Read luganda 1 Maṅtše̱me̱i 11 Bible Online

1 Maṅtše̱me̱i 11 - luganda bible

1 Maṅtše̱me̱i 11

¹Ši maṅtše̱ Salomo sumo̱ *maṅse̱ yei pī ye̱ Farao biyō le̱ se̱, Moabyei ke̱ Amonyei ke̱ Edomyei ke̱ Zidonyei ke̱ Hityei, [102]

²ni dše̱ dšeṅmãdši le̱ ateṅ, *mei ní Iehowa kē̱ Israelbii le̱ ye̱ ame̱hewo̱ ake̱: Nyekayaä ame̱ṅõ, ni ame̱ hũ ame̱kaba nyeṅõ, edšake̱ befẽbe ní fe le̱ ame̱ado̱ nyetšui ke̱-yanyie ame̱nyoṅmo̱i le̱ ase̱ le̱! Mene̱mei noṅṅ ahe Salomo kpe̱te̱ ni esumoo̱ame̱. [103]

³Ni eye̱ ṅãmei abladei ohai-kpawo ke̱ hemei ohai-etẽ; ni eṅãmei le̱ do̱ etšui.

⁴Ni eba mli ake̱, heni Salomo gbo le̱, eṅãmei le̱ do̱ etšni ke̱-yanyie nyoṅmo̱i krokomei ase̱; ni etšui yee emū ye̱ Iehowa, e-Nyoṅmo̱ le̱, hĩe, tamo̱ etše̱ David tšui.

⁵Ni Salomo yanyie Aštoret, Zidonbii le̱ anyoṅmo̱ le̱, ke̱ Milkom, Amonbii anihīnii le̱ ase̱.

⁶Ni Salomo fe noni dši efõṅ ye̱ Iehowa hĩe, ni enyiee Iehowa se̱ ke̱-wulaa ši, tame̱ etše̱ David.

⁷No be le̱ mli Salomo mã he groṅṅ ehã *Kemoš, Moab nihĩnii le̱, ye̱ goṅ ni yo̱ Ierusalem hĩe le̱ ne̱, ke̱ Molek hũ ni dši Amonbii le̱ anihĩnii le. [104]

⁸Ni nakai noṅṅ efe eha eṅãmei ni dše̱ mãdši ase̱ le̱ fẽ ní šãa tšofä-ke̱-ṅma ke̱ afo̱lei ame̱hãa ame̱nyoṅmo̱i le̱.

⁹Ke̱ke̱ ni Iehowa mli fũ Salomo, edšake̱ etšui etšṍ ke̱-dše̱ Iehowa, Israel Nyoṅmo̱ le̱, he, tše̱ edšie ehe kpo etšõ-le̱ *šii enyo̱, [105]

¹⁰ni ewole̱ kitã ye̱ ne̱ke̱ sane ne̱ noṅṅ hewo̱, ake̱ ekanyie nyoṅmo̱i krokomei ase̱; ši eyee kitã ni Iehowa wole̱ le̱ no̱.

¹¹Nohewo̱ le̱ Iehowa kē̱ Salomo ake̱: Gbĩĩabo̱ ni ofe ene̱, ni oyee mikpãṅme̱ ke̱ mikpo̱i le̱ ní miwoö le̱ ano̱ hewo̱ le̱, šõ kè *mašõ maṅtše̱yeli le̱ ye̱ odeṅ, ni maṅō-hã otšũlo̱. [106]

¹²Ši kẽle̱ oyino̱ ne̱ mifeṅ nakai, ye̱ otše̱ David hewo̱; ši obi deṅ mašō ye̱. [107]

¹³Ši kēle̱ mišõṅ maṅtše̱yeli mū le̱ fẽ ke̱-yaṅ; maṅõ akutšo kome mahã obi le̱ ye̱ mitšũlo̱ David hewo̱ ke̱ Ierusalem ní mihala le̱ hewo̱.

¹⁴Ni Iehowa tē henye̱lo̱ ko ši ewo Salomo, Hadad, Edomnyo le̱, ni dše̱ maṅtše̱ seši mli ye̱ Edom le̱.

¹⁵Edšake̱ beni *David ke̱ Edom ná ta, ni tatše̱ Ioab te eyafũ mei ní enyõnyõi le̱, egbe nū-fẽ-nū ye̱ Edom; [108]

¹⁶(edšake̱ Ioab ke̱ Israel fẽ hĩ dše̱i nyõdši ekpa, ke̱-yaši beyino̱ ni egbe nū-fẽ-nū ye̱ Edom;)

¹⁷Ši Hadad ke̱ Edombii komei ni dše̱ etše̱ tšũdši le̱ ateṅ le̱ dšo foi ame̱te Mizraim; no mli le̱ Hadad edako.

¹⁸Ni ame̱yiṅ ke̱-dše̱ Midian ke̱-te Paran; ni ame̱ṅō hĩĩ komei ke̱-dše̱ Paran ame̱fata ame̱he, ni ame̱yiṅ ame̱ba Mizraim, ye̱ Farao, Mizraim maṅtše̱ le̱, ṅõ; ni ehãle̱ šĩa, ni eto niyenii ni ahãle̱, ni esā ehãle̱ šikpoṅ.

¹⁹Ni Hadad hĩe ba nyam babaō ye̱ Farao hĩe āhũ po ní eṅõ le̱dientše̱ eṅã, ni dši maṅnye Takpenes le̱, nyemiyō ehãle̱ gblã.

²⁰Ni eke̱ Takpenes nyemiyō le̱ fo̱ ebinŭ Genubat le̱, ni Takpenes tšele̱ fufo̱ ye̱ Farao we le̱, ni Genubat ke̱ Farao bii le̱ hĩ Farao we le̱.

²¹Ši beni Hadad nu ye̱ Mizraim ake̱ David ke̱ etše̱mei le̱ yawo̱ ni tatše̱ Ioab hũ egbo le̱, Hadad kē̱ Farao ake̱: Womi gbe̱ ní maya midiestše̱ mišikpoṅ no̱!

²²Ke̱ke̱ ni Farao kē̱le̱ ake̱: Ši meni po hĩaäo ye̱ miṅõ, hewo̱ ni otaoo̱ oya bodientše̱ ošikpoṅ no̱ ne̱? Ni ekē̱: Noko ehĩaami, ši kẽle̱ ṅmẽmi gbe̱ ní maya!

²³Ni Nyoṅmo̱ sā tē henye̱lo̱ kroko ši ewole̱, le̱ dši Rezon, Eliada bi le̱, ni dšo foi ke̱-dše̱ enuntšo̱ Hadadezer, Zoba maṅtše̱ le̱, ṅõ le̱.

²⁴Ni ebua hĩĩ anā efata ehe, ni eye mei le̱ ano̱ asafoiatše̱, be mli ni *David tſia Zobabii le̱ anii le̱; ni ame̱yiṅ ame̱te Damasko ní ame̱yahĩ dše̱i, ni eye maṅtše̱ ye̱ Damasko. [109]

²⁵Ni etšṍ Israel henye̱lo̱ ye̱ Salomo yino̱ le̱ fẽ, dãni sõro nõfõṅ ní Hadad fe le̱; ni ehĩ Israel hĩe ko̱kō̱ko̱, ni eye Aram no̱ maṅtše̱.

²⁶Asaṅ Salomo tšũlo̱ Ierobeam ní dši Nebat, Efraimnyo ko ni dše̱ Zereda le̱, bi, ni enye gbe̱i dši Zerua, yõ okũlafo ko le̱, le̱ hũ ewó enine no̱ ye̱ maṅtše̱ le̱ no̱.

²⁷Ni sane nõhewo̱ ni dše̱ ni ewó enine no̱ ye̱ maṅtše̱ le̱ no̱ le̱ ne̱: Salomo mã *Milo eṅõ-tšĩ etše̱ David maṅ le̱ he gbogbo le̱ heni kã le̱; [110]

²⁸ni nū Ierobeam le̱, nū ekãlo̱ kpanā dšile̱, ni beni Salomo na ake̱ oblanyo le̱ tšuo̱ nii dšogbāṅ le̱, ewole̱ onukpa ye̱ Iosef we le̱ nii ni ame̱tšuo̱ le̱ fẽ no̱.

²⁹Ni nakai be le̱ mli le̱ eba mli ake̱ Ierobeam dše̱ Ierusalem ēya, ni gbalo̱ Ahia, Šilonyo le̱, baninale̱ ye̱ gbe̱ le̱ no̱, ni Ahia wo atade hẽ tõ, ni ame̱yi enyo̱ le̱ pe̱ ame̱yo̱ ṅã le̱ no̱.

³⁰Ni Ahia mõ atade hē ní ewo le̱ mli, ni egbla mli kukudši nyoṅma ke̱ enyo̱,

³¹ni ekē̱ Ierobeam ake̱: Kŏ̱lo̱mo̱ kukudši nyoṅma ohã ohe! Edšake̱ ne̱ke̱ Iehowa, Israel Nyoṅmo̱ le̱, kē̱: Na, mibašõ maṅtše̱yeli le̱ ke̱-dše̱ Salomo deṅ, ni maṅõ akutšei nyoṅma mahão; [111]

³²akutšo kome aafe enõ ye̱ mitšũlo̱ David hewo̱ ke̱ Ierusalem, maṅ ní mihala ke̱-dše̱ Israel akutšei le̱ fẽ ateṅ le̱, hewo̱;

³³edšake̱ ame̱kwami ni ame̱yadšá Aštoret, Zidonbii le̱ anyoṅmo̱ le̱, ke̱ Kemoš, Moab nyoṅmo̱ le̱, ke̱ Milkom, Amonbii le̱ anyoṅmo̱ le̱, ni ame̱nyiee migbē̱i le̱ ano̱, ni ame̱fe noni sa mihĩe ní ame̱ye mikpoi ke̱ mimlai le̱ ano̱, tamo̱ bo̱ni etše̱ David fe le̱.

³⁴Ši kẽle̱ mišõṅ maṅtše̱yeli mū le̱ fẽ ye̱ edeṅ; ši moṅ mahã eye lumo ewala gbĩĩ le̱ fẽ ye̱ mitšũlo̱ *David ni mihala le̱ hewo̱, edšake̱ eye mikitãi ke̱ mikpo̱i le̱ ano̱. [112]

³⁵Ši mašõ maṅtše̱yeli le̱ ye̱ ebi le̱ deṅ, ni maṅõ akutšei nyoṅma mahão; [113]

³⁶Ši ebi le̱, maṅõ akutšo kome mahãle̱, beni afe ní kane ko ahĩ ši ahã mitšũlo̱ David dāne̱ ye̱ mihĩe ye̱ Ierusalem, maṅ ni mihala mihā mihe, koni migbe̱i ahĩ dše̱i le̱.

³⁷Ši bo le̱, maṅõo, ni oye maṅtše̱ le̱ ye̱ nofẽno ní osusuma taoo̱ le̱ no̱, ní oye Israel no̱ maṅtše̱.

³⁸Ni aaba mli ake̱, ke̱dši *obo mikitãi fẽ ní miwoö le̱ toi, ni onyie migbè̱i le̱ ane̱, ni ofe noni dša ye̱ mihĩe le̱, ni oye mikpo̱i ke̱ mikitãi le̱ ane̱, tamo̱ bo̱ni mitšũlo̱ David fe le̱, no le̱ mike̱o aahĩ ši, ni mamã šĩa ní mã ši šiṅṅ mahão, take̱ bo̱ni mimã mihã David le̱, ni maṅõ Israel mahão. [114]

³⁹Ni maba David seši le̱ ši ye̱ ene̱ hewo̱, ši dšee ke̱-yaä nano̱.

⁴⁰Nohewo̱ le̱ Salomo mitao Ierobeam egbe; ši Ierobeam te ši, ni edšo foi ke̱-te Mizraim, ye̱ *Šišak, Mizraim maṅtše̱ le̱ ṅõ; ni ehĩ Mizraim āhũ ke̱-yaši Salomo gbo. [115]

⁴¹Agbe̱ne̱ Salomo he sãdši ni eſe̱ le̱ ke̱ nofẽno ní efe le̱ ke̱ enilē le̱, ani dšee nomei aṅmã ye̱ Salomo be sãdši le̱ awolo le̱ mli le̱?

⁴²Ni gbĩĩ abo̱ ni Salomo ṅõ-ye maṅtše̱ ye̱ Ierusalem ye̱ Israel mū le̱ fẽ no̱ dši afii nyoṅmai-edſe̱.

⁴³Ni Salomo ke̱ etše̱mei le̱ yawo̱, ni afũle̱ ye̱ etše̱ David mã le̱ṅ; ni ebi Rehabeam baye maṅtše̱ ye̱ ese̱.