Read Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT Jesaja 63 Bible Online

Jesaja 63 - Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT bible

Jesaja 63

¹Wer ist das, der vom Rotland kommt bespritzt die Kleider von der Lese? Er, machtvoll im Gewand im Amtskleid, in der Fülle seiner Macht? Ich bins, der redet in Gerechtigkeit zu helfen mächtig.

²Warum ist Rot dir am Gewand sind deine Kleider wie des Keltertreters?

³Getreten hab ich Kelter, ich allein und von den Völkern war kein Mann mit mir da trat ich sie in meinem Zorn und stampfte sie in meinem Grimm da spritzt ihr Saft auf meine Kleider all mein Gewand hab ich besudelt.

⁴Denn Tag der Rache ist in meinem Herzen das Jahr für meine Bluterlösung ist gekommen.

⁵Da schaut ich - war kein Helfer ich starrte hin - und niemand stützt so half mein Arm mir mein Grimm, der stützte mich.

⁶Und ich zertrat in meinem Zorn die Völker berauschte sie mit meinem Grimm und ließ zur Erde rinnen ihr Gespritz.

⁷Des Ewgen Liebe will ich preisen des Ewgen Ruhmeswerke nach alledem, was uns der Ewige erwiesen das reiche Gute für Haus Jisraël das ihnen er erwies durch sein Erbarmen und nach der Fülle seiner Liebe.

⁸Da sprach er: Sind mein Volk sind Kinder, die man nicht verleugnet; so ward er ihnen Helfer.

⁹In aller ihrer Drängnis drängt es ihn durch seinen eignen Boten half er ihnen in seiner Liebe, seiner Güte löste er sie und nahm sie auf und höhte sie allewige Tage.

¹⁰Sie aber trotzten, kränkten seinen heiligen Geist; so wandelt er zum Feind sich ihnen bekämpft er sie.

¹¹Und er gedacht der Urzeittage des Retters seines Volkes: Wo ist, der sie heraufgeführt vom Meer der Hirte seiner Herde wo, der ins Innre ihr gelegt seinen heiligen Geist

¹²der ziehen ließ zu Mosches Rechten seinen prangenden Arm die Wasser spaltete vor ihnen um ewgen Namen sich zu schaffen

¹³der sie durch Fluten schreiten ließ wie das Roß in der Steppe sie stürzten nicht.

¹⁴Gleich Vieh, das in das Tal hinabsteigt führt es des Ewgen Geist zur Ruh so führtest du dein Volk um stolzen Namen dir zu schaffen.

¹⁵Blick her vom Himmel, sieh von deinem heilig-herrlichen Palaste wo ist dein Eifern, deine Heldenkraft? Das Wallen deines Mutes, dein Erbarmen sind mir sie verhalten?

¹⁶Du bist ja unser Vater; denn Abraham weiß nicht von uns und Jisraël, er kennt uns nicht du, Ewiger, bist unser Vater ,Erlöser uns von Urzeit' ist dein Name.

¹⁷Warum, o Ewger, ließest du uns irren von deinen Wegen ließt abgehn unser Herz von deiner Furcht? Kehr um um deiner Knechte willen der Stämme deines Erbguts.

¹⁸Nur ein Geringes eignet' es dein heilges Volk geschändet haben unsre Dränger dir dein Heiligtum.

¹⁹Wir wurden, als ob nie du über uns geherrscht wie über die dein Name nie genannt. Ach, daß die Himmel du zerrissest herabstiegst, und vor deinem Antlitz die Berge zerflossen.