Read Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT Jesaja 47 Bible Online

Jesaja 47 - Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT bible

Jesaja 47

¹Hinab, sitz hin im Staub Maid, Tochter Babels sitz hin zur Erde, ohne Thron du Tochter der Kasdäer denn nicht heißt man dich ferner die Feine und Verwöhnte.

²Die Mühle nimm Mehl mahle tu ab dein Schleiertuch zieh fort die Schleppe mach bloß den Schenkel durchwate Ströme.

³Enthüllt wird deine Blöße ja, sichtbar deine Schmach; will Rache nehmen stoß mich an Menschen nicht.

⁴Erlöser uns der Ewige der Scharen ist sein Name der Heilge Jisraëls.

⁵Sitz hin, verstummt geh ein ins Dunkel du Tochter der Kasdäer denn nicht mehr heißt man dich der Königreiche Herrin.

⁶Ich zürnte auf mein Volk da schändet ich mein Erbe gab sie in deine Hand. Du schenktest ihnen kein Erbarmen auf Greise bürdetest du schwer dein Joch

⁷und sprachst: ,Für ewig werd ich Herrin sein!' Noch nahmst du dies dir nicht zu Herzen bedachtest nicht sein Ende.

⁸Doch nun hör dies, du Feine du sicher Thronende die spricht in ihrem Herzen: ,Ich, keiner sonst! Ich bleib nicht Witwe ich kenn kein Kindersterben.'

⁹Nun kommt dies beides dir im Nu an einem Tag: Verwaisen und Verwitwen sie kommen ungeahnt an dich trotz deiner Zauber Fülle bei deiner Runen Erzgewalt.

¹⁰Warst sicher dir in deiner Bosheit du sprachst: ,Es sieht mich keiner!' Du, deine Klugheit und dein Wissen verwirrten dich da du in deinem Herzen sprachst: ,Ich, keiner sonst!'

¹¹Nun kommt auf dich ein Unheil kannsts nicht erforschen befällt Verhängnis dich kannst es nicht sühnen; kommt über dich urplötzlich Graun du kennst es nicht.

¹²Tritt an mit deinen Runen mit deiner Zaubereien Fülle daran du dich gemüht von deiner Kindheit! Mag sein, kannst was erwirken mag sein, du schreckst es weg.

¹³Hast nichts erreicht mit deines Beirats Menge; laß vor sie treten und dir helfen die Himmelsdeuter, Sternegucker die nach den neuen Monden künden von dem, was an dich kommt.

¹⁴Sieh an, sie sind wie Stoppeln das Feuer brennt sie sie retten nicht ihr Leben aus der Flamme Gewalt: ist keine Glut zum Wärmen kein Brand, davor zu sitzen!

¹⁵So sind dir die, um die du dich gemüht die deine Zauberer aus deiner Jugend. Ein jeder seines Weges fortgeirrt hilft keiner dir.