Read Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT Jesaja 11 Bible Online

Jesaja 11 - Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT bible

Jesaja 11

¹Und keimen wird ein Reis aus Jischais Stamm ein Schößling ihm aus seinen Wurzeln fruchten.

²Und ruhen wird auf ihm des Ewgen Geist ein Geist von Weisheit und von Einsicht ein Geist des Rates und der Kraft Geist von Erkenntnis und des Ewgen Furcht.

³Und es durchgeistet ihn mit Furcht des Ewigen daß nicht nach seiner Augen Schaun er richte und nicht nach seiner Ohren Hören Recht entscheide:

⁴Er richtet in Gerechtigkeit die Armen entscheidet in Geradheit Recht den Niederen im Land. Er schlägt das Land mit seines Mundes Stab gibt Tod mit seiner Lippen Hauch dem Schuldigen.

⁵Gerechtigkeit ist seiner Lenden Gurt Wahrhaftigkeit der Gürtel seiner Hüften.

⁶Dann weilt der Wolf beim Lamm der Panther lagert mit dem Böcklein hin; und Kalb und Bestie mit dem Hochrind beieinander dieweil ein kleines Knäblein sie geleitet.

⁷Da weidet Kuh mit Bärin beisammen lagern ihre Jungen der Löwe frißt dem Rind gleich Stroh.

⁸Es spielt der Säugling an der Natter Loch und nach des Basilisken Gift streckt das Entwöhnte seine Hand.

⁹Man schädigt nicht, vernichtet nicht auf meinem ganzen heilgen Berg weil voll das Land ist mit des Ewigen Erkenntnis wie Wasser das Meer bedecken.

¹⁰Und sein wird es an jenem Tag: die Wurzel Jischais wird ein Baum der steht zum Richtscheit für die Völker: ihm werden Nationen nachgehn; und seine Weilstatt dient der Herrlichkeit.

¹¹Und es wird sein an jenem Tag: Da (hebt) wiederum, zum zweiten Mal, der Herr seine Hand, um loszukaufen seines Volkes Rest, der übrigbleibt von Aschschur und Mizraim, von Patros und von Kusch, von Elam und von Schin'ar und Hamat und von den Seelanden des Meeres.

¹²Und er höht ein Richtscheit für die Völker und sammelt die Zersprengten Jisraëls zusammen schart er die Verlaufenen Jehudas von den vier Enden der Erde.

¹³Da schwindet hin der Neid Efraims Jehudas Dränger werden ausgetilgt. Efraim neidet nicht Jehuda Jehuda drängt nicht Efraim.

¹⁴Sie fliegen an die Flanke gegen die Pelischter, meerwärts mitsammen plündern sie des Ostens Söhne; Edom und Moab sind im Zugriff ihrer Hand und Ammons Söhne ihnen im Gehorsam.

¹⁵Mit Netzen leert der Ewige Mizraims Meereszunge und hebt die Hand hin ob dem Strom mit seines Sturmes Glutwind schlägt ihn zu sieben Bächen daß man mit Schuhen dreintritt.

¹⁶Und eine Straße wird für seines Volkes Rest der übrigblieb von Aschschur wie eine ward für Jisraël am Tag, da's aufzog aus Mizraimland.