Read Elberfelder Übersetzung 2. Mose 22 Bible Online

2. Mose 22 - Elberfelder Übersetzung bible

2. Mose 22

¹Wenn der Dieb beim Einbruch betroffen wird, und er wird geschlagen, dass er stirbt, so ist es ihm[97] keine Blutschuld;

²wenn die Sonne über ihm aufgegangen ist, so ist es ihm eine Blutschuld. Er soll gewisslich erstatten; wenn er nichts hat, soll er für seinen Diebstahl verkauft werden.

³Wenn das Gestohlene lebend in seiner Hand gefunden wird, es sei ein Ochse oder ein Esel oder ein Stück Kleinvieh, soll er das Doppelte erstatten.

⁴So jemand ein Feld oder einen Weingarten[98] abweiden lässt und er sein Vieh hintreibt, und es weidet auf dem Feld eines anderen, so soll er es vom Besten seines Feldes und vom Besten seines Weingartens erstatten.

⁵Wenn Feuer ausbricht und Dornen[99] erreicht, und es wird ein Garbenhaufen verzehrt, oder das stehende Getreide oder das Feld, so soll der gewisslich erstatten, der den Brand angezündet hat.

⁶So jemand seinem Nächsten Geld oder Geräte in Verwahrung gibt, und es wird aus dem Haus dieses Mannes gestohlen — wenn der Dieb gefunden wird, so soll er das Doppelte erstatten.

⁷Wenn der Dieb nicht gefunden wird, so soll der Besitzer des Hauses vor die Richter treten, ob er nicht seine Hand nach der Habe seines Nächsten ausgestreckt hat.

⁸Bei jedem Fall von Veruntreuung bezüglich eines Ochsen, eines Esels, eines Stückes Kleinvieh, eines Kleides, bezüglich alles Verlorenen, wovon man sagt: „Das ist es“, soll beider Sache vor die Richter kommen; wen die Richter schuldig sprechen, der soll seinem Nächsten das Doppelte erstatten.

⁹So jemand seinem Nächsten einen Esel oder einen Ochsen oder ein Stück Kleinvieh oder irgendein Vieh in Verwahrung gibt, und es stirbt oder wird beschädigt oder weggeführt, und niemand sieht es,

¹⁰so soll der Eid des HERRN zwischen ihnen beiden sein, ob er nicht seine Hand nach der Habe seines Nächsten ausgestreckt hat; und sein[100] Besitzer soll es annehmen, und jener soll nichts erstatten.

¹¹Und wenn es ihm wirklich gestohlen worden ist, so soll er es seinem Besitzer erstatten.

¹²Wenn es aber zerrissen worden ist, so soll er es als Zeugnis bringen; er soll das Zerrissene nicht erstatten.

¹³Und wenn jemand von seinem Nächsten ein Stück Vieh entlehnt, und es wird beschädigt oder stirbt — war sein Besitzer nicht dabei, so soll er es gewisslich erstatten.

¹⁴Wenn sein Besitzer dabei war, soll er es nicht erstatten. Wenn es gemietet war, so ist es für seine Miete gekommen.

¹⁵Und wenn jemand eine Jungfrau betört, die nicht verlobt ist, und liegt bei ihr, so soll er sie gewisslich durch eine Heiratsgabe sich zur Frau erkaufen.

¹⁶Wenn ihr Vater sich durchaus weigert, sie ihm zu geben, so soll er Geld darwägen nach der Heiratsgabe der Jungfrauen.

¹⁷Eine Zauberin sollst du nicht leben lassen.

¹⁸Jeder, der bei einem Vieh liegt, soll gewisslich getötet werden.

¹⁹Wer den Göttern opfert außer dem HERRN allein, soll verbannt[101] werden.

²⁰Und den Fremden sollst du nicht bedrängen und ihn nicht bedrücken, denn Fremde seid ihr im Land Ägypten gewesen.

²¹Keine Witwe und Waise sollt ihr bedrücken.

²²Wenn du sie irgend bedrückst, so werde ich, wenn sie irgendwie zu mir schreit, ihr Geschrei gewisslich erhören;

²³und mein Zorn wird entbrennen, und ich werde euch mit dem Schwert töten, und eure Frauen sollen Witwen und eure Kinder Waisen werden.

²⁴Wenn du meinem Volk, dem Armen bei dir, Geld leihst, so sollst du ihm nicht sein wie ein Gläubiger[102]; ihr sollt ihm keinen Zins auferlegen.

²⁵Wenn du irgend deines Nächsten Mantel[103] zum Pfand nimmst, so sollst du ihm denselben zurückgeben, ehe die Sonne untergeht;

²⁶denn es ist seine einzige Decke, sein Kleid für seine Haut; worin soll er liegen? Und es wird geschehen, wenn er zu mir schreit, so werde ich ihn erhören, denn ich bin gnädig.

²⁷Die Richter sollst du nicht lästern, und einem Fürsten deines Volkes sollst du nicht fluchen.

²⁸Mit der Fülle deines Getreides und dem Ausfluss deiner Kelter[104] sollst du nicht zögern. — Den erstgeborenen deiner Söhne sollst du mir geben.

²⁹Desgleichen sollst du mit deinem Ochsen tun und mit deinem Kleinvieh; sieben Tage soll es bei seiner Mutter sein, am achten Tag sollst du es mir geben.

³⁰Und heilige Männer sollt ihr mir sein, und Fleisch, das auf dem Feld zerrissen worden ist, sollt ihr nicht essen; ihr sollt es den Hunden vorwerfen.