Read Kadazan Dusun YOHOSKIOL 20 Bible Online

YOHOSKIOL 20 - Kadazan Dusun bible

YOHOSKIOL 20

¹Tontok nopo di tadau'd kohopod do tulan di kolimo, di koturu' nod toun dahai dot id pomogunan do pisangod, om haro'ddi o piro-piro di boyoon do tulun dot Israil do minongoi ponguhot doho' ondung poingkuro o korohian do TUHAN, om irikau no iyolo' dot id toguang ku.

²Om boro-boros noddi o TUHAN doho' do poingkaa,

³“Oi tulun, boro-boros no dot id piro-piro o boyoon diri om sunudan no iyolo' diti poboroson ku, iyoho' i TUHAN, it Asawat Kopio do poingkaa: Minongoi kou daa uhot ondung poingkuro o korohian ku koii? Nga' sumumpa' oku no dot id suang do ngaran ku, i Kinorohingan di poimpasi, dot a' ku i' iyokoyu pologoson do monguhot doho' do nunu nopo. Iyoho' no i TUHAN, it Asawat Kopio, o minomoros diti.

⁴Oi tulun, nokosodia' ko nod paratu' do hukuman dot id diyolo'? Ondung nokosodia' ko om wonsoyo' no o miagal diri. Posoroho' no iyolo' di piningwansayan di komolohingan diyolo' di koindaraat tomod di gulu po.

⁵Sunudan no iyolo' diti poboroson ku. Tu' tontok di pinili' ku ot Israil, om minomonsoi oku do tumpongo dot id diyolo'. Om minintalang oku dot id diyolo' di hilo'd Masir, om sinunudan ku iyolo' dot, ‘Iyoho' no i TUHAN, i Kinorohingan dokoyu,’ kangku.

⁶Om tontok nogiddi do minamatos oku do posoliwan diyolo' do mantad hilo'd Masir om pakaa diyolo' dot id pomogunan di nopili' ku do pomogun-mogunan diyolo', i pomogunan di kaya' om oruak o tana', i tana' dit osonong no kopio do pointongkop diti pomogunan.

⁷Om sinuhu' ku nogi' iyolo' do papataam di tingolig di kososomu' kopio i koupusan tomod daa diyolo', om a' i' diyolo' ososomu' o tinan diyolo' do tumuku' di ponokokinorohingan do Masir, tu' iyoho' no i TUHAN, o Kinorohingan diyolo'.

⁸Nga' suminongkiwal nogi' iyolo' doho' om a' minokinongou doho'. A' i' diyolo' pinataam i tingolig diyolo' di kososomu' kopio'ddi, om a' iyolo' tuminingkod do tumuku' dot id ponokokinorohingan do tulun do Masir. Om posodia' oku no daa'ddi do popurimon kopio diyolo' do kawagato' do kototogod ku di maso po diyolo' do hilo'd Masir.

⁹Nga' a' ku iddi winonsoi o miagal diri om a' i' ointingayam di piro-piro o bansa' o ngaran ku do hiri'd kinoiyonon diyolo'. Tu' nokoboros ku no dot id tulun dot Israil, dot id toguang di tulun do hilo'd Masir do posoliwanon ku iyolo' do mantad id pomogunan diri.

¹⁰Om posoliwano' ku noddi iyolo' do mantad hilo'd Masir om pokoyoo' ku no iyolo' do hilo'd tana' do kowotuan.

¹¹Om poboroso' ku no diyolo' i ponuhuan ku om potuduko' ku it oturan ku, tu' tulun nopo di mumboyo'ddi om apasi no.

¹²Om sinuhu' ku iyolo' do momusou di tadau'd Sabat do tanda' di tumpongo ku dot id diyolo', om poposorou diyolo' dot iyoho' no, i TUHAN o pinopotobilang diyolo' do songonuon ku.

¹³Nga' tontok piya di hilo' iyolo'd tana' do kowotuan nga' suminongkiwal i' iyolo' doho'. Tinolibambanan i' diyolo' it oturan ku om a' tinanud i pinonuhuan ku, i mamajamin dot apasi no i tulun di mumboyo'ddi. Nga' nindaraat tomod nogi' om sinosomu' diyolo' i tadau'd Sabat. Om posodia' oku no daa'ddi do popuriman diyolo' di kawagato' do kototogod ku di hilo' iyolo'd tana' do kowotuan om apatai i' daa iyolo'.

¹⁴Nga' a' ku iddi winonsoi o miagal diri tu' kointingayam nopo do ngaran ku dot id pogialatan di bansa' di nokokito doho' do pinoposoliwan dot Israil do mantad hilo'd Masir.

¹⁵Om pamatos oku noddi dot id diyolo' di hilo'd tana' do kowotuan dot a' ku iyolo' poongoyon do hilo'd tana' di pinosodia' ku do patahakon ku diyolo', i pomogunan di kaya' om oruak o tana', i tana' dit osonong no kopio do pointongkop diti pomogunan.

¹⁶Minamatos oku do miagal diri tu' a' i' diyolo' tinanud i pinonuhuan ku, om sinurilog diyolo' it oturan ku, om sinosomu' i tadau'd Sabat. Uhang nogi' diyolo' do tuminuku' dot id tingolig diyolo'.

¹⁷Nga' kosianai oku iddi diyolo'. Om a' ku iddi iyolo' pinatai do hilo'd tana' do kowotuan.

¹⁸Suwai ko' poinsano' mantad ku nopoddi i sukodwagu dit id pogialatan diyolo'. Boros kangku, ‘Kada' dokoyu tonudo' it oturan do winonsoi di komolohingan dokoyu; om kada' kou usui di koubasanan diyolo' om kada' dokoyu sosomuo' o tinan dokoyu dot i tumuku' dot id tingolig diyolo' o ponosomu'.

¹⁹Tu' iyoho' no o TUHAN, i Kinorohingan dokoyu. Umboyo' kou no dit oturan om i ponuhuan ku.

²⁰Om pusohon no dokoyu i tadau'd Sabat, om osiliu i' iri do tanda' di tumpongo ku dot id dokoyu, om poposorou dokoyu dot iyoho' no o TUHAN, i Kinorohingan dokoyu,’ kangku.

²¹Nga' iri sukodwagu'ddi nga' suminongkiwal i' doho'. Tuminolibamban i' iyolo' dit oturan ku om a' tuminanud di pinonuhuan ku, i mamajamin dot apasi ot isai nopo o tulun di mumboyo'ddi. Om posodia' oku no daa'ddi do popuriman diyolo' do kawagato' do kototogod ku di hilo'd tana' do kowotuan om patayon ngai' ku daa iyolo'.

²²Nga' a' ku iddi winonsoi o miagal diri tu' kointingayam nori do ngaran ku dot id pogialatan di bansa' di nokokito doho' do pinoposoliwan dot Israil do mantad hilo'd Masir.

²³Om pobotoso' ku po kawagu ot iso' kawagu o batos do suwai di hilo'd tana' do kowotuan, tu' suminumpa' oku do potompias diyolo' do pointongkop diti pomogunan.

²⁴Winonsoi ku o miagal diri tu' a' i' diyolo' tinanud i pinonuhuan ku, om tinolibambanan diyolo' it oturan ku, om minonosomu' iyolo' di tadau'd Sabat, om tuminuku' iyolo' do tingolig di tinuku' di komolohingan diyolo' di gulu po.

²⁵Om onuwai ku noddi iyolo' dot oturan dit a' osonong om nonuan ku iyolo' do ponuhuan dit a' kapasi.

²⁶Pologoso' ku nopoddi iyolo' do monosomu'd tinan diyolo', do monumbali' di tangaanak diyolo'd kusai dit id dotuo do maan do podsubak di tingolig. Tu' iti no o pomohukum ku diyolo' om popointalang dot id diyolo' dot iyoho' no o TUHAN.

²⁷Om baino' nodti, oi tulun, om sunudan no i tulun dot Israil diti poboroson ku, iyoho' i TUHAN, it Asawat Kopio, dot id diyolo'. Om iri po kawagu it a' iyolo' tuminorodok dot id doho' o pinongindaraat di komolohingan diyolo' doho'.

²⁸Om pootodo' ku no iyolo' dot id pomogunan di pinabatos ku do patahakon ku diyolo'. Om soira' di nokito diyolo' i nulu-nulu dit angakawas om i kayu dot ongokohob, om siliho' ngai' nopo diyolo' iri do podsusubakan. Om pinopotogod tomod diri iyolo' doho' tu' pinapatahak i' iyolo' do porsombahan di sorobon om porsombahan do waig dot anggur do hiri.

²⁹Om uhoto' ku no iyolo', ‘Nunu toi iti kinoiyonon dot angakawas diti tu' rikoton dokoyu?’ kangku. Om mantad poddi om roitan nod ‘Kinoiyonon dit Angakawas’,[41] o kinoiyonon diri.

³⁰Om baino' nondo om sunudan no i tulun dot Israil diti poboroson ku, iyoho' i TUHAN, i Kinorohingan it Asawat Kopio, dot id diyolo' do poingkaa: Nokuro tu' wonsoyon po dokoyu i dusa do miagal di winonsoi di komolohingan dokoyu om tumanud kou di piro-piro o tingolig diyolo' di kososomu' kopio?

³¹Om dinondo piya nga' posubak kou i' do porsombahan do miagal diri om monosomu' kou do tinan dokoyu dot i tingolig o ponosomu', tu' patahakon i' dokoyu i tangaanak dokoyu do maan do porsombahan di sumbolion dot id tingolig. Om rumikot kou i' daa'ndo, iyokoyu i tulun dot Israil, do mongoi ponguhot ondung poingkuro o korohian ku! Sumumpa' oku no, dot id suang do ngaran ku, iyoho' i Kinorohingan di poimpasi, i TUHAN dit Asawat Kopio, dot a' ku no kopio iyokoyu pologoson do monguhot doho' do pasal do nunu nopo.

³²Tu' iso-iso' no o ginawo dokoyu dot orohian do momit di bansa'd suwai, do miagal di tulun di songingiyon dot id pomogunan do suwai tu' tumuku' dot id kayu om id tontolob. Nga' a' i' diyolo' aanu i pokioonuan diyolo' do miagal diri,” ka dau.

³³Boros kad TUHAN, “Poinsanon ku no iyokoyu dot id suang do ngaran ku, i Kinorohingan di poimpasi, i TUHAN dit Asawat Kopio, dot awagat nondo om oruol o pomomorinta' ku dokoyu.

³⁴Om popurimonon ku nondo iyokoyu do kuasa' ku om kototogod ku do timungon ku iyokoyu kawagu om pogulion ku iyokoyu do mantad id koinsanai'd pomogunan di nokotompiason dokoyu.

³⁵Om pokoyoon ku nondo iyokoyu do hilo'd ‘Tana' do Kowotuan do Piro-Piro o Bansa’,[42] om hilo' nondo do hukuman ku iyokoyu.

³⁶Om hukuman ku nondo iyokoyu do baino' do miagal di pinomohukum ku di komolohingan dokoyu di hilo'd tana' do kowotuan do Sinai. Iyoho' no, i TUHAN it Asawat Kopio, o minomoros diti.

³⁷Om porintaon ku nondo kopio iyokoyu om mumboyo' kou i' di tumpongo ku.

³⁸Om potongkiadon ku nondo dokoyu i tulun dit obinsaap om it araat. Om posoliwanon ku iyolo' do mantad id pomogunan dit iyonon diyolo' do dinondo, om a' ku iyolo' pologoson do gumuli' do hilo'd pomogunan dot Israil. Om oilaan nogindo dokoyu dot iyoho' no o TUHAN,” ka dau.

³⁹Om boros kad TUHAN, it Asawat Kopio, “Dinondo nodti, oi tulun dot Israil, om wonsoyon nopo dokoyu i korohian dokoyu! Tilombus kou nopo do momonsoi'd dusa do modsubak di piro-piro o tingolig dokoyu! Nga' poinsanon mantad ku iyokoyu dot atalib pondo iti om a' no milo dot a' kou mumboyo' doho' om tumingkod do mongindaraat do ngaran ku dit olidang, dot ino podsusubak dokoyu'd tingolig o pongindaraat.

⁴⁰Om oinsanan kou nopondo, i tulun dot Israil, do tumuku' dot id doho' do hilo'd pomogunan diri, do hiri'd timpak di nuluhon ku dit olidang,[43] i nuluhon dot akawas do hilo'd Israil. Om asanangan oku nondo dokoyu om piontong ku iyokoyu do papatahak dot id doho' di porsombahan dokoyu, i porsombahan dit osonong kopio, om i porsombahan di potobilangon do maan do doho'.

⁴¹Kosoliwan ku nopondo iyokoyu do mantad hilo'd pomogunan di kinotompiason dokoyu, om otimung ngai' ku iyokoyu, om romiton ku nondo i porsombahan di sorobon dokoyu, om koilo nondo o koinsanai'd bansa' dot iyoho' noo o Kinorohingan.

⁴²Om koguli' ku nopondo iyokoyu do hilo'd Israil, i pomogunan di nakabatos ku do patahakon ku dot id komolohingan dokoyu, om koilo kou nogindo dot iyoho' no o TUHAN.

⁴³Om osorou ngai' nogindo dokoyu i piningwonsoi dokoyu dit araat tomod diri om i pinonosomu' dokoyu do tinan dokoyu. Om araatan tomod kou nondo do tinan dokoyu tu' angaraat i' i piningwansayan dokoyu.

⁴⁴Om soira' nopondod haro o wonsoyon ku do maan do kosuahan do ngaran ku, om oilaan nogindod tulun dot Israil, om oilaan ngai' dokoyu, dot iyoho' no o TUHAN, tu' a' ku i' wonsoyon dot id dokoyu o miontok kopio di kowoyo-woyoon dokoyu dot araat. Iyoho' no, i TUHAN it Asawat Kopio, o minomoros diti,” ka dau.

⁴⁵Om boro-boros no o TUHAN dot id doho' do poingkaa,

⁴⁶“Oi tulun, ontong no do ponong hilo'd salatan. Om pasalaon no i tana' do ponong id salatan om i puru' do hilo'.

⁴⁷Sunudan no i puru' do ponong hilo'd salatan do mokinongou diti poboroson ku, iyoho' i TUHAN, it Asawat Kopio. Antangai pogi'! Nga' popurakit oku moti'd tapui, om monorob nondo'ri do koinsanai'd kayu do hilo' dot i tuu it otomou po ko' i noriou no. Om aiso' nondo o kopisok diri. Om rumalad nondo'ri do mantad hilo'd salatan do kumaa ponong id utara, om kopuriman ngai' nopondo o tulun do kolosuo'ddi.

⁴⁸Om oinsanan nopondo iyolo' do koilo dot iyoho' no, i TUHAN, o minomurakit di tapui'ddi, om aiso' no o kopisok diri,” ka dau.

⁴⁹Nga' a' oku i' nakaakun. Om boros kangku, “Oi TUHAN, it Asawat Kopio, kada' oku sansagai do momonsoi'ddi! Tu' somboro-boros ngai' no o tulun dot a' monongkorohian tu' poinukadan kasai' i' o poboroson ku,” kangku.