Read luganda Iohane 1 Bible Online

Iohane 1 - luganda bible

Iohane 1

¹Sišidšẽ le̱ṅ le̱ wiemo̱ le̱ ye̱, ni wiemo le̱ ke̱ Nyoṅmo̱ yo̱, ni wiemo le̱ Nyoṅmo̱ ni. [1]

²Le̱ noṅṅ, šišidšẽ le̱ṅ le̱ eke̱ Nyoṅmo̱ yo̱. [2]

³Le̱ eno̱ atšṍ afe nibii fẽ, ni ašĩĩle̱ afee nokonoko ni afe. [3]

⁴Emli wala yo̱, ni wala le̱ dši gbomei ala le̱; [4]

⁵ni la le̱ tšoo̱ ye̱ duṅ le̱ mli, ni duṅ le̱ enaa nā. [5]

⁶Nū ko ye̱ ni Nyoṅmo̱ tšũle̱ ke̱-ba, atšé̱o̱le̱ Iohane. [6]

⁷Le̱ le̱, odaseyeli eba, ní ebaye la le̱ he odase, koni mei fẽ átšṍ eno̱ ahe aye.

⁸Dšee le̱ dši la le̱; ši moṅ la le̱ he odaseyeli eba. [7]

⁹Ano̱kwa la le̱ ni tẽdšeo̱ mofẽmo no̱ le̱ baä dše le̱ṅ ne̱.

¹⁰Dše le̱ mli eyo̱, ni eno̱ atšṍ afe dše le̱, ni dše le̱ leele̱. [8]

¹¹Le̱dientše̱ emei aṅõ eba, ni mei ni dši le̱dientše̱ emei le̱ hereele̱.

¹²Ši mei abo̱ ní herele̱ le̱, ehãame̱ hegbe̱ ake̱ amé̱tšṍmo̱ *Nyoṅmo̱ bii, mei ni heo̱ egbe̱i le̱ no̱ yeo̱ le̱, [9]

¹³mei ní dšee lá lo helo lo nū ko suomo̱ nā, ši moṅ *Nyoṅmo̱ mli adše̱ afó̱ame̱. [10]

¹⁴Ni wiemo̱ le̱ tšṍ helo, ni ebaši bū ye̱ wo̱teṅ, ni wo̱na enumnyam le̱, ake tše̱ le̱ bi kome le̱ anumnyam, ni dromo̱ ke̱ ano̱kwale eyile̱ obõ. [11]

¹⁵Iohane ye ehe odase ni ebo ekē̱: Mone̱ dši moni mikē̱ ye̱ ehe ake̱: Moni baä ye̱ mĩse̱ le̱, etšṍ mihĩe, edšake̱ eye̱ dãni miyo. [12]

¹⁶Edšake̱ *ebõyimo̱ le̱ mli dše̱ ni wofẽ woná, dromo̱ woši dromo̱ no. [13]

¹⁷Edšake̱ mla le̱, Mose no̱ atšṍ aṅõhã; ši dromo̱ ke̱ ano̱kwale le̱, Iesu Kristo ke̱-ba. [14]

¹⁸Nyoṅmo̱ le̱, *moko enakole̱ pẽṅ; †bi kōme ní yo̱ tše̱ le̱ mliši le̱, le̱ ebadšiele̱ ši etšṍ faṅṅ. [15]

¹⁹Ni ene̱ dši Iohane odase ní eye, beni Iudafoi le̱ tšũ oso̱foĩ ke̱ Levifoi ke̱-dše̱ Ierusalem ni ame̱babile̱ ake̱: Namo dšio? le̱. [16]

²⁰Ni egba mli faṅṅ ni ešinu no̱, ni egba mli ake̱: Dšee midši Kristo le̱.

²¹Ni ame̱bile̱ ake̱: Namo dšio me̱? *Elia dšio? Ni ekē̱: Dšee le̱ dšimi. †Gbalo̱ le̱ dšio? Ni ehere no̱ ekē̱: Dabi. [17]

²²Agbe̱ne̱ ame̱bile̱ ake̱: Namo dšio? koni wo̱ná hetō ko wo̱yahã mei ni tšũwo̱ le̱: Té okē̱o̱ ye̱ bodientše̱ ohe tēṅ?

²³Ekē̱: *Mi dši mo gbẽ ní boe̱ ye̱ ṅã le̱ no̱ ake̱: Nyedšadšea Nuntšo̱ le̱ gbe̱ le̱, take̱ bo̱ni gbalo̱ Iesaia kē̱ le̱. [18]

²⁴Ni mei ní atšũ le̱ dše̱ Farisifoi le̱ ateṅ;

²⁵ni ame̱bile̱ ake̱: Ké̱ dšee Kristo le̱ alo Elia alo gbalo̱ le̱ dšio le̱, mẽhewo̱ obaptisĩo̱ mo̱?

²⁶Iohane hereame̱ no̱ ekē̱: Mi le̱ mibaptisio̱ ye̱ nu mli, ši moko damo̱ nyeteṅ ní nye le̱ nyeleele̱, [19]

²⁷le̱ *dši moni baã ye̱ mise̱ ní ētšṍ mihĩe le̱, mo tokotanākpã ni misaa moni fẽneo̱ le̱. [20]

²⁸Afe nii ne̱ ye̱ Betania, ye̱ Iordan se̱, heni Iohane baptisio̱ ye̱ le̱.

²⁹Dšetše̱reno̱ le̱ Iohane na Iesu miba eṅõ ni ekē̱: Na, Nyoṅmo̱ tōbi le̱ ni wóo̱ dše le̱ he esa le̱ ke̱-yaä le̱! [21]

³⁰Mone̱ dši moni mikē̱ ye̱ ehe ake̱: Nū ko miba ye̱ mise̱ ni etšṍ mihĩe, edšake̱ eye̱ dãni miyo̱ le̱. [22]

³¹Ni mi le̱ mileele̱, ši moṅ beni afe ni adšiele̱ kpo atšõ Israel hewo̱ ni miba mibaptisio̱ ye̱ nu mli ne̱.

³²Ni Iohane ye odase ekē̱: *Mina Mumo̱ le̱ yi ši ke̱-dše̱ ṅwei tamo okpo, ni ebahī eno̱. [23]

³³Ni mi le̱ mileele̱, ši *moni tšũmi ake̱ mibabaptisi ye̱ nu mli le̱, le̱ noṅṅ ekē̱mi ake̱: Mo no̱ ní oona ake̱ Mumo̱ le̱ yio̱ ni ehĩo̱ eno̱ le̱, le̱ dši moni baptisio̱ ye̱ Mumo̱ kroṅkroṅ mli le̱. [24]

³⁴Ni mina, ni miye he odase ake̱ Nyoṅmo̱ bi le̱ ne̱.

³⁵Asaṅ dšetše̱reno̱ le̱ Iohane ke̱ ekaselo̱i le̱ ateṅ mei enyo̱ damo̱ ši;

³⁶ni beni Iesu hoo̱ le̱, ekwe̱le̱ ni eke: *Na, Nyoṅmo̱ tōbi le̱! [25]

³⁷Ni kaselo̱i enyo̱ le̱ nu ewiemo̱ le̱, ni ame̱yanyie Iesu se̱.

³⁸Ni Iesu tšṍ ehe, ni beni ena ake̱ amenyie ese̱ le̱, ekē̱ame̱ ake̱: Meni nyetaoo̱? Ni ame̱kē̱le̱ ake̱: Rabi (ešišidši: Tšõlo̱), nẽgbe̱ ohĩo̱?

³⁹Ekē̱ame̱ ake̱: Nyebaä ni nyebakwe̱a, Ame̱te ni ame̱yana heni ehĩo̱ le̱, ni ame̱ke̱le̱ hĩ ši nakai gbĩ le̱. Ni gbe̱ke̱ nme̱dši edſe̱ mli ni.

⁴⁰Mei enyo̱ le̱ ní nu ní Iohane wie ni amenyie ese̱ le̱ ateṅ mokome dši Andrea, Simon Petro nyemi le̱.

⁴¹Le̱ eyana le̱dientše̱ enyemi Simon tšutšu, ni ekē̱le̱ ake̱: Wó̱na Mesia (ešiši dši Kristo, lo *moni afo̱le̱ mũ) le̱. [26]

⁴²Ni eke̱le̱ ba Iesu ṅõ. Ni beni Iesu kwe̱le̱ le̱, ekē̱: Bo dši Simon, Iona bi le̱, aatšé̱o *Kefa (ešiši dši: Petro lo te̱sā). [27]

⁴³Dšetše̱reno̱ le̱ Iesu mitao ake̱ eyaä Galilea, ni ena Filipo; ni Iesu kē̱le̱ ake̱: Nyiemo̱ mise̱!

⁴⁴Ši Filipo dše̱ Betsaida, Andrea ke̱ Petro mã le̱ṅ.

⁴⁵Filipo hũ na Natanael, ni ekē̱le̱ ake̱: Wo̱na moni Mose ṅmã ehe sane ye̱ mla le̱ mli, ke̱ gbalo̱i le̱ hũ le̱, Iesu, Iosef bi ní dše̱ Nazaret le̱. [28]

⁴⁶Ni Natanael kē̱le̱ ake̱: *Ani noko kpakpa ko aanyẽ adše̱ Nazaret? Filipo kē̱le̱ ake̱: Ba ni obakwe̱. [29]

⁴⁷Iesu na Natanael miba eṅõ, ni ekē̱ ye̱ ehewo̱ ake̱: Na, ano̱kwa Israelnyo, mo mli ni apasa be̱.

⁴⁸Natanael kē̱le̱ ake̱: Nẽgbe̱ olemi ye̱? Iesu here no̱ ni ekē̱le̱ ake̱: Minao fẽdã ni Filipo tšé̱o, be mli ní oyo̱ agbãmitšo le̱ šiši le̱.

⁴⁹Natanael here no̱ ni ekē̱le̱ ake̱: Rabi, bo dši Nyoṅmo̱ bi le̱, bo dši Israel maṅtše̱ le̱. [30]

⁵⁰Iesu here no̱ ni ekē̱le̱ ake̱: Ni mikē̱o ake̱ minao ye̱ agbãmitšo le̱ šiši le̱ hewo̱ oheo̱ oyeo̱ ne̱. Oona nii wudši ni fè ene̱.

⁵¹Ni ekē̱le̱ ake̱: Le̱le̱ṅ, le̱le̱ṅ, mīkē̱nye ake̱: Ke̱-dše̱ be ne̱ no̱ le̱ nyeana ake̱ ṅwei nā kã ni *Nyoṅmo̱ bo̱foi le̱ mīkwo̱ mīkpleke ye̱ gbomobi le̱ no̱. [31]