Read Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT Jesaja 9 Bible Online

Jesaja 9 - Die Heilige Schrift - Übersetzung des AT bible

Jesaja 9

¹Das Volk, das im Finstern wandelt schaut großes Licht die Todesdunkelland bewohnen Licht strahlt über ihnen.

²Gemehrt hast du das Volk ihm groß gemacht die Freude; sie freun sich vor dir wie man sich freut beim Schnitt wie sie da jubeln wenn Beute sie teilen.

³Denn seiner Bürde Joch und seines Nackens Stange den Stecken seines Treibers zerbrachst du wie an Midjans Tag.

⁴Denn jeder Stiefel, der im Schrecken stampfte und das Gewand, das sich im Blut gewälzt zum Brande wirds, des Feuers Fraß.

⁵Denn ein Kind ist uns geboren ein Sohn uns gegeben es ruht der Schatz auf seiner Schulter und man heißt seinen Namen: Pele-Joëz-El-Gibbor / der Beute Vater des Wohles Vogt.

⁶Daß reich ist der Schatz und des Wohls kein Ende an Dawids Thron und seinem Königtum es aufzurichten und zu stützen mit Recht und Rechtlichkeit von nun ab bis in Ewigkeit. Des Ewigen der Scharen Eifer wird dies wirken.

⁷Ein Wort entsendete der Herr in Jaakob das fällt in Jisraël.

⁸Und merken wirds das Volk allsamt Efraim, Schomerons Bewohner die da in Stolz und Hochmut sprechen:

⁹,Backsteine stürzten baun wir mit Quadern! Maulfeigenbäume umgehaun ersetzen wir Zedern!'

¹⁰Da höht der Ewige die Dränger um Rezin darob und stachelt seine Feinde.

¹¹Aram von vorne und die Pelischtäer hinten die fressen Jisraël mit vollem Maul. Bei alldem kehrt nicht um sein Zorn und noch bleibt seine Hand gereckt.

¹²Doch kehrt das Volk zu dem nicht, der es schlägt den Ewigen der Scharen sucht man nicht.

¹³Austilgt der Ewige von Jisraël da Haupt und Schwanz Palmdach und Binse an einem Tag.

¹⁴Altmann und Angesehner das ist das Haupt und der Begeistete, des Luges Weiser das ist der Schwanz.

¹⁵Da wurden dieses Volkes Führer: Irreführer und die Geführten ihm: Verwirrte.

¹⁶Drum freut sich seiner Burschen nicht der Herr und seiner Waisen und der Witwen barmts ihn nicht; denn alles ist da ruchlos, böse handelnd und aller Mund nur schändlich redend. Bei alldem kehrt nicht um sein Zorn und noch bleibt seine Hand gereckt.

¹⁷Brennt ja wie Feuer Frevel frißt was verhegt ist und verlegt daran und zündet in des Waldes Dickicht daß hoch im Rauch sie wirbeln.

¹⁸Vom Grimm des Ewigen der Scharen durchglühts die Erde und wird wie Feuers Fraß das Volk. Schont keiner des andern:

¹⁹man haut zur Rechten ein bleibt hungrig und frißt zur Linken wird nicht satt; frißt jeder seines Armes Fleisch:

²⁰Menaschsche - Efraim und Efraim - Menaschsche; vereint sie gegen Jehuda. Bei alldem kehrt nicht um sein Zorn und noch bleibt seine Hand gereckt.