Read luganda Iesaia 49 Bible Online

Iesaia 49 - luganda bible

Iesaia 49

¹Nyeboami toi, nye ṅšo̱kpo̱i, ni nyefea toi, nye mãdšimãdši ní yo̱ šoṅṅ! Iehowa tšé̱mi ke̱-dše̱ fo̱mo̱he, etšĩ migbe̱i atã ke̱-dše̱ minye mũsũṅ bēbe.

²Ni efe *minābu tamo̱ klante ní nā ba, †eṅõmi etē ye̱ enidšĩ ašiši hō̃ṅ le̱ mli, eṅōmi efe gãimlibi ni he kpe̱o̱, eṅõ-mi eho̱ egãimlibii akotoku le̱ṅ. [359]

³Ni ekē̱mi ake̱: Mitšũlo̱ dšio, Israel, mo mli ní mawo mihĩe nyam ye̱! [360]

⁴Ši mi le̱ mikē̱: Migbo deṅme yakatſă, ni mifite mihewale̱ eflo ke̱ yakatſă: kẽle̱ *mikodšomo̱ le̱, Iehowa deṅ eyo̱, ni minyõmo̱wo hũ ye̱ mi-Nyoṅmo̱ le̱ deṅ. [361]

⁵Ni agbe̱ne̱ Iehowa kē̱, — moni šōmi ye̱ mũsũṅ, koni mife etšũlo̱, ni mike̱ Iakob akũ se̱ aba eṅõ, ni abua Israel nã abahãle̱ le̱, — edšake̱ mihĩe eba nyam ye̱ Iehowa hĩe, ni mi-Nyoṅmo̱ le̱ etšṍ mihewale̱, —

⁶ekē̱ ake̱: Efáá ake̱ oofe mitšũlo̱, ni ote Iakob akutšei le̱ aši, ní oke̱ Israel mei ni abă ame̱yi le̱ akũ se̱ ke̱-ba; ši moṅ *miṅõo mife dšeṅmãdši le̱ hũ ala, koni otšṍ miyiwalaheremo̱ ke̱-yaši šikpoṅ le̱ nāgbēhe le̱! [362]

⁷Bo̱ni Iehowa, Israel kpõlo̱ ke̱ e-Mokroṅkroṅ le̱, kē̱ susuma ní agbeo ehe guo̱, ní dšeṅmaṅ hũ hĩo̱ ehĩe, moni dši no̱yelo̱i yiwalo̱i atšũlo̱ le̱ ne̱: Maṅtše̱mei aana ni ame̱ate ši, lumei hũ aana, ni ame̱akoto ši ame̱adšá ye̱ Iehowa ni dši ano̱kwafo ke̱ Israel Mokroṅkroṅ le̱ ni ehalao le̱ hewo̱.

⁸Bo̱ni Iehowa kē̱ ne̱: *Be ní sa mli miboõ toi ye̱, ni yiwalaheremo̱ gbĩ no̱ hũ miye mibuao ye̱: ni mibā oyi, ni mihã otšṍ maṅ le̱ †kpãṅmo̱, koni otō šikpoṅ le̱ ši omã ši, ni oke̱ gbošinii ni efe amaṅfõ le̱ ahãame̱; [363]

⁹ní okē̱ mei ní awoame̱ tšũṅ le̱ ake̱: Nyedšea kpo! ke̱ mei ní yo̱ duṅ mli le̱ hũ ake̱: Nyebaã la hĩe! Gbe̱i ene̱ ame̱-aye nii ye̱, ni gõdši ni kō be̱ no̱ le̱ fẽ no̱ dši ame̱lẽ̱̀he.

¹⁰Hõmo̱ yeṅame̱, ni kũmai hũ yeṅame̱, ni šia-ṅã ní no̱ edo̱ lo hũlũ esaṅ ame̱he; edšake̱ moni mũsũṅ tšõo̱le̱ ye̱ ame̱he le̱ aawaame̱, ni eetšõame̱ gbe̱ ke̱-ate nubui ahe. [364]

¹¹Ni mafe migõdši le̱ fẽ gbe̱, ni aahole migbe̱dšegbe̱i ano̱.

¹²Na, mene̱mei aadše̱ šoṅṅ aba, ni na, mene̱mei hũ aadše̱ kōyigbe̱ ke̱ anaigbe̱, ni mene̱mei hũ aadše̱ Sinim šikpoṅ le̱ no̱! [365]

¹³Nyelaä, nye ṅweii, ni šikpoṅ, nyã́; ni nye gõdši le̱ hũ, nyelaä nyã́mo̱ lala! edšake̱ Iehowa eše̱dše emaṅ le̱ṅ mī, ni emei ní nii yo̱ mo̱bo̱ le̱, emũsũṅ etšõle̱ ye̱ ame̱he! [366]

¹⁴Ši Zion kē̱ ake̱: Iehowa ešĩmi, ni Nuntšo̱ le̱ hĩe ekpa mino̱!

¹⁵Aso yō ble aakpa *ebi fufo̱ō no̱, alo emũsũṅ etšõṅle̱ ye̱ emũsũṅbi hewo̱? Ni ké̱ mene̱mei ahĩe aakpa no̱ tete le̱, mi le̱ mihĩe kpaṅ ono̱! [367]

¹⁶Na, mikadio ye̱ midẽko̱ko̱ teṅ; ogbogboi le̱ ye̱ mihĩe dā!

¹⁷Obii le̱ ahe aafe oyá ke̱-ba; mei ní fiteo̱o le̱ ke̱ mei ní feo̱o amaṅfõ le̱ aadše omli ke̱-ate.

¹⁸*Holemo̱ ohĩṅme̱ii ano̱ ni okwe̱ ohe ke̱-kpe! Mene̱mei fẽ mībua ame̱he nã ke̱-mība oṅõ! Gbĩĩabo̱ ní mihĩe kã ne̱! Iehowa kē̱, le̱le̱ṅ ake̱ oowo ame̱fẽ tamo̱ awoo̱ wulamo̱nii, ni oke̱ame̱ aafĩmo̱ omli, tamo̱ ayemforo feo̱ le̱. [368]

¹⁹Edšake̱ ohei ni efe ole̱ṅle̱ le̱ ke̱ omaṅfõi ke̱ ošikpoṅ ni afite le̱, le̱le̱ṅ, agbe̱ne̱ obafe fintō̃ tšṍ ohã mei ní hĩeo̱ mli le̱, ni mei ní mī̃o le̱ aate šoṅṅ.

²⁰Asaṅ obii ni akpakpā ye̱ ohe le̱ aakē̱ ye̱ otoiiaṅ ake̱: Bie̱ ne̱ ye̱ fintō̃ tšṍ hãmi, tši ohe ke̱-ya se̱, koni maná hĩle̱he! [369]

²¹No le̱ ookē̱ ye̱ otšui mli ake̱: Namo fe̱ mene̱mei hãmi, mi ni akpakpā mibii ye̱ mihe ni mitšṍ kene, aṅōmi nom, ni aſiemi le̱? ši mene̱mei ne̱, namo lē̱ame̱? Na, mi le̱, ašĩ mikōme; ši mene̱mei ne̱ nẽgbe̱ ame̱dše̱?

²²Boni Nuntšo̱ Iehowa kē̱ ne̱: Na, mawó minine no̱ mahã dšeṅmãdši le̱, ni maši miflaṅā le̱ matšõ mãdšimãdši le̱, ni ame̱ahĩe *obihĩĩ le̱ ye̱ ame̱mīnā ke̱-aba, ni ame̱ahole obiyei le̱ ame̱atrá ame̱kõdši ano̱ ke̱-ba. [370]

²³Ni *maṅtše̱mei aatšṍmo̱ okwe̱lo̱i, ni ame̱maṅnyemei lo̱ aatšṍmo̱ ofufo̱hãlo̱i; †ame̱akotoö ni ame̱ke̱ ame̱hĩe aabumo̱ ši, ni ame̱ale̱mo̱ onādšiaši mlu, ni ooná ole ake̱ mi, midši Iehowa, ni mei ní hĩe kā mino̱ le̱ ahĩe gboiṅ! [371]

²⁴Ani ašõo̱ ekãlo̱ hānii ye̱ edeṅ? alo moni he wa le̱ nomi le̱ aadše mli?

²⁵Ši bo̱ni Iehowa kē̱ ne̱: *Aašõ ekãlo̱ nomi le̱, ni moni he ye̱ gbeyei le̱ hānii le̱ aadše mli, edšake̱ moni ke̱o béo̱ le̱, mike̱le̱ aabé, ni mahere obii le̱ ayiwala. [372]

²⁶Ni mahã ohaolo̱i le̱ aye ame̱dientše̱ ame̱helo, ni ame̱dientše̱ ame̱lá aatō̱ro̱ame̱ tamo̱ dā̃ do̱ko̱do̱ko̱; ni helo fẽ aaná ale ake̱ mi, Iehowa, dši oyiwalaherelo̱ le̱, ni okpõlo̱ dši Iakob hewalo̱ le̱.