Read Kadazan Dusun LUKAS 20 Bible Online

LUKAS 20 - Kadazan Dusun bible

LUKAS 20

¹Insan o tadau, di maso di Yesus do monuduk do tulun do hiri'd Walai'd Sasambayangan dot Agayo, do mikuwo'd poporongou iyau diyolo' di Habar dot Osonong do mantad id Kinorohingan, om rikot no i piro-piro o boyoon dot imam, om i guru do Tourat, om i boyoon do tulun do Yohudi do minongoi ponguhot di Yesus.

²Boros ka diyolo' dot id di Yesus, “Sunudai daa iyahai ondung nunu kopio o kuasa' nu do minomonsoi ngai'dti? Isai o minanahak diya' do kuasa'ddi?” ka.

³Om boros ka di Yesus do suminimbar, “Iyoho' nga' haro i' o tuhoton. Sunudai oku daa dokoyu,

⁴ondung disai di kuasa' di Yohanis do mamatis do tulun? Mantad tuu iri dot id Kinorohingan ko' mantad id tulun?” ka dau.

⁵Om pogiboro-boros noddi iyolo', “Ondung poboroson toko' dot, ‘Mantad id Kinorohingan,’ ka, om poboroson nondo dau dot, ‘Iyo nopoddi, om nokuro tu' a' kou minonongkuyaan dau?’ ka nondo dau.

⁶Nga' ondung poboroson toko' do, ‘Mantad id tulun,’ ka, om oinsanan nopondo ilo tulun do momodumpau dati' do watu, tu' iyolo' nopo om monongkuyaan ngai' i' do nabi i Yohanis,” ka diyolo'.

⁷Om boros kaddi diyolo' do suminimbar, “A' i' iyahai koilo,” ka.

⁸Om boros kaddi di Yesus dot id diyolo', “Iyo nopondo, om iyoho' nga' a' i' poposunud dot id dokoyu ondung mantad id disai o kuasa' ku do minomonsoi ngai'dti,” ka dau.

⁹Om ponusui po i Yesus dot id tulun diri do poinukadan do poingkaa, “Haro o tiso' o tulun do minananom dot anggur dot id kabun dau. Om posiwaai noddi dau i kabun di piro-piro o tulun, om ongoi no iyau dot id pomogunan do suwai, om alaid diri iyau do poundorong do hiri.

¹⁰Om tontok di norikot o kopongupuan di tua' dot anggur, om suhuo' no di sanganu di kabun, i susuhuon dau do mongoi daa panganu di dau'd bahagi'. Nga' bobogo' nogi' di tulun di minoniwa' di kabun i susuhuon diri, om suhuo' no diyolo' iyau do muli' dot aiso' i' o nunu-nunu do pinatahak.

¹¹Om ponuhu' po kawagu i sanganu di kabun diri dot iso' di susuhuon dau do suwai; om iri nogi' nga' binobog i' di tulun di minoniwa' di kabun, om nindaraat diyolo' iyau, om suhuo' no diyolo' do muli' dot aiso' i' o pinatahak.

¹²Om ponuhu' po kawagu i sanganu di kabun diri do susuhuon dau di kotolu. Om iri nogi' nga' binobog i' di tulun di minoniwa' di kabun diri, om pataamo' nogiddi diyolo' iyau do hiri'd soliwan di kabun.

¹³Om boros kaddi di sanganu di kabun, ‘Nunu po pama o wonsoyon ku'dti? Suhuon ku no ilo tanak ku di kosianan kopio ku. Atantu' no do pusohon i' bo diyolo' ilo tanak ku,’ ka dau.

¹⁴Nga' soira'ddi nokito di tulun di minoniwa' di kabun i tanak di sanganu di kabun diri, om pogiboro-boros no iyolo', ‘Ilo' no moti' o tumungkus diti kabun diti. Maai toko' nogi'lo' patayo', om iyati' indo o kotungkus diti kabun!’ ka diyolo'.

¹⁵Om gayato' noddi diyolo' i tanak diri do pinoposoliwan do mantad hiri'd kabun om patayo' no diyolo' iyau,” ka di Yesus. Om uhoto' no di Yesus iyolo', “Koguli' nopondo i sanganu di kabun diri, om kukuroyon tuu'ndo dau i tulun di minoniwa' di kabun diri?

¹⁶Atantu' no do patayon ngai' dau i tulun di minoniwa' di kabun dau'ddi. Om posiwaan nondo dau i kabun diri do tulun do suwai,” ka dau. Nga' tontok di norongou di tulun i boros di Yesus diri, om boros ka diyolo', “A' i' bo kopio dau patayon!” ka.

¹⁷Om ontong no i Yesus diyolo' om boro-boros nod, “Iyo nopoddi, om nunu ma o komoyon di nokotulis do hiri'd Buuk do Kinorohingan do poingkaa? ‘Iri nogi' i watu dit a' pinowonsoi di mamamaal om iri nogiddi i nosiliu do watu dit agayo kopio o guna'!’ ka.

¹⁸Om oinsanan nopo i tulun dit aratu' do kootung di watu'ddi dot angapatai; om it ootungan di watu nga' oruta' nopondo do miagal pod pupuk,” ka di Yesus.

¹⁹Om koilaai poddi di piro-piro o guru do Tourat om i boyoon dot imam dot iyolo' i' o komoyon di Yesus di poinukadan diri, om sipanangkap no daa'ddi iyolo' di Yesus do diiri no, nga' moddosi i' iyolo' di tulun dot ogumu'.

²⁰Om monotos tomod diri iyolo' do mogihum do maso dit osonong do manangkap dau. Om minonisip diri iyolo' do piro-piro o tulun do sinuhu' do minsorupai-rupai dot otulid o ginawo. Om suhuo' noddi diyolo' i tulun diri do mongoi pomurunsut di Yesus do ponguhatan o pakayon, om katahak i' diyolo' i Yesus dot id kuasa' do gobunor.

²¹Om ongoi ngai' noddi i tulun di sinisipan diyolo'ddi boro-boros di Yesus do poingkaa, “Oi Guru, oilaan i' dahai do koinsanai di poboroson nu om i potudukon nu om ongotopot ngai' nopo. Om oilaan nogi' dahai do posondoton nu nopo kopio do popotuduk o pasal do korohian do Kinorohingan dot id tulun, tu' iya' nopo om a' i' montong do pangkat do tulun.

²²Om sunudai daa'ndo iyahai ondung koino-ino do mambayar do sukai dot id di Kaisar ko' amu' po, do tumanud do Tourat?” ka diyolo'.

²³Nga' oilaan i' di Yesus i koiloo' diyolo' do momurunsut dau. Om boros kaddi di Yesus dot id diyolo',

²⁴“Pokitono' oku daa dokoyu dot ongoiso' di tusin do pirok. Disai do gambar diti, om disai'd ngaran diti?” ka dau. “Di Kaisar,” ka diyolo'd suminimbar,

²⁵Om boros kaddi di Yesus dot id diyolo', “Iyo nopoddi, om patahakon no dot id di Kaisar, i di Kaisar, om patahakon dot id Kinorohingan i dong Kinorohingan,” ka dau.

²⁶Om aiso' iddi o nokito diyolo' dot ongoiso' piya do kasalaan di Yesus dot id toguang di tulun dot ogumu'. Om kada' nopoddi iyolo' ungkomi do nongoimayaan do nokorongou di pinonimbar dau.

²⁷Om haro'ddi o piro-piro o tulun do mantad id sinompuruan do tulun do Saduki do ruminikot dot id di Yesus. (Om iyolo' no i momoros dot a' no apasi kawagu i tulun di napatai.) Om uhoto' no diyolo' i Yesus do poingkaa,

²⁸“Oi Guru, tinulis di Musa iti toturan diti do bagi dati', ‘Ondung apatai ot iso' o kusai om aiso' po o tanak dau, om mositi' no do kowinon di tobpinai dau i sawo daa dau'ddi, om oonuan i' do sinakagon i tulun di napatai,’ ka.

²⁹Nokoumbal i' do haro o turu' o tulun do mogiobpinai. Om kakawin no it id dotuo, om kapatai no iyau dit aiso' po o tanak dau.

³⁰Om kowino' noddi di tobpinai dau di koduwo i sawo daa dau, om iyau nga' minatai nogi' dit aiso' po o tanak dau.

³¹Om iyo iddi o nosiliu dot id tobpinai dau di kotolu do gisom do noinsanan i turu' o mogiobpinai'ddi.

³²Om alaid noddi om iri'ddi i tondu' nga' napatai nogi'.

³³Om orikot nopondo o maso do posion kawagu i tulun do nangapatai, om isai no mando o sansawo di tondu'ddi? Tu' nakapangawin ngai' nopo di tondu' i turu' o kusai'ddi?” ka diyolo'.

³⁴Om boros ka di Yesus do suminimbar, “Iti nopo tulun do songimpasi do dinondo om kumawin i',

³⁵nga' iri nopo tulun dit osorupai do posion kawagu do mantad id kapatayon, om i poimpasi do maso dit id dabantalan, om a' no kumawin.

³⁶Kowoyo-woyoo' nopo diyolo' om miagal pod moloikat, om a' no apatai. Om tangaanak no iyolo'd Kinorohingan, tu' pinasi i' kawagu iyolo' do mantad id kapatayon.

³⁷Tu' nokotuduk no kopio'd Musa do posion kawagu i tulun di napatai. Tu' iri nopo i tinulis dau do pasal di bulungkut di mikit-sikit do tapui om pinoboros dau do Tuhan nopo om, ‘Kinorohingan di Abraham, om Kinorohingan di Isak, om Kinorohingan di Yakub,’ ka.

³⁸Om Kinorohingan nopo om okon i' ko' Kinorohingan di tulun di napatai! Suwai ko' Kinorohingan iyau di tulun di poimpasi. Tu' bagi' nopod Kinorohingan om poimpasi ngai' i' iyolo',” ka di Yesus.

³⁹Om boro-boros noddi o piro-piro di guru do Tourat do poingkaa, “Osonong no kopio i pinonimbar nu oi Guru,” ka.

⁴⁰Om a' noddi iyolo' katama' do minonguhot di Yesus do nunu nopo o ponguhatan.

⁴¹Om ponguhot no i Yesus diyolo' do poingkaa, “Poingkuro do milo'd roitan do sinakagon di Daud i Raja' do Gampamasi?

⁴²Tu' i Daud nga' nokoboros i' dot id Buuk do Sinding do poingkaa, ‘Boros kad Tuhan dot id Tuhan ku: Irikau no do hiti'd dawananan ku,[34]

⁴³do gisom do poinsiribaon ngai' ku dot id diya' i pisangod nu,’ ka.

⁴⁴Om ondung roitan di Daud do ‘Tuhan’, i Raja' do Gampamasi, om poingkuro'ddi do sinakagon iyau di Daud?” ka di Yesus.

⁴⁵Om daamot po di tulun dot ogumu' do mokinongou di Yesus do moro-boros, om boro-boros no i Yesus di tumatanud dau do poingkaa,

⁴⁶“Umbangan-banganan no dokoyu i piro-piro o gomponuduk do tugama'. Tu' iyolo' nopo om orohian do mananrasuk dot anaru do tontok do mimpanau, om orohian do suahon do tulun do hilo'd pasar. Om orohian iyolo' do hiri'd tiyonon di tulun dit ongkipangkat do hiri'd walai'd sasambayangan, om i hiri'd poginakanan.

⁴⁷Om monipu' iyolo' di tongoondu' di nopuadan, om magahau iyolo' do walai diyolo'. Om anaru o sambayang diyolo' do pangalit diyolo' di karaaton diyolo'. Om awagat no motindo kopio o pomohukum diyolo'ddi!” ka dau.