Read luganda Marko 14 Bible Online

Marko 14 - luganda bible

Marko 14

¹Ni beni eſe̱ gbĩĩ enyo̱ ní ayeo̱ Hehō ke̱ akpĩtĩ gbĩdsŭrõ le̱, oso̱fonukpai le̱ ke̱ woloṅmãlo̱i le̱ tao bo̱ni ame̱afe ní ame̱mõle̱ ṅā mli ní ame̱gbele̱.

²Ši ame̱ke̱: Dšee gbĩdšŭrö le̱ ne̱ṅ, koni maṅ le̱ akabú.

³Ni beni eyo̱ Betania ye̱ Simon, kpitiyelo̱ le̱, we le̱ ni etá niyenii aši le̱, yō ko nī hĩe alabastro-to̱ ní nardomũ ṅmīṅmi ní dšra wa naakpa yo̱ mli ba; ni edſa alabastro-to̱ le̱ ni efo̱se mũ le̱ eſie eyiteṅ.

⁴Ši meikomei amli wo la ye̱ ame̱teṅ ni ame̱ke̱: Mẽhewo̱ ni afite mũ le̱ ne̱ke̱ ne̱?

⁵Edšake̱ kũle̱ ne̱ke̱ mũ ne̱ aanyẽ ahõ ahe fè denarioi ohai-etẽ ní aṅõ-hã ohĩafoi. Ni ame̱wie ehe hũhū̃hũ.

⁶Ši Iesu kē̱: Nyefoa le̱ hĩemo̱; mẽhewo̱ nyehaoo̱le̱? Etšu nitsumo̱ fe̱fe̱o ehãmi.

⁷Edšake̱ *ohĩafoi le̱ nyeke̱ame̱ ye̱ dā, ni befẽbe ní nyesumoo̱ le̱ nyeanyẽ-ame̱ edsŭrõ nyefe; ši mi le̱, dšee dā mike̱nye aahĩ ši. [134]

⁸Mone̱ le̱, noni enyẽ efe ne̱; etšṍ hĩe ebafo migbomotšo le̱ mũ eto mifũ.

⁹Le̱le̱ṅ, mīkē̱nye ake̱: Hefẽhe ní aašie̱ sanekpakpa ne̱ ye̱, ye̱ dše ne̱ṅ fẽ le̱, aatsi noni efe ne̱ hũ tã aṅõ-kaile̱

¹⁰Ni Iuda Iskariot, mei nyoṅma ke̱ enyo̱ le̱ ateṅ mokome le̱, yiṅ ete oso̱fonukpai le̱ aṅõ, koni eyatšõame̱ ese̱gbe̱.

¹¹Ši ame̱ le̱, beni amenu le̱, ame̱nyã́, ni ame̱wole̱ ši ame̱to ake̱ ame̱ahãle̱ šika; ni etao bo̱ni eefe ní ehã amenine aše̱ eno̱ ye̱ be ni sa mli.

¹²Ni akpĩtĩ gbĩĩ dšudši le̱ amli kleṅkleṅ gbĩ le̱ no̱, beni agbeo̱ Hehō tōbi le̱, ekaselo̱i le̱ bile̱ ake̱: Nẽgbe̱ osumoo̱ ake̱ wo̱yasā nii wo̱to ye̱ ni oye Hehō le̱?

¹³Ni etšũ ekaselo̱i le̱ ateṅ mei enyo̱ ni ekē̱ame̱ ake̱: Nyeyaä mã le̱ṅ, ni nū ko ní hĩe nukpulu ke̱nye aakpe; nyenyiea ese̱;

¹⁴ni heni eeyabote le̱, nyekē̱a dše̱i šĩatše̱ le̱ ake̱: Tšõle̱ le̱ kē̱: Nẽgbe̱ gbo̱iatohe le̱ ni mike̱ mikasele̱i le̱ baye Hehō le̱ ye̱ mli le̱ yo̱? [135]

¹⁵Ni eetšõnye ṅwei-asa kpeteṅkple ko ni awula mli ni asãle̱, nyesāa nii nyetoawo̱ ye̱ dše̱i.

¹⁶Ni ekaselo̱i le̱ yiṅ ame̱te mã le̱ṅ, ni ame̱yana bo̱ni ekē̱ame̱ le̱, ni ame̱sā Hehō le̱ ame̱to.

¹⁷Ni beni še̱ gbe̱ke̱ le̱, eke̱ mei nyoṅma ke̱ enyo̱ le̱ te dše̱i.

¹⁸Ni beni ame̱trá ši ame̱yeo̱ nii le̱, Iesu kē̱: Le̱le̱ṅ, mīkē̱nye ake̱: Nye mei ni nyekemi yeo̱ nii ne̱ ateṅ mokome batšõ mise̱gbe̱.

¹⁹Ni ame̱bõi ṅko̱mo̱yeli ke̱le̱ bimo̱ ekomekome ake̱: Miṅ lo? ni moko hũ bile̱ ake̱: Miṅ lo?

²⁰Ni ehere no̱ ekē̱ame̱ ake̱: Nye mei nyoṅma ke̱ enyo̱ le̱ ateṅ mokomeṅ, mo nine ní ke̱ minine kpeo̱ ye̱ kã le̱ mli le̱.

²¹Gbomobi le̱ mīya take̱ bo̱ni aṅmã ye̱ ehe le̱ moṅ; ši kpóo hã moni tšõo̱ gbomobi le̱ se̱gbe̱ le̱! fãṅ noni anáá afo̱ nakai gbomo le̱.

²²Ni beni ame̱yeo̱ nii le̱, Iesu ke̱ abolo, ni edšō̱ no̱, ni ekũmo̱ mli, ni eṅõ-hãame̱ ni ekē̱: Nyehea, nyeyea, ene̱ dši migbomotšole̱. [136]

²³Ni ewó kpulu le̱, ni eda ši, ni eṅõ-hãame̱, ni ame̱fẽ ame̱nu eko.

²⁴Ni ekē̱ame̱ ake̱: Ene̱ dši milá ní dši kpãṅmo̱ hē le̱ nõ le̱, ni aṅõſie ši ye̱ mei pī ahewo̱ le̱.

²⁵Le̱le̱ṅ, mīkē̱nye ake̱ minuṅ weintšo yibii le̱ eko doṅṅ ke̱-yaši gbĩ no̱ ni ma-nule̱ ehē ye̱ Nyoṅmo̱ maṅtše̱yeli le̱ mli.

²⁶Ni beni amé̱lá *yidšiemo̱-lala ko le̱, amedše kpo ame̱te Mũgoṅ le̱ he. [137]

²⁷Ni Iesu kē̱ame̱ ake̱: Nyō ne̱ṅ le̱ mihe sane bahã nyefẽ nyenane atõtõ; edšake̱ aṅmã ake̱: *“Matſa tōkwe̱lo̱ le̱ nõ, ni tōi le̱ aagbe aſã.” [138]

²⁸Ši *kẽle̱ mišitẽ se̱ le̱ matšṍ nyehĩe ke̱-ate Galilea. [139]

²⁹Ši Petro kē̱le̱ ake̱: Ke̱dši mei le̱ fẽ nane aatõtõ tete le̱, mi le̱ minane etõtõṅ.

³⁰Ni Iesu *kē̱le̱ ake̱: Le̱le̱ṅ, mīkē̱o ake̱: Ṅme̱ne̱ nyō ne̱ṅ le̱ wuo̱ náṅ agbe̱ šii enyo̱ ni ookpa ye̱ mise̱ šii etẽ. [140]

³¹Ši ewie ekã nā fè tšutšu le̱ ake̱: Ke̱dši gbo mikeo aagbo tete le̱, mikpaṅ ye̱ ose̱! Ni ame̱fẽ ame̱kē̱ nakai noṅṅ.

³²Ni ame̱te heko ni atšé̱o̱ dše̱i ake̱ Getsemane, ni ekē̱ ekaselo̱i le̱ ake̱: Nyetráa bie̱, koni mayaso̱le dã. [141]

³³Ni eṅõ Petro ke̱ Iakobo ke̱ Iohane efata ehe, ni ehe bõi kpokpomo̱ ke̱ haomo̱;

³⁴ni ekē̱ame̱ ake̱: *Misusuma w̌ere̱ eho ehe ke̱-yaši gbĕle mli po; nyehĩa bie̱ ni nyešia kpe! [142]

³⁵Ni ete hĩe fiō, ni eho ebu ši, ni eso̱le, koni, ke̱dši aanyẽ aba mli le̱, ṅmle̱tſā le̱ aho ehe;

³⁶ni ekē̱: Aba, atā! onyẽo̱ nii fẽ ofeo̱; dšiemo̱ *kpulu ne̱ ye̱ mino̱; ši kẽle̱ dšee bo̱ni mi misumoo̱, ši moṅ bo̱ni bo osumoo̱! [143]

³⁷Ni eba ebanaame̱ ake̱ ame̱mīwo̱, ni ekē̱ Petro ake̱: Simon, wo̱ owo̱ö̱? onyẽẽ kpe oši ṅmle̱tſā kome?

³⁸Nyešia kpe ni nyeso̱lea, koni nyekabote kã mli. Mumo̱ le̱ mīkplẽ moṅ; ši helo le̱ he waa.

³⁹Ni eyiṅ ete ekoṅ ni eyaso̱le, ni ewie nakai wiemo̱ le̱ noṅṅ.

⁴⁰Ni bem ekũ ese̱ eba le̱, ena ake̱ ame̱wo̱ ekoṅ; edšake̱ ame̱hĩṅme̱ii etšī, ni ame̱lee nõ hetō ní ame̱hãale̱.

⁴¹Ni eba noni dši ši etẽ, ni ekē̱ame̱ ake̱: Nye le̱ nyehe edšo̱nye ni nyewo̱ö̱ ne̱? Efá; ṅmle̱tſā le̱ éše̱, na, āṅõ gbomobi le̱ āwo ešafelo̱i adeṅ.

⁴²Nyetea ši nyehãa wo̱yaä; na, moni batšõ mise̱gbe̱ le̱ eše̱ ši etã.

⁴³Ni amrõ le̱ noṅṅ, beni ewieo̱ lolo le̱, Iuda, mei nyoṅma ke̱ enyo̱ le̱ ateṅ mokome le̱, ba ni mei babaō ni dše̱ oso̱fonukpai le̱ ke̱ woloṅmãlo̱i le̱ ke̱ onukpai le̱ aṅõ le̱ fata ehe, ame̱hĩe klantei ke̱ tšei.

⁴⁴Ši se̱gbe̱tšõlo̱ le̱ etoame̱ okadi ko ake̱: Mo nā ní maſo̱ le̱, le̱ ni; nyemõale̱ ni nyekplaäle̱ ke̱-yaä ſeſēſe,

⁴⁵Ni beni eše̱ ši noṅṅ pe̱ ni eba eṅõ ni ekē̱: Rabi, Rabi! ni eſo̱ enā.

⁴⁶Ni ame̱baſie eno̱ ni ame̱mõle̱.

⁴⁷Ši mei ní damo̱ dše̱i le̱ ateṅ mokome gbla eklante, ni eṅõ-bã oso̱fonukpa le̱ tšũlo̱ le̱ ni efo etoi.

⁴⁸Ni Iesu fã enā ni ekē̱ame̱ ake̱: Mimõmo̱ nyebaä ke̱ klantei ke̱ tšei tamo̱ amõo̱ odšotſalo̱ ne̱;

⁴⁹dā ní mike̱nye yo̱ so̱lemo̱we le̱ ni mitšõo̱ mei anii le̱, no le̱ nyemõõmi; ši beni afe ní ṅmãle̱i le̱ aná aba mli hewo̱ṅ!

⁵⁰Ni ame̱fẽ ame̱dšo foi ame̱šīle̱.

⁵¹Ni oblanyo ko ni eke̱ klala ēke eyayaiaṅ nyie ese̱, ni oblahĩĩ le̱ mõle̱;

⁵²ši ešĩ klala le̱ ní edšo foi ke̱ ehe yayai.

⁵³Ni ame̱kpla Iesu ke̱-te oso̱fonukpa le̱ ṅõ; ni oso̱fonukpai le̱ ke̱ maṅ onukpai le̱ ke̱ woloṅmãlo̱i le̱ fẽ nā bakpe ši ye̱ eṅõ.

⁵⁴Ni Petro nyie ese̱ fle̱ṅṅ ke̱-yabote oso̱fonukpa le̱ mō̃ te le̱ṅ, ni eke̱ tšũdši le̱ yatrá ši, ni ēw̌ere la.

⁵⁵Ni oso̱fonukpai le̱ ke̱ akuašoṅ mū le̱ fẽ tao Iesu he odase ko ni ame̱wole̱ gbē; ši ame̱náá eko.

⁵⁶Edšake̱ mei pī ye ehe amale-odase, ši ame̱dasei le̱ yee egbo̱.

⁵⁷Ni meikomei te ši ni ame̱ye ehe amale-odase ame̱kē̱:

⁵⁸Wo̱dientše̱ wonu ni ekē̱ ake̱: *Mi le̱ makũmo̱ so̱lemo̱tsũ ne̱ ni ake̱ nidsi fe le̱, ni gbĩĩ etẽ mli le̱ mamā ekroko ní dšee nidsi ake̱-fe. [144]

⁵⁹Ši no tete hũ ame̱dase le̱ yee egbo.

⁶⁰Ni oso̱fonukpa le̱ te ši damo̱ ši ye̱ ame̱teṅ, ni ebi Iesu ake̱: Otoo he eko? Mẽ odase mene̱mei yeo̱ ye̱ ohe ne̱?

⁶¹Ši *etſaa esẽṅ ni etoo he eko. Oso̱fonukpa le̱ sā bile̱ ekoṅ ake̱: Ani bo dši Kristo, moni adšō̱o̱le̱ bi le̱ lo? [145]

⁶²Ni Iesu kē̱: Miṅ; ni nyeana gbomobi le̱ ake̱ ētá hewale̱ le̱ ninedšŭrõ no̱ ni “ēba ye̱ ṅwei atatui le̱ amli.”

⁶³Ši oso̱fonukpa le̱ gbla etadei ni ekē̱: Mẽ odasefoi wo̱sā wo̱taoo̱ doṅṅ?

⁶⁴Nyénu emusubō̱ le̱; té nyedſẽṅo̱ tẽṅ? Ni ame̱fẽ ame̱bule̱ fo̱ ake̱ esa gbĕle. [146]

⁶⁵Ni meikomei bōi ladšõ-fẽ ke̱ ehe-ſiemo̱, ni ame̱fĩ e̱hĩe ni ame̱yile̱, ní ame̱kē̱le̱ ake̱: Gbā! Ni tšũdši le̱ gblale̱ mãi.

⁶⁶Bĕle̱ Petro ye̱ šiši le̱ ye̱ mō̃ te le̱ṅ, ni oso̱fonukpa le̱ weyei le̱ ateṅ mokome ba;

⁶⁷ni beni ena Petro ní ēw̌ere la le̱, ekwe̱le̱ ni ekē̱: Té bo hũ oke̱ Iesu Nazarenyo le̱ yo̱?

⁶⁸Ši etšo ekē̱: Milee noni okē̱o̱ ne̱, ni minaa šiši tete. Ni edše kpo ete koi le̱ ši, ke̱ke̱ ni wuo̱ gbe̱.

⁶⁹Ni oblayō le̱ nale̱ ekoṅ, ni esā ebõi mei ní damo̱ dše̱i le̱ kē̱mo̱ ake̱: Ame̱teṅ mokome ne̱!

⁷⁰Ši etšo ekoṅ. Ni fe se̱ fiō le̱ mei ní damo̱ dše̱i le̱ kē̱ Petro ekoṅ ake̱: Ano̱kwale mli le̱, ame̱teṅ mokome dsio, edšake̱ Galileanyo dsio, ni owiemo̱ hũ tamo̱ nakai.

⁷¹Ke̱ke̱ le̱ ebõi lōmo̱ ke̱ kitãikãamo̱ ake̱: Milee gbomo ní nyewieo̱ ehe ne̱!

⁷²Ni amrõ le̱ wuo̱, gbe̱ noni dši ši enyo̱; ni Petro kai wiemo̱ ni *Iesu kē̱le̱ le̱ ake̱: Wuo̱ náṅ agbe̱ šii enyo̱ ni ookpa ye̱ mise̱ šii etẽ. Ni heni ekai le̱, efó aku. [147]