Read Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT Jesaja 42 Bible Online

Jesaja 42 - Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT bible

Jesaja 42

¹Sieh da, mein Knecht, den fest ich halte von mir erwählt, den meine Seele liebt gegeben hab ich meinen Geist auf ihn Recht für die Völker macht er frei.

²Nicht schreit er, nicht erhebt er nicht läßt er draußen seine Stimme hören.

³Geknicktes Roh zerbricht er nicht den Docht, erdunkelnd, löscht er nicht. Zu Wahrem macht er frei das Recht.

⁴Nicht dunkelnd und nicht knickend bis er auf Erden Recht gesetzt und seine Weisung Seelande erharren.

⁵So spricht der Ewge, Gott der Himmel Schöpfer, der sie ausgespannt die Erde unterbauet hat, mit ihrem Sprießen der Odem gibt dem Volk auf ihr und Lebensatem denen, die drauf wandeln.

⁶Ich hab, der Ewge, rechtens dich berufen die Hand dir festgefaßt hab dich gebildet, dich bestimmt als Volkes Bundeshüter der Nationen Leuchte

⁷zu öffnen blinde Augen frei aus dem Kerker den Gefangenen zu führen vom Haus der Haft, die da im Finstern sitzen.

⁸Ich bins, der Ewige das ist mein Name und meine Ehre schenk ich keinem andern noch meinen Ruhm dem Bildwerk.

⁹Das Frühre, sieh, es ist gekommen und Neues tu ich kund bevor es sproßt, laß ichs euch hören.

¹⁰Lobsingt dem Ewgen neuen Sang und seinen Ruhm vom Erdenende die ihr das Meer befahrt und was es füllt die Seelande und deren Wohner.

¹¹Anstimmen laßt die Wüste samt ihren Orten Gehöfte, wo Kedar wohnt aufjubeln sollen die Bewohner Selas herrufen von der Berge Gipfel.

¹²Laßt sie dem Ewgen Ehre geben und seinen Ruhm erzählen in den Seelanden.

¹³Der Ewge wie ein Held bricht auf und wie ein Kriegsmann fährt er auf im Eifer lärmt auf und schmettert ermannt sich gegen seine Feinde.

¹⁴Verstummt war ich von je hielt schweigend an mich; wie die Gebärerin, so will ich schrein will schnaufen und schnauben mit eins;

¹⁵will Berge trocknen und Höhen und all ihr Grün erdörren will Ströme machen zu Ländchen ausdörren Wasserbecken.

¹⁶Führ Blinde hin auf ungekanntem Weg auf ungekannten Pfaden leit ich sie mach Finsternis vor ihnen her zum Licht und Höckerland zu Ebne. Dies sind die Dinge, die ich tu ich laß sie nicht.

¹⁷Zurück entweichen, schmachbeschämt die baun auf Bildwerk die da zum Gußwerk sprechen: ,Ihr seid uns Gott.'

¹⁸Ihr Taube, hört ihr Blinde, schaut und seht!

¹⁹Wer war da blind wenn nicht mein Knecht und taub so wie mein Bote, den ich sandte? Wer blind wie der ,Vollkommne' verblendet wie der Knecht des Ewigen?

²⁰Hat viel gesehn es nicht beachtet mit offnem Ohr erhört er nichts.

²¹Doch wollt der Ewge ihn damit er sich bewähre und groß und herrlich zeige seine Weisung.

²²Doch das war Volk beraubt, geplündert verstrickt in Löchern alle sie in Kerkerkammern wegversteckt. Dem Raub verfallen, ohne Retter dem Plündern, und sprach keiner: ,Gib wieder!'

²³Wer unter euch, der merkt' auf dies hört' zu und es vernahm für später:

²⁴,Wer hat der Plündrung preisgegeben Jaakob und Jisraël den Räubern? Wars nicht der Ewige dem wir gesündigt?' In seinen Wegen wollten sie nicht wandeln, auf seine Weisung sie nicht hören.

²⁵Da goß er Grimm auf ihn in seinem Zorn und die Gewalt des Kriegs das lohte rings um ihn, er merkt' es nicht steckt' ihn in Brand, nahms nicht zu Herzen!