Read Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT Jesaja 14 Bible Online

Jesaja 14 - Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT bible

Jesaja 14

¹Wenn sich der Ewge Jaakobs erbarmt und wieder Jisraël erwählt und ihnen Ruhe schafft auf ihrem Boden dann schließt der Fremdling sich an sie und sie gesellen sich zu Jaakobs Haus.

²Und Völker sollen sie sich nehmen an ihre Stätte bringen Haus Jisraël sie sich zu eigen machen auf des Ewigen Boden zu Knechten und zu Mägden; so solln sie Fänger ihrer Fänger sein und sie so ihre Treiber knechten.

³Und es wird sein am Tag, da Ruh der Ewige dir schafft von deiner Mühsal und von deinem Bangen und von der harten Fron, damit man dich geknechtet

⁴da wirst du diesen Spruch anheben auf Babels König und sprechen: ,Wie ist erstummt der Treiber verstummt das Wüten!

⁵Es brach der Ewige der Frevler Stab der Herrscher Stecken

⁶der Völker schlug im Grimm nicht endenden Schlags der knechtete in Wut Nationen nicht schonender Hetze.

⁷Es ruht, es feiert alle Erde sie brechen aus in Jubel.

⁸Auch die Zypressen freuen sich ob dir des Libanon Zedern: seit hin du liegst steigt nimmermehr zu uns der Fäller.

⁹Scheol, tief drunten, sie erschrak vor dir deinem Kommen entgegen es rüttelte die Refadm auf vor dir alle Recken der Erde riß auf von ihren Thronen alle Könige der Völker.

¹⁰Sie alle heben an und sprechen zu dir: Auch du, du bist erschwacht wie wir bist gleich uns geworden.

¹¹Gestürzt ward zur Scheol dein Stolz das Rauschen deiner Harfen dir unterbettet ist Gewürm dich decken Maden.

¹²Wie bist vom Himmel du gefallen Helel-ben-Schahar zur Erde hingehaun der Lose warf um Völker.

¹³Und du, du sprachst in deinem Herzen: Zum Himmel steig ich auf hoch ob den Gottessternen höh ich meinen Thron auf dem Erscheinungsberge will ich thronen in verborgensten Fernen.

¹⁴Ja, ich besteig der Wolke Leib setz dem Höchsten mich gleich.

¹⁵Nein, zur Scheol wardst du gestürzt in der Grube Tiefe.

¹⁶Die, sehn sie dich sie schaun dich an betrachten dich: ist das der Mann der macht die Erde beben erzittern Königreiche

¹⁷das Festland wandelte zur Wüste seine Städte zerstörte die er gefesselt, nie zur Heimat losgab?

¹⁸Die Völkerkönige allgesamt sie ruhn in Ehren je bei sich im Haus.

¹⁹Du aber wardst aus deinem Grab geschleudert wie ekler Sproß umkleidet von Erschlagnen Schwertdurchbohrten die hingesunken zu der Grube Steinen wie ekles Aas.

²⁰Bist nicht vereint im Grab mit jenen; hast ja dein Land verderbt dein Volk gewürgt; nicht wird genannt auf ewig der Frevler Same!

²¹Bereitet seinen Söhnen eine Schlachtbank ob ihrer Väter Schuld daß sie nicht aufstehn und die Erde erben des Festlands Fläche sich mit Städten fülle.'

²²Auf steh ich wider sie ist Spruch des Ewigen der Scharen und rotte aus von Babel Ruf und Rest und Schoß und Sproß ist des Ewigen Spruch.

²³Ich mach es zu des Uhus Erbe zu Wassersümpfen und feg es mit dem Fegebesen der Vertilgung ist Spruch des Ewigen der Scharen.

²⁴Geschworen hat der Ewige der Scharen, sprechend: Obs nicht, wie ichs erdachte, so geschieht wie ichs ersonnen, so ersteht:

²⁵Aschschur in meinem Land zu brechen auf meinen Bergen stampfe ich es nieder; da geht von ihnen ab sein Joch und seine Last von seiner Schulter nieder.

²⁶Das ist der Plan, geplant über die ganze Erde und das die Hand, gereckt über alle Völker.

²⁷Denn er, der Ewige der Scharen, hats geplant wer machts zunichte? Und seine Hand ists, die gereckt wer will sie wenden?»

²⁸Im Todesjahr des Königs Ahas war dieser Ausspruch:

²⁹«Freu nimmer dich, Peleschet all daß zerbrochen der Stock, der dich schlug; denn aus der Schlange Wurzel wächst ein Basilisk und ihre Frucht, Branddrache ists, geflügelt.

³⁰Es weiden dann die Erstlinge der Armen die Elenden, sie lagern sicher nun; doch töte ich durch Hunger deine Wurzel und deinen Rest wird man erschlagen.

³¹Heul, Tor, schrei, Stadt verzagt, Peleschet all! Denn aus dem Norden kommet Rauch selbstsicher bleibt da keiner bei seinen Flammenzeichen.

³²Und was bescheidet man des Volkes Boten? Daß er, der Ewige, Zijon gegründet und drin sich bergen seines Volkes Arme.»