erstellt und seine Wahrbeweise im Gefild von Zoan:

⁴⁴Er wandelt' ihre Ströme um in Blut daß man ihr Wasser nicht konnt trinken

⁴⁵Geschmeiß entsandt er unter sie, das fraß sie und Frösche, die sie tilgten;

⁴⁶er gab dem Nager ihre Ernte und ihren Mühertrag dem Heuschreck;

⁴⁷er schlug mit Hagel ihre Rebe und ihre Maulbeerbäume mit den Schloßen;

⁴⁸er gab dem Hagel preis ihr Vieh und ihren Viehbesitz den Reschefvögeln;

⁴⁹ließ los an ihnen seines Zornes Glut die Wut und Dräun und Drangsal Entfesselung von Unheilsboten.

⁵⁰Baut eine Bahn für seinen Zorn entzog dem Tod nicht ihre Seele der Seuche gab er hin ihr Leben;

⁵¹schlug alles Erstgeborne in Mizraim die Erstlingskraft in Hams Gezelten.

⁵²Ließ ausziehn Lämmern gleich sein Volk führt sie wie eine Herde in der Wüste

⁵³und leitet sicher sie, daß sie nicht fürchten und ihre Feinde deckt das Meer.

⁵⁴Bracht sie zu seinem heiligen Bereich dem Berg, den seine Rechte sich erwarb;

⁵⁵trieb Völker aus vor ihnen verlost sie nach der Schnur zum Erbbesitz und ließ in ihren Zelten wohnen die Stämme Jisraëls.

⁵⁶Doch sie versuchten, kränkten Gott, den Höchsten und achteten nicht seiner Warnungen

⁵⁷und wichen treulos wie die Väter und schwenkten wie ein trügerischer Bogen;

⁵⁸erzürnten ihn mit ihren Kultgemächern und reizten ihn mit ihren Bildern.

⁵⁹Das hörte Gott und kam in Zorn gar sehr verwarf er Jisraël

⁶⁰verstieß das Heim in Schilo das Zelt, das bei den Menschen er erstellt

⁶¹und gab gefangen seine Macht und seine Herrlichkeit in Drängers Hand.

⁶²Gab preis dem Schwert sein Volk und auf sein Erbe zürnte er.

⁶³Da fraß das Feuer seine Burschen und seine Mädchen wurden nicht beklagt.

⁶⁴Es fielen seine Priester durch das Schwert um seine Witwen weinte man nicht.

⁶⁵Auffuhr da wie ein Schlafender der Herr ein Held, der aus dem Weinrausch aufschreit

⁶⁶schlug seine Feinde rückwärts gab ihnen ewge Schmach.

⁶⁷Jedoch verwarf er Josefs Zelt den Stamm Efraim wählt er nicht;

⁶⁸erwählt Jehudas Stamm den Zijonsberg, den er so liebt

⁶⁹und baute höhengleich sein Heiligtum so wie die Erde, die für ewig er gegründet

⁷⁰und wählte Dawid, seinen Knecht und holt ihn von der Schafe Hürden;

⁷¹bracht von den Säugenden ihn her zu weiden Jaakob, sein Volk und Jisraël, sein Erbe.

⁷²Er weidet sie nach seines Herzens Schlichtheit und führt in Einsicht sie mit seinen Händen.»