Read Святая Библия: Современный перевод Иов 9 Bible Online

Иов 9 - Святая Библия: Современный перевод bible

Иов 9

¹И тогда ответил Иов:

²«Я знаю, что слова твои правдивы, но кто может переспорить Бога?

³Не может спорить с Богом человек! Из тысячи вопросов Бога никто ответить не сумеет даже на один.

⁴Господь премудр, и велико могущество Его. Никто не может с Ним сразиться, при этом жизнь свою не потеряв.

⁵Господь в гневе двигает горами без предупреждения.

⁶Он посылает нам землетрясения, Он сотрясает основания земли.

⁷Бог с солнцем может говорить и повелеть ему не подниматься, закроет звёзды, и они не засияют.

⁸Бог небеса Сам сотворил. По волнам океана ходит Он.

⁹Бог сотворил Медведиц, Орион, Плеяды.[16] Планеты создал в южных небесах.[17]

¹⁰Бог делает прекрасное, что люди понять не в состоянии, конца великим чудесам Господним нет.

¹¹Я не могу Его увидеть, когда передо мною Он проходит; когда проходит Он, Его величья я не могу постичь.

¹²И если Бог забирает, никто Его не остановит, Ему никто не властен сказать: „Что делаешь Ты?”

¹³Господь не будет сдерживать Свой гнев. И даже слуги Рахаба боятся Его гнева.

¹⁴А я могу ли спорить с Богом? Найду ли, что сказать Ему?

¹⁵Я невиновен, но не могу Ему ответить. Единственное, что я могу, — просить Судью о милосердии.

¹⁶И если б я позвал и Он ответил, я всё равно бы не поверил, что Он слушает меня.

¹⁷Он бурю бы послал меня разрушить, Он бы нанёс мне беспричинно больше ран.

¹⁸Он мне не даст перевести дыхания, Он ещё больше бед нашлёт.

¹⁹Я Бога победить не в силах, Он слишком всемогущ. Я не могу судиться с Ним, чтоб был ко мне Он справедлив. Кто Бога в суд прийти заставить может?

²⁰Хоть невиновен я, но что бы я ни сказал, слова меня же обличают, за мной нет вины, но лишь заговорю, слова мою вину докажут.

²¹За мной нет вины! Что думать, я не знаю. Мне ненавистна жизнь моя.

²²Я говорю себе: „Со всеми так бывает. Невинный умирает точно так же, как и виновный. Все жизни прерывает Бог”.

²³Когда случается, что погибает невинный, не кто иной, как Бог над ним смеётся.

²⁴Когда землёй жестокий управляет, то, если не Господь, кто глаза правителям на это закрывает?

²⁵Быстрее бегуна мелькают дни мои, летят они и счастья не приносят.

²⁶Проходят дни мои так же быстро, как плывёт папирусная лодка. Дни мои проходят так же скоро, как стремительно бросаются вниз орлы, чтобы схватить добычу.

²⁷И если говорю я, что жаловаться я не буду, забуду боль и буду улыбаться,

²⁸то это не изменит ничего. Страдания меня ещё пугают.

²⁹Уже я признан виноватым. Для чего теперь мои попытки? Я говорю: „Забудь!”

³⁰И даже если бы омыл себя я талым снегом и свои руки вымыл добела,

³¹Бог все равно бы в яму с грязью[18] толкнул меня, придравшись. Одежда — и та бы возненавидела меня.

³²Господь не человек, как я, поэтому Ему я не могу ответить. Мы с Ним не можем встретиться в суде.

³³Хотел бы я, чтобы нашёлся кто-то, способный обе стороны услышать. Хотел бы я, чтобы нашёлся кто-то, кто справедливо мог бы нас рассудить.

³⁴Хотел бы я, чтоб кто-нибудь забрал жезл наказания у Бога. Тогда б Он больше не пугал меня.

³⁵Тогда б я смог сказать то, что хочу, без страха перед Богом. Но сделать этого сейчас я не могу».