Read Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT Jesaja 1 Bible Online

Jesaja 1 - Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT bible

Jesaja 1

¹ Schau Jescha'jahus, des Sohnes des Amoz, die er geschaut über Jehuda und Jeruschalaim in den Tagen Usijahus, Jotams, Ahas, Jehiskijahus, der Könige von Jehuda:

²«Hört, Himmel, horche, Erde denn der Ewige redet: hab Söhne großgezogen, hochgebracht doch sie verrieten mich.

³Es kennt der Ochs seinen Eigner der Esel den Trog seines Herrn Jisraël kennts nicht mein Volk merkt nichts.

⁴Weh, sündig Volk Nation, mit Schuld beschwert der Übeltäter Brut Verderbersöhne! Verlassen haben sie den Ewigen den Heiligen Jisraëls verworfen sind rückwärts entwichen.

⁵Worauf euch noch schlagen da ihr fortfahrt im Trotz! In Weh jedes Haupt und wund alles Herz.

⁶Vom Fußblatt bis zum Haupt ist nichts dran heil Verletzung, Strieme, Eiterwunde nicht ausgedrückt und nicht verbunden noch aufgeweicht mit Öl!

⁷Euer Land - verödet eure Städte - im Feuer verbrannt euer Boden - vor euch verzehren ihn Fremde und eine Öde, wie ,der Fremden' Zerstörung.

⁸Blieb übrig Zijons Tochter wie ,die Hütte im Weinberg' wie ,der Nachtplatz im Gurkenfeld' wie ,die bewahrte Stadt'.

⁹Hätt nicht der Ewige der Scharen den Rest uns, so gering, gelassen wir wären wie Sedom wir glichen Amora.

¹⁰Hört an des Ewgen Wort ihr Ratsherrn Sedoms! Vernehmt die Weisung unsres Gottes ihr Volk Amoras!

¹¹Wozu mir eurer Schlachtung Fülle spricht der Ewige hab satt die Hochopfer von Widdern der Hochrinder Fett das Blut der Farren, Lämmer, Böcke ich mag es nicht!

¹²Kommt ihr, vor meinem Antlitz zu erscheinen wer fordert dies aus eurer Hand? Daß meine Höfe es zerstampft?

¹³Bringt nimmermehr des Truges Gabe das Rauchwerk, Greuel ist es mir Neumond und Sabbat zur Versammlung rufen ich mags nicht, Aberkult und Festmahl!

¹⁴Eure Neumonde, Feste haßt meine Seele sind mir zur Bürde worden kanns nicht ertragen.

¹⁵Und breitet ihr die Hände verhüll ich euch meinen Blick und häuft ihr auch Gebet ich hör es nimmer! Voll Blut sind eure Hände.

¹⁶Wascht, reinigt euch schafft eurer Tagen Arg mir aus den Augen laßt Übeltat!

¹⁷Lernt gut tun sucht Recht bringt Heil Bedrängtem schafft Recht der Waise führt Streit der Witwe!

¹⁸Kommt her und laßt uns rechten spricht der Ewige: Wenn eure Sünden wie der Scharlach sind solln sie wie Schnee erweißen? Wenn rot wie Purpur wie Wolle sie sein?

¹⁹Wollt ihrs und hört sollt ihr des Landes Bestgut zehren.

²⁰Doch weigert und trotzt ihr seid ihr vom Schwert gefressen denn des Ewigen Mund hats geredet.

²¹Wie ward zur Dirne die treue Stadt die Rechterfüllte drin Rechtlichkeit wohnte und nun - die Mörder.

²²Dein Silber ward zu Schlacken dein Wein verfälscht mit Wasser.

²³Deine Führer: Aufrührer, Diebesbanden; Bestechung liebt alles und jagt nach Zahlung. Der Waise schaffen sie nicht Recht der Witwe Streit kommt nicht an sie.

²⁴Drum ist der Spruch des Herrn des Ewigen der Scharen des Hehren Jisraëls: Hei! Will an meinen Hassern mich erletzen und mich an meinen Feinden rächen.

²⁵Will kehren meine Hand an dich wegschmelzen wie mit Lauge deine Schlacken entfernen all deinen Abscheid.

²⁶Dann will ich wiederbringen deine Richter wie zu Anfang und deine Räte wie zu Anbeginn. Danach, da nennt man dich den Ort der Rechtlichkeit die treue Stadt.

²⁷Zijon wird durch das Recht erlöst und seine Wiederkehrer in Gerechtigkeit.

²⁸Zerschmettrung aber Treulosen und Sündern allgesamt und die den Ewigen verlassen, schwinden.

²⁹Gehn ja zuschanden an den Bäumen daran ihr Lust habt ihr müßt erblassen ob der Gärten die ihr gewählt.

³⁰Denn ihr sollt wie der Baum sein des Blätter welken und wie der Garten der kein Wasser hat.

³¹Dann wird der Hort zur Lunte und der ihn macht, zum Funken und brennen beide mitsammen und keiner löscht.»