Read Hawaii Pidgin Exodus 24 Bible Online

Exodus 24 - Hawaii Pidgin bible

Exodus 24

¹Den God tell Moses, “Come up hea on top da mountain, by me, Yahweh. Bring Aaron an his boys Nadab an Abihu. Bring seventy a da older leadas fo da Israel peopo. Wen you guys still long way from da top, start fo go down in front me.

²Den Moses, you da ony guy dat goin come all da way to me, Yahweh. Da leada guys, dey no can go nea dea. Da odda peopo, dey no can even come on top da mountain litto bit wit da leada guys.”

³Moses go by da peopo. He tell um all da tings Yahweh wen tell him, an all da Rules. All da peopo say to him togedda, “Eryting Yahweh say we gotta do, we goin do um!”

⁴Den Moses write down all da tings Yahweh wen tell. Nex morning early, Moses tell da peopo fo help build one altar down from da mountain. He tell um fo set up twelve big stone aroun da altar, one big stone fo ery one a da Israel ohanas.

⁵Den he pick some young guys from da Israel peopo, an send um fo go kill some animals an put da bodies on top da altar an burn um up fo make sacrifice. So dey take boy kine cows an make da kine sacrifice dat show dat eryting okay wit dem an Yahweh.

⁶Moses wen half half da blood from da cows. He put half inside tubs. Da odda half he wen throw on top da side a da altar.

⁷Den he take wat he wen write down bout da deal dat God make fo dem, an he read um real loud so all da peopo can hear. Da peopo tell, “Eryting Yahweh stay say, us guys hear, an we goin do um!”

⁸Den Moses take da blood from inside da tubs an sprinkle um on top da peopo. He say, “Dis blood, fo make real da deal dat Yahweh wen make wit you guys, bout all dese tings dat he tell!”

⁹So den Moses go up da mountain. Aaron, Nadab, an Abihu, an da seventy older leadas fo da Israel peopo, dey go too.

¹⁰Up dea, dey wen see da God fo da Israel peopo! Da place he standing, get someting dat look like one brick floor undaneat, wit da blue kine jewelry stone dey call sapphire, blue an bright jalike da clear sky.

¹¹But no matta da leada guys fo da Israel peopo see God dea, God neva do notting fo hurt dem. Dey even wen eat an drink togedda in front him!

¹²Den Yahweh tell Moses, “Come up da mountain by me. Wait dea. I goin write da Rules an all da tings dat da peopo gotta do. I goin write um on top flat stone an give um to you, fo teach to da peopo.”

¹³Moses an his helpa guy Joshua start fo go up God's mountain.

¹⁴Befo dey go, Moses tell da leada guys, “You guys stay hea. Wait fo me an Joshua come back by you guys. Get Aaron an Hur wit you guys fo stay in charge, so anybody dat need fo talk to one judge can go by dem.”

¹⁵Wen Moses go up da mountain, had one cloud cova da mountain.

¹⁷(16-17) Yahweh wen stay on top Mount Sinai, awesome to da max. Fo six day, da cloud cova da mountain. Da Israel peopo, dey no can see da awesome Yahweh up dea. Da ony ting dey can see is one fire on top a da mountain dat look jalike stay burning eryting. Da numba seven day, Yahweh wen talk to Moses from inside da cloud.

¹⁸Den Moses go inside da cloud. He go all da way up to da top a da mountain. He stay dea forty days, day time an nite time.