Read K. Burbulio vertimas Filipiečiams 4 Bible Online

Filipiečiams 4 - K. Burbulio vertimas bible

Filipiečiams 4

¹Taigi, mano broliai, mano mylimieji ir išsiilgtieji, mano džiaugsme ir mano vainike,tvirtai stovėkite Viešpatyje, mylimieji!

²Aš raginu Evodiją ir raginu Sintichę būti vienos minties Viešpatyje.

³Taip pat raginu tave, tikrasis bendradarbi, padėk toms moterims, kurios darbavosi su manimi Evangelijos labui kartu su Klemensu ir kitais mano bendradarbiais, kurių vardai gyvenimo knygoje.

⁴Džiaukitės Viešpatyje visuomet! Ir vėl kartoju: džiaukitės!

⁵Jūsų romumas tebūna žinomas visiems. Viešpats yra arti!

⁶Niekuo nesirūpinkite, bet visuose reikaluose malda ir prašymu su padėka jūsų troškimai tesidaro žinomi Dievui.

⁷Ir Dievo ramybė, pranokstanti visokį supratimą, saugos jūsų širdis ir mintis Kristuje Jėzuje.

⁸Pagaliau, broliai, mąstykite apie tai, kas tikra, garbinga, teisinga, tyra, mylima, giriama,apie visa, kas dora ir šlovinga.

⁹Darykite, ką tik iš manęs išmokote, ką gavote, ką girdėjote ir matėte manyje, ir ramybės Dievas bus su jumis.

¹⁰Labai nudžiugau Viešpatyje, kad pagaliau vėl pražydo jūsų rūpinimasis manimi. Jūs ir seniau rūpindavotės, bet stigo progų tai parodyti.

¹¹Kalbu tai ne todėl, kad stokoju, nes išmokau būti patenkintas savo būkle.

¹²Esu patyręs ir skurdą, ir perteklių. Visa ko esu ragavęs: buvau sotus ir alkanas, turtingas ir beturtis.

¹³Aš visa galiu Kristuje, kuris mane stiprina.

¹⁴Vis dėlto jūs gerai padarėte, dalyvaudami mano varge.

¹⁵Jūs, filipiečiai, taip pat žinote: kai, pradėjęs skelbti Evangeliją, išvykau iš Makedonijos, jokia bažnyčia neužmezgė su manimi davimo ir gavimo santykių, tik jūs vieni.

¹⁶Jūs mano reikalams pasiuntėte aukų vieną ir kitą kartą į Tesaloniką.

¹⁷Aš netrokštu dovanos, bet trokštu vaisiaus, kuris augtų jūsų sąskaiton.

¹⁸Aš esu visko gavęs ir turiu su pertekliumi. Esu visiškai aprūpintas, per Epafroditą gavęs iš jūsų kvapią dovaną, Dievui priimtiną ir patinkančią auką.

¹⁹O mano Dievas patenkins visas jūsų reikmes iš savo šlovės turtų Kristuje Jėzuje.

²⁰Mūsų Dievui ir Tėvui šlovė per amžių amžius! Amen.

²¹Sveikinkite kiekvieną šventąjį Kristuje Jėzuje. Jus sveikina su manimi esantys broliai.

²²Jus sveikina visi šventieji, o ypač iš ciesoriaus namiškių.

²³Viešpaties Jėzaus Kristaus malonė tebūna su jumis visais! Amen.