Read Kadazan Dusun 1 RAJA' 8 Bible Online

1 RAJA' 8 - Kadazan Dusun bible

1 RAJA' 8

¹Om lohowo' ngai' noddi di Raja' Suliman i boyoon do payat om pinuruan do sompiiyon dot Israil do mongoi solowot dau do hilo'd Yorusalim, om oongoi indo diyolo' i Kaban do Tumpongo'd TUHAN do mantad hilo'd Sion, i Bandar di Daud, om pokoyoon nondo do hiri'd Walai'd Sasambayangan dot Agayo.

²Om timung ngai' nopo iyolo' do tontok di Tadau'd Agayo do Kinuhub-Kuhub, do koontok di tulan dot Itanim.

³Om kotimung ngai' poddi i boyoon om kakato' nogiddi di piro-piro ot imam i Kaban do Tumpongo

⁴om saano' no do pinakaa do hiri'd Walai'd Sasambayangan dot Agayo. Om pinawaliu nogi' di tulun do Liwi i Kiim do TUHAN om koinsanai di pakakas do hiri, do pinosuang do hiri'd Walai'd Sasambayangan dot Agayo.

⁵Om timung noddi i Raja' Suliman om koinsanai di tulun dot Israil do hiri'd dotimbabaan di Kaban do Tumpongo om papatahak no iyolo' do dumba' om sapi' dot ogumu' kopio gisom dot a' no ointob-intob o kogumuo'.

⁶Om posuango' nogiddi di piro-piro ot imam i Kaban do Tumpongo do hiri'd Walai'd Sasambayangan dot Agayo om poiliho' no do hiri'd Bilik dit Olidang Kopio do hiri'd sahau di winonsoi di koiyo-iyo do moloikat di roitan do kerub.

⁷Om notirung diri di talad di winonsoi di koiyo-iyo do moloikat do roitan do kerub i Kaban diri om i kayu di pinangantayang, tu' poungkalad i talad di winonsoi'ddi.

⁸Iri nopo kayu di pinangantayang diri om anaru kopio gisom dot iri no i tulun do poingkakat dot id hapak kopio di Bilik dot Olidang Kopio o kokito di tompok di kayu do pinangantayang. (Hilo' kasai' po i kayu do pinangantayang diri do gisom do baino'.)

⁹Om suang nopo di Kaban do Tumpongo om aiso' i' o suwai ko' i duwo o kaping do watu di pinosuang di Musa do hiri di hilo' pod Nuluhon do Sinai, do tontok di minomonsoi o TUHAN do tumpongo dot id tulun dot Israil di hilo' iyolo'd tindalanon do mantad id Masir.

¹⁰Om maha' di sumoliwan nogi' i piro-piro ot imam do mantad hiri'd Walai'd Sasambayangan dot Agayo om sigog id koponu' do haun i Walai'd Sasambayangan dot Agayo

¹¹di mogulinau tomod om kosorong kopio, tu' iri no o kagayaan do TUHAN. Om a' noddi i piro-piro ot imam diri kosuang kawagu do mongoi paganu-anu di buruon diyolo'.

¹²Om sambayang noddi i Suliman, “Iya' i', oi TUHAN, i pinopoiyon dilo tadau do hilo'd tawan, nga' pinokouhang nu i' do miyon do hilo'd pituongon do haun.

¹³Nokopomonsoi oku noddi do Walai'd Sasambayangan dot Agayo, dit olumis kopio do tiyonon nu do gisom dot alaid,” ka.

¹⁴Om daamot di tulun do songingkakat do hiri, om toguang no i Raja' Suliman do tuminimbaba' diyolo', om pokionuwai no dau iyolo'd Kinorohingan do barakat.

¹⁵Boros ka dau, “Royohon no o TUHAN, i Kinorohingan dot Israil! Tu' nabayaan no dau i batos dau dot id di Daud, i tapa' ku, do poingkaa,

¹⁶‘Mantad po di pinosoliwan ku i' o tulun ku do mantad hilo'd Masir, om aiso' i' o bandar do hiti'd pomogunan dot Israil do pinili' ku do pamansayan do Walai'd Sasambayangan dot Agayo dot iyonon do sumambayang dot id doho'. Nga' pinili' ku i' iya', oi Daud, do momorinta' do tulun ku,’ ka,” ka dau.

¹⁷Om boros ka kawagu di Suliman, “Nokopomusorou no daa i Daud, i tapa' ku do momonsoi do Walai'd Sasambayangan dot Agayo dot iyonon do sumambayang dot id TUHAN, i Kinorohingan dot Israil.

¹⁸Nga' boros kad TUHAN dot id dau, ‘Osonong nogi' kopio o korohian nu'ddi do momonsoi do Walai'd Sasambayangan dot Agayo do tiyonon ku,

¹⁹nga' okon i' ko' iya' o momonsoi di walai'ddi, suwai ko' i tanak nu,’ ka dau.

²⁰Om nabayaan noddi do TUHAN i batos dau. Nosiliu oku noddi do raja' dot Israil do suminowoli di tapa' ku, om nowonsoi ku no i Walai'd Sasambayangan dot Agayo, i tiyonon do sumambayang dot id TUHAN, i Kinorohingan dot Israil.

²¹Om haro nogi' o tiyonon do nokosodia' ku do hiri'd Walai'd Sasambayangan dot Agayo do poiyanan di Kaban do Tumpongo, i pinosuangan di duwo kaping do watu, i pinotulisan di Tumpongo'd TUHAN dot id taki-aki toko' do tontok di pinosoliwan dau iyolo' do mantad hilo'd Masir,” ka dau.

²²Om ongoi noddi i Suliman ingkakat do hiri'd dotimbabaan di pananaraban do porsombahan dot antang-antangan do koinsanai di tulun dot Israil. Om poinsawato' goduwo no dau o longon dau,

²³om sambayang no do poingkaa, “Oi TUHAN, i Kinorohingan dot Israil! Aiso' no o Kinorohingan do koiyo diya' do hilo'd sawat ko' hiti pod pomogunan! Binayaan nu i' i tumpongo nu dot id tulun nu om pointalangan nu iyolo' di kosianan nu do tontok dit iso-iso' kopio o ginawo diyolo' do mumboyo' diya'.

²⁴Binayaan nu i' i batos nu dot id di Daud, i tapa' ku; om baino' nopoddi, om nowonsoi ngai' nu no o koinsanai di nokoboros nu.

²⁵Om baino' nodti, oi TUHAN, i Kinorohingan dot Israil, om pokionuon ku do bayaanon ngai' nu i batos nu di koduwo dot id tapa' ku.

²⁶Iyo nopoddi, oi TUHAN, i Kinorohingan dot Israil, om wonsoyo' ngai' no o koinsanai di nakabatos nu di tapa' ku, i Daud, i susuhuon nu'ddi.

²⁷Nga' milo ko i' tuu do mundorong do hiti'd pomogunan? Tu' oinsanan piya ilo tawan nga' a' nu i' kabagal! Om okuro-kuro nogindo ilo Walai'd Sasambayangan dot Agayo di winonsoi ku!

²⁸Nga' pokinongoho' no daa o sambayang ku, oi TUHAN, i Kinorohingan ku. Om patahako' no iti pokionuon ku do tadau'd baino'.

²⁹Intirungai no iti Walai'd Sasambayangan dot Agayo do tadau om totuong, i pinili' nu dot iyonon nu do tontok di sumambayang oku om i tulun nu do potimbaba' diti walai'dti.

³⁰Om pokinongohon no o sambayang ku om sambayang dilo tulun nu do soira' nopo do sumambayang iyolo' do potimbaba' diti walai. Om maha' daa om pokinongohon nu iyahai om ompunan nu iyahai do mantad hino'd kinoiyonon nu do hino'd surga.

³¹Om soira' nopo do haro o tulun do tondoson do nokowonsoi do sala' dot id tulun do suwai, om it angatan do hiti'd dotimbabaan do pananaraban do porsombahan nu do hiti'd Walai'd Sasambayangan dot Agayo diti, do mongoi sumpa' dot aiso' o sala' dau,

³²om pokinongohon no i tulun diri, oi TUHAN, do mantad hino'd surga, om butusan no i susuhuon nu. Om hukuman no i tulun di kisala' om poiduwon no i tulun dit aiso' o sala'.

³³Om soira' nopo dot aala' o tulun dot Israil do pisangod diyolo', tu' obungou di dusa diyolo', om mokitulung nopondo iyolo' diya' om rumikot do hiti'd Walai'd Sasambayangan dot Agayo diti do mongoi sambayang dot id diya' do mikuwo'd osiriba' o ginawo do mokiampun diya',

³⁴om maha' daa om pokinongohon nu'ri do hino'd surga. Om ompunan no o dusa di tulun nu, om pogulion no iyolo' kawagu do hilo'd pomogunan di nakatahak nu di taki-aki diyolo'.

³⁵Om soira' nopo dot a' nu parasamon tu' i nokopomonsoi'd dusa dot id diya' i tulun nu ot a' nu kaparasaman, om kumorologo nopondo iyolo' di dusa diyolo' om tumimbaba' diti Walai'd Sasambayangan dot Agayo om sumambayang do mikuwo'd osiriba' o ginawo,

³⁶om pokinongohon nori do hino'd surga. Ompunan no o dusa di tulun dot Israil om i dusa di raja' diyolo'. Tudukan no iyolo' do momonsoi dit otopot. Om parasamon nogindo o hiti'd pomogunan nu'dti, oi TUHAN, i pomogunan do pinatahak nu dot id tulun nu do sumiliu do diyolo'd songonuon do gisom dot alaid.

³⁷Om soira' nopo do mononglous ko' madsakit, ko' angaraag o tanom-tanom dot oontok di tongus dot alasu', ko' akanon do godu, ko' di songodon do pisangod o tulun nu, ko' oontok do toruo-ruol,

³⁸om pokinongohon no o sambayang diyolo'. Om ondung haro ot id pogiolitan do tulun dot Israil di tumongob om sumambayang nondo dot id diya' do mikuwo'd poinsawat do longon do potimbaba' diti Walai'd Sasambayangan dot Agayo diti

³⁹om pokinongohon no o pokionuon diyolo' do mantad hino'd tiyonon nu do hino'd surga. Om ompunan no iyolo' om uhupan no iyolo'. Tu' iya' no o koilo dit id suang do ginawo'd tulun. Om wonsoyo' no dot id pointikid-tikid do tulun it apatut do wonsoyon dot id diyolo',

⁴⁰om oronok i' om otorodok i tulun nu do mumboyo' diya' do solinaid diyolo' do poundorong do hiti'd pomogunan di nakatahak nu di taki-aki dahai.

⁴¹Om soira' nopo do haro o bansa'd suwai di hilo'd sodu' do korongou do kagayaan nu om koimayaan di nowonsoi nu, om rumikot nondo do hiti'd pomogunan diti do mongoi tuku' dot id diya' om sumambayang do potimbaba' diti Walai'd Sasambayangan dot Agayo

⁴²

⁴³om pokinongohon no iyau do mantad hino'd tiyonon nu do hino'd surga om patahakon no i pokionuon dau. Om oinsanan indo o tulun do hiti'd pomogunan do kotutun diya' om otorodok do mumboyo' diya' do miagal do tulun nu, i bansa' dot Israil. Om koilo indo iyolo' dot iti nopo walai di winonsoi ku om tiyonon do sumambayang dot id diya'.

⁴⁴Om soira' nopo do suhuon nu o tulun nu do mongoi sangod do pisangod diyolo', om hinonggo nopondo iyolo', nga' tumimbaba' i' iyolo' diti bandar do nopili' nu om sumambayang do potimbaba' diti walai do winonsoi ku do tiyonon nu,

⁴⁵om pokinongohon no o sambayang diyolo' do hino'd surga om onuan no iyolo' do kamanangan.

⁴⁶Om soira' nopo do momonsoi'd dusa o tulun nu, gisom do songulun po nga' aiso' no ot aiso' o dusa, om pologoson nu nondo iyolo' dot aala' do pisangod tu' adalaan ko no kopio'd otogod, om atanggayan nondo iyolo' do pisangod do kumaa id pomogunan do suwai, di hilo'd sodu' ko' it id somok,

⁴⁷om pokinongohon no o sambayang diyolo'. Ondung rumologo iyolo' om sumambayang iyolo' dot id diya', om magaku iyolo' di dusa om i kararaat diyolo' do potimbaba' do pomogunan diti om pokinongohon no i sambayang diyolo', oi TUHAN.

⁴⁸Ondung iso-iso' kopio o ginawo diyolo' do rumologo do daamot diyolo' do hiri'd pomogunan diri om sumambayang dot id diya' do potimbaba' diti pomogunan di pinatahak nu di taki-aki dahai, om potimbaba' diti bandar di nopili' nu, om potimbaba' diti walai do tiyonon do sumambayang di winonsoi ku diya',

⁴⁹om pokinongohon no o sambayang diyolo', do mantad hino'd tiyonon nu do hino'd surga, om kosianai no diyolo'.

⁵⁰Ompunai ngai' no o dusa om karaaton diyolo' dot id diya', om pologoso' no dot osonong i pisangod diyolo' dot id diyolo'.

⁵¹Iyolo' nopo om tulun di songonuon nu, i pinosoliwan nu do mantad id pomogunan do Masir, i kinoiyonon do miagal do tapui do naraka.

⁵²Oi TUHAN, i Kinorohingan, piantangan no kasai' o tulun dot Israil, i tulun nu, om i raja' diyolo'. Om korohiai no do mokinongou do sambayang diyolo' do pointikid-tikid do lumohou iyolo' do mokitulung diya'.

⁵³Iya' no o minomili' diyolo' dot id pogialatan do koinsanai do bansa' do silihon do diya'd tulun, do miagal di nokoboros nu dot id di Musa, i susuhuon nu, do tontok di pinosoliwan nu i' iyolo' do mantad hilo'd Masir,” ka dau.

⁵⁴Om iyo noddi i Suliman do suminambayang do mikuwo'd minotud dot id dotimbabaan di pananaraban do porsombahan, om poinsawat o longon dau. Om ingkakat noddi iyau,

⁵⁵om boro-boros no dot opuhod do mokianu'd Kinorohingan do barakat do patahakon do toinsanan di tulun di pointimung do hiri. Boros ka dau,

⁵⁶“Royohon no o TUHAN i minanahak do tulun dau do kosimbayanan do miagal di nakabatos mantad dau do pinolombus di Musa, i susuhuon dau. Tu' oinsanan nopo i batos diri dot osonong om nangabayaan ngai' dau.

⁵⁷Om maha' daa om woyoon toko' do TUHAN, i Kinorohingan toko', do miagal di minomoyo' iyau di taki-aki toko', maha' daa om a' toko' dau tongkiadan.

⁵⁸Om maha' daa om silihon toko' dau do tulun dit ongotorodok dot id dau, om i momonsoi kasai' di korohian dau, om tumanud do koinsanai dit oturan om ponuhuan di pinoboros dau di taki-aki toko'.

⁵⁹Om maha' daa om osorou do TUHAN, i Kinorohingan toko', o koinsanai di sambayang om i pinokianu ku dot id dau. Om maha' daa om barakatan kasai' dau o tulun dot Israil om i raja' diyolo' do miontok di pokionuon diyolo' do monikid tadau.

⁶⁰Om koilo indo o koinsanai di bansa' do hiti'd pomogunan do TUHAN noo o Kinorohingan, om aiso' no o suwai.

⁶¹Om tumorodok kou no dot id TUHAN, i Kinorohingan toko', iyokoyu i tulun di songonuon do TUHAN, om tumanud do koinsanai dit oturan om ponuhuan dau do miagal diti wonsoyon dokoyu do baino',” ka dau.

⁶²Om patahak noddi i Suliman om koinsanai di tulun do pointimung do hiri do porsombahan di sinumbali' dot id TUHAN.

⁶³Pinapatahak i Suliman do 22,000 o tinan do sapi' om 120,000 o tinan do dumba' do maan do porsombahan do piombolutan. Om iyo noddi i raja' om koinsanai di rayat do pinapatahak di Walai'd Sasambayangan dot id Kinorohingan.

⁶⁴Om tontok nogi' do tadau'ddi do sinambayangan dau i kakilima', i hiri'd gulu kobontol di Walai'd Sasambayangan dot Agayo'ddi. Om hiri no iyau id kakilima' do pinapatahak do porsombahan do sorobon, om porsombahan do gandum, om lunok do tayam-tayam do maan do porsombahan do piombolutan. Hiri ngai' nopo o pinatahakan dau'ddi tu' okoro' i' kopio i pananaraban do porsombahan di tambaga' do winonsoi, do poiyanan do koinsanai di porsombahan diri.

⁶⁵Om hiri nogi'd Walai do Sasambayangan dot Agayo'ddi i Suliman om koinsanai di tulun dot Israil do pinapaharo do Tadau dot Agayo do Kinuhub-Kuhub, do solinaid do turu'[21] o tadau. Om ogumu' no kopio o tulun do ruminikot; mantad pod hilo'd Ralan do Hamat di ponong id utara, om gisom do hilo'd piwolitan do Masir di hilo'd salatan.

⁶⁶Om kawalu' poddi do tadau, om suhuo' ngai' nogi' di Suliman i tulun do muli'. Om ongotood tomod diri iyolo' do minuli', om minamarayou iyolo' di raja' do koinsanai di barakat di pinatahak do TUHAN dot id di Daud, i susuhuon dau om id koinsanai di tulun dau, i bansa' dot Israil o kinapamarayahan.