Read Kadazan Dusun KINAWANSAYAN 47 Bible Online

KINAWANSAYAN 47 - Kadazan Dusun bible

KINAWANSAYAN 47

¹Om angatai noddi di Yusup o limo di tobpinai dau do minongoi solowot di raja'. Om sunudai no di Yusup i raja', boros ka dau, “Nokorikot no i tapa' ku do mantad hilo'd Kanaan, om i tobpinai ku nga' tuminanud ngai' nogi', om i baanan do kambing om dumba' om sapi', om koinsanai di diyolo'd songonuon nga' nigitan ngai' no diyolo'd hiti. Om dinondo nopodti om hilo' no iyolo'd Gusin,” ka di Yusup.

²Om ngoyo' noddi di Yusup posolowoto' di raja' i limo o tobpinai dau.

³Om uhoto' noddi di raja' iyolo', boros ka dau, “Nunu o karaja' dokoyu,” ka dau. Om boros ka diyolo' do suminimbar, “Iyahai nopo om gompomogompi' do dumba', oi Tuan Raja', do miagal di taki-aki dahai.

⁴Om kinorikatan nopo dahai do hiti'd pomogunan diti om adalaan kopio do mononglous o hilo'd Kanaan om sakot piya'ddi nga' aiso' no do pangakan-ngakanan dilo kambing om dumba' dahai. Om pokionuon no daa dahai do popotumboyo' o raja' do hilo' iyahai'd Gusin do momogun-mogun,” ka diyolo'.

⁵Om boros ka di raja' dot id di Yusup, “Iyo nopodti tu' nokorikot no ilo tapa' nu, om ilo tobpinai nu do hiti,

⁶om iti nopo tana' do Masir, om iyolo' no o sumanganu. Pologoson nopo iyolo' do momogun-mogun do hilo'd Gusin, i kinoiyonon dit osonong kopio do hiti'd pomogunan diti. Om ondung haro ot id pogialatan diyolo' dit oilo kopio do momogompi' do tayam-tayam, om silihon no doho' iyolo' do gompomogompi' dilo doho'd tayam-tayam,” ka.

⁷Om ngoyo' noddi di Yusup posolowoto' di raja' i Yakub, i tapa' dau, om barakatai no di Yakub i raja'.

⁸Om uhoto' no di raja' i Yakub, boros ka dau, “Piro no o tumur nu?” ka.

⁹Om boros ka di Yakub do suminimbar, “Hatus no om tolu nohopod o toun ku do mombo-hombo. Nga' oniba' i' iri om oinggorit po dot opudolian do kotoguyon di komolohingan ku,” ka dau.

¹⁰Om barakatai noddi di Yakub i raja' do pinongintod dau om tongkiad noddi i Yakub.

¹¹Om tulungo' no di Yusup i tapa' dau om koinsanai di tobpinai dau do momogun-mogun do hilo'd Masir, om onuwai no dau iyolo' do tana' dit osonong kopio dot id pomogunan diri do maan do diyolo'd songonuon, i hilo'd potoropis di bandar do Ramisis, do tumanud di pinonuhuan di raja'.

¹²Om onuwai no di Yusup do taakanon i tapa' dau, om i tobpinai dau, om koinsanai di koobpinayan dau'd suwai, om nokohompit ngai' nogi' it ongokoro' po.

¹³Om adalaan noddi kopio o pononglous tu' hinonggo-honggo nopo nga' aiso' no taakanon. Om iri'ddi tulun do Masir om i tulun do Kanaan nga' ongoluhoi no dot ouru do louson.

¹⁴Om pointikid-tikid do momoli o tulun di gandum om timungon no di Yusup i tusin di gatang di gandum diri, om ngoyon nondo dau pootodo' do hiri'd walai di raja'.

¹⁵Soira' di nongooyian do tusin o tulun do hilo'd Masir om hilo'd Kanaan; om rikot noddi i tulun do Masir dot id di Yusup, om boros ka diyolo', “Onuwai iyahai'd takanon! Kada' iyahai pologoso' tomod dot apatai. Wonsoyon nopo o nunu nopo i toilaan nu'd momonsoi! Tu' nangaayi' no tusin dahai,” ka diyolo'.

¹⁶Om boros ka di Yusup do suminimbar, “Ondung nooyian kou'd tusin, om igitan no i tayam-tayam dokoyu, om onuan ku indo iyokoyu do taakanon,” ka dau.

¹⁷Om pootodo' ngai' no diyolo' i tayam-tayam diyolo' dot id di Yusup, om onuwai no di Yusup iyolo' do taakanon do pinongolon di kuda', om dumba', om kambing, om sapi', om i kaladai diyolo'.

¹⁸Om toun no kawagu om rikot po iyolo' dot id di Yusup, om boros ka diyolo', “A' no dahai milo do lisok-lisokon, oi Tuan do naayi' no o tusin dahai om tayam-tayam dahai nga' diya' ngai' noddi. Om aiso' no o milo dahai'd patahakon diya' suwai nondo ko' tinan po dahai om i tana' dahai.

¹⁹Kada' no kopio iyahai pologoso' dot angapatai. Wonsoyo' nopo o nunu nopo i toilaan nu'd momonsoi. Kada' pologoso' do gumouton tomod ilo tana' dahai. Bolion nogi' iyahai om ilo tana' dahai, do maan do tolon do taakanon. Sumiliu nopo iyahai do turipon di raja', om tana' dahai nga' iyau no o sumanganu. Nga' onuwai po iyahai do gandum om a' i' iyahai angapatai, om onuwai iyahai do tonomon do potonomon do hilo'd tumo dahai,” ka diyolo'.

²⁰Om bolio' ngai' noddi di Yusup i tana' do tulun do Masir do pinosongonuan dau di raja' do Masir. Om pointikid-tikid do tulun do Masir nga' a' no milo dot a' pinapadagang di tana' dau, tu' adalaan no kopio i pononglous. Om koinsanai nopoddi i tana' do tulun do Masir do nasanganu di raja'.

²¹Om siliho' ngai' no di Yusup do turipon i tulun do pointongkop di pomogunan do Masir.

²²Iri po tana' do dong imam ot a' di Yusup noboli, tu' a' i' minog do padagang iyolo'd tana' tu' onuan i' iyolo' di raja' do gadsi' do pomoli diyolo'd taakanon.

²³Om boros ka di Yusup dot id tulun do Masir, “Baino' nopoddi om nongoboli ngai' ku no o tinan dokoyu om koinsanai do tana' dokoyu do pinosongonuan ku di raja'. Om ongoi kou nondo anu diti linsou do maan dokoyu'd tonomon do hilo'd tumo dokoyu.

²⁴Om koomot kou nopondo om patahakon no di raja' o sompihopod di tomot dokoyu. Om iri nopondo toolu' om maan dokoyu'd tonomon, om maan dokoyu di sompiiyon dokoyu dot akanon,” ka di Yusup.

²⁵Om boros ka diyolo' do suminimbar, “Osonong ko no dot id dahai, oi Tuan; iya' po o minamasi dahai, om iyahai nopodti om sumiliu nod turipon di raja',” ka.

²⁶Om wonsoyo' no di Yusup ot iso' o toturan do hilo'd pomogunan do Masir, do sompilimo nopo di tomot diyolo' om mositi' no do patahakon dot id raja'. Om gisom piya do baino' nga' iyo kasai' iddi o toturan do hilo'. Om iri po i tana' do dong imam ot a' kohompit do tana' di nasanganu do raja'.

²⁷Iri nopo tulun dot Israil om minundorong do hilo'd Masir do hiri'd watas do Gusin; om nosiliu'ddi iyolo' do tulun do kaya' om tangaanak diyolo' nga' guminumu'.

²⁸Koloidon nopo di Yakub do poundorong do hilo'd Masir om hopod om turu' o toun, do gisom do nokorikot do hatus om apat nohopod om turu' o toun dau.

²⁹Tontok di motingkapatai no i Yakub om lohowo' no dau i Yusup, i tanak dau, om boro-boros nod, “Pakamao' ino palad nu do hiti'd piolitan diti poo ku[102] om sumumpa' nogindo dot a' oku diya' lobongon do hiti'd Masir.

³⁰Nga' lobongon oku no diya' do hilo'd pinamalabangan di taki-aki nu; posoliwanon oku no do mantad hiti'd Masir om lobongon oku no do hilo'd pinamalabangan diyolo',” ka dau. Om boros ka di Yusup do suminimbar, “Wonsoyon ku i' o miagal dino pinoboros nu,” ka dau.

³¹Om boros ka di Yakub, “Sumumpa' no dot id doho' do wonsoyon nu o miagal diri,” ka dau. Om sumpa' noddi i Yusup, om pongunsikou no i Yakub do hiri'd toodopon dau.