Read K. Burbulio vertimas Jobo 41 Bible Online

Jobo 41 - K. Burbulio vertimas bible

Jobo 41

¹“Ar gali pagauti leviataną kabliu ir užnerti virvę jam ant liežuvio?

²Ar gali perverti kabliu jo šnerves ir akstinu perdurti jo žiaunas?

³Ar jis maldaus tave, ar kalbės švelniais žodžiais?

⁴Ar jis sudarys sutartį su tavimi ir tarnaus tau amžinai?

⁵Ar gali žaisti su juo kaip su paukščiu ir jį pririšti savo mergaitėms?

⁶Ar dėl jo tarsis žvejai ir pasidalins jį pirkliai?

⁷Ar gali prismaigstyti strėlių į jo odą ir žeberklu persmeigti jo galvą?

⁸Jei paliesi jį ranka, atsiminsi ir daugiau to nebedarysi.

⁹Tuščia viltis jį nugalėti, nes vien į jį pažvelgus, baimė ima.

¹⁰Niekas nedrįstų jo erzinti. Kas tad galėtų atsilaikyti prieš mane?

¹¹Kas davė man pirmas, kad jam atlyginčiau? Viskas po dangumi priklauso man.

¹²Neslėpsiu jo didybės, galios ir tobulos sandaros.

¹³Kas atidengs jo drabužio kraštą? Kas sieks tarp jo dantų?

¹⁴Kas jį pražiodys? Jo dantys baisūs.

¹⁵Jis didžiuojasi savo žvynais, kurie sutvirtinti lyg antspaudu.

¹⁶Jie taip arti vienas kito, kad nė oras nepatenka į jų tarpą.

¹⁷Jie vienas su kitu neatskiriamai sujungti.

¹⁸Nuo jo čiaudėjimo blykčioja žaibai, jo akys spindi lyg aušra.

¹⁹Iš jo nasrų eina ugnis, skraido ugnies kibirkštys.

²⁰Iš jo šnervių kyla garai kaip iš verdančio katilo.

²¹Jo kvapas uždega anglis, liepsna veržiasi iš jo nasrų.

²²Jo jėga sprande; jo išvaizda baugina.

²³Jo kūno dalys tvirtai sujungtos, jos nepajudinamos.

²⁴Širdis jo kieta kaip akmuo, tvirta kaip apatinė girnų pusė.

²⁵Prieš jį dreba galiūnai, išgąsdinti pasitraukia.

²⁶Nei kardu, nei strėle ar ietimi jo nesužeisi.

²⁷Geležis jam kaip šiaudai, varis kaip supuvęs medis.

²⁸Strėlės jo negąsdina, mėtyklės akmenys jam tik pelai.

²⁹Lazdos jam kaip ražienos, jis juokiasi iš švilpiančių iečių.

³⁰Po juo aštrūs akmenys, ant aštrių šukių jis guli kaip ant dumblo.

³¹Jis užvirina gelmę kaip puodą, jūrą padaro kaip tepalų puodą.

³²Jam nuplaukus, lieka šviesus takas, gelmė atrodo pražilusi.

³³Žemėje nėra jam lygaus; jis nepažįsta baimės.

³⁴Jis žiūri į viską iš aukšto; jis karalius visų išdidumo vaikų”.