Read luganda Iesaia 41 Bible Online

Iesaia 41 - luganda bible

Iesaia 41

¹Nye ṅšo̱kpo̱i, nyebuaä nyenā ye̱ mi-hĩe, ni mãdšimãdši le̱ hũ aná hewale̱ hē! Hã ni ame̱tši ame̱be̱ṅke̱, ni ame̱ba-wie, wo̱fẽ wo̱kpe ni we̱kodšo!

²Namo tē moko ši ke̱-dše̱ bokãgbe̱, moni dšale̱ ke̱le̱ kpeo̱ ye̱ hefẽhe ní eyaã le̱? Eṅõo̱ dšeṅmãdši ehãa ye̱ ehĩe, ni ehãa eyeo̱ maṅtše̱mei ano̱; eṅõo̱ame̱ ehãa eklante le̱ tamo̱ mlu, ni eke̱ame̱ hãa egãi le̱ tamo̱ tutū ní kō̱yo lōo̱. [272]

³Enyieo̱ ame̱se̱, efoo̱ mli ſeſēſe ke̱, tšṍo̱ gbe̱ ní enane yiko no̱ dã no̱.

⁴Namo tšu ene̱? namo fe? Moni tšē̱ yino̱bii fẽ ke̱-dše̱ šišidšē le̱ ni: mi, Iehowa, midši *kleṅkleṅmo le̱, ni se̱kpēbii ateṅ hũ, mi noṅṅ nĩ! [273]

⁵Ṅšo̱kpo̱i le̱ na ni ame̱še gbeyei, šikpoṅ le̱ nāgbēhei le̱ ahe kpokpo; ame̱-tši ame̱be̱ṅke̱ ni ame̱ba.

⁶Mofēmo ye bua enanyo, ni ekē̱ enyemi ake̱: Ná tšui!

⁷Ṅãlo̱ le̱ woo̱ šikasĕrelo̱ le̱ hewale̱, moni ke̱ hamle dšadšeo̱ nii ahĩe le̱ hũ feo̱ moni tſiaä nii ye̱ sō̃te̱ no̱ le̱ nakai noṅṅ, ni ekē̱o̱ ye̱ so̱omo̱ le̱ hewo̱ ake̱: Ehĩ! ni eke̱ ple̱kobii kālaä ni ekakpo̱.

⁸Ši bo, *mitšũlo̱ Israel, bo Iakob ní mihalao, †mišientše̱ Abraham seši; [274]

⁹bo ní mimo omli ke̱-dše̱ šikpoṅ le̱ nāgbēhei le̱ ke̱-ba, ni mitšé̱o ke̱-dše̱ eko-dši le̱ ano̱, ni mikē̱o ake̱: Mitšũlo̱ dšio, mihalao ni miše̱ṅo mifõṅ le̱!

¹⁰Kāše gbeyei, ši mi, mike̱o yo̱! Kākwe̱kwē̱ ohe, ši midsi o-Nyoṅmo̱ le̱! Mawadšeo, ni maye mabuao; ni mahĩe omli ke̱ midšale̱ ninedšŭrõ le̱. [275]

¹¹Na, mei fẽ ni ame̱mli ewoö la le̱ ahĩe aagboi ni ame̱hĩe aaſie ši; mei ní ke̱o béo̱ le̱ aafe ſe̱m, ni ame̱hĩe aakpãtã.

¹²Mei ní ke̱o ená le̱, ootaoame̱, ši onaṅame̱, mei ní ke̱o wuo̱ le̱ aafe ſe̱m, ni ame̱atã.

¹³Edšake̱ mi, Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, mihĩe oninedšŭrõ mli, ni mīkē̱o ake̱: Kāše gbeyei! maye mabuao!

¹⁴Kāšegbeyei, bo gõgõmi Iakob, nye Israelbii ni nyeyi fáá! *maye mabuao, Iehowa kē̱, ni okpõlo̱ dši Israel Mokroṅkroṅ le̱. [276]

¹⁵Na, mīṅõo mife ṅmā̃gbēmo̱tšõne hē ko ní nā ba ke̱ enā nyãnyõdši, ni oogbē gõdši le̱ ni oošiame̱ bo̱do̱bo̱do̱, ni oofe ṅmeṅmei le̱ hũ tamo̱ tutū.

¹⁶Ooša ame̱mli, ni kō̱yo̱ aalōame̱ ke̱-ate, ni lasũogbĕle aagbe̱ame̱ aſã; ši bo le̱, omli aaflio ye̱ Iehowa mli, ni ooſā ofõ Israel Mokroṅkroṅ le no̱.

¹⁷Mei ní nii yo̱ mo̱bo̱ ke̱ ohĩafoi le̱, ame̱mītao nu, ši eko be̱, ame̱lile̱ii ano̱ egbi ke̱ kũmai; ši mi, Iehowa, mahereame̱ no̱ kẽ, mi, Israel Nyoṅmo̱ le̱, mikwaṅame̱.

¹⁸Magble fāi anā ye̱ gõdši kpatāi ano̱, ni madše nubui hũ ye̱ dšō̱i ateṅ; mahã ṅãno̱ atšṍ nu kpākpo, ni šikpoṅ gbĩṅ hũ atšṍ nui ní baä. [277]

¹⁹Mahã tšenedrutšei akwẽ ye̱ ṅãno̱, ke̱ yō̱itšei, mirtotšei ke̱ mũtšei; mate̱o se̱se̱o ke̱ papao, ke̱ tšei ní nyẽo̱ dšale̱ ye̱ ṅã kpatã no̱,

²⁰koni ame̱fẽ-tſẽm ame̱na ni ame̱le ni ame̱ke̱-to ame̱tšuiṅ ni ame̱dſẽṅ he, ake̱ Iehowa nine fe ene̱, ni Israel Mokroṅkroṅ le̱ bo̱.

²¹Nyeke̱ nyesane le̱ abaä! Iehowa kē̱; nyeke̱ nyesane nātšõmo̱i le̱ abe̱ṅke̱a! Iakob maṅtše̱ le̱ kē̱.

²²Hã ame̱ke̱-ba ni ame̱badšadše noni baba ame̱tsõwo̱! Nii ni ye̱ tšutsu le̱, nyetšõa nii ní dši, ni wo̱ke̱-to wo̱tšoiiaṅ ni wolo amenāgbē; alo nyetšõawo̱ nii ni baba. [278]

²³Nyedšadšea nii ní baba wó̱se̱ nyetšõa, koni wo̱ná wo̱le ake̱ nyoṅmo̱i dšinye; hē̃, nyefea ekpakpa lo eſõṅ ko, ni wo̱kwe̱kwē̱ wo̱he, ni wo̱fẽ wo̱na!

²⁴Na, nyedšee nokonoko, ni nyenitšumo̱ le̱ hũ dšee fē̱ifē̱i, moni halaänye le̱, āhĩle̱.

²⁵Mitē moko ši ke̱-dše̱ kōyigbe̱ ni ēba, ni eetšé̱ migbei ke̱-adše̱ hũlũ šitẽhe, ni eenā no̱yelo̱i tamo̱ anāa sũ, lo tamo̱ nišõlo̱ kpo̱to̱ö̱ sũ!

²⁶Namo dšadše ke̱-dše̱ šišidšẽ, koni wo̱le? lo namo dšadše dãni eba mli ni wo̱kē̱ ake̱: Enõ dša! Mokomoko be̱ ní dšadšeo̱, mokomoko be̱ ní hãa anuo̱, ni mokomoko be̱ ni nuo̱ nyewiemo̱i le̱!

²⁷Mi tšutšu mikē̱ Zion ake̱: Na, ame̱ ne̱! ni Ierusalem hũ, *mihãle̱ sanekpakpadšadšelo̱ ko! [279]

²⁸Ši ké̱ mikwe̱ le̱, mokomoko be̱, ni ṅāwolo̱ ko be̱ ame̱teṅ, ní ké̱ mibiame̱ ni ame̱ahãmi hetō.

²⁹Na, ame̱fẽ le̱ yakayakanii dšiame̱, ni ame̱nitšumo̱i le̱ hũ dšee fē̱ifē̱i, *ame̱mãgãi le̱ hũ kō̱yo ke̱ nibii fodši ni! [280]