Read Kadazan Dusun PONUGUTAN 1 Bible Online

PONUGUTAN 1 - Kadazan Dusun bible

PONUGUTAN 1

¹Id suang nod buuk diti o pinotulisan do koinsanai di pinosunud di Musa dot id bansa' dot Israil di hilo' iyolo' id tana' do kowotuan, i ponong id koulayon do mantad di Bawang do Yordan. Tontok nopoddi om hilo' iyolo' id Rantai do Yordan it id somok do bandar do Sup, it id piolitan do bandar do Paran, i bandar di ponong id sampaping di nundorong diyolo', om i bandar do Topil, om bandar do Laban, om bandar do Hasirot om bandar do Disahab, o ponong id sampaping diyolo'.

²(Hopod om iso' o tadau do koloidon do mamanau do mantad hilo'd Nuluhon do Sinai do kumaa do hilo'd Kadis Barnia do maya' di konuluhanan do pomogunan dot Idom.)

³Tontok di tadau do koiso' di tulan do kohopod om iso' do toun di kaapat nohopod do mantad di kinosoliwanan di tulun dot Israil do mantad id pomogunan do Masir, om posunudo' no di Musa dot id diyolo' o koinsanai di pinonuhuan do Kinorohingan di Musa do poposunud dot id tulun dot Israil.

⁴Tontok nopoddi om naala' nod TUHAN[1] i Raja' Sihon, i bansa' dot Amori, i minomorinta' do bandar do Hisbon, om naala' nogi' dau i Raja' Og, i mantad hilo'd Basan, i minomorinta' do bandar dot Astarot, om Idroi.

⁵Om timpuun no i Musa do poposuhut do komoyon dit oturan om i ponuhuan do TUHAN di hilo' po i tulun dot Israil id ponong id koulayon do mantad id Yordan, it id watas do Muab. Boros ka di Musa,

⁶“Tontok di hilo' toko' pod Nuluhon do Sinai, om minomisunud o TUHAN i Kinorohingan toko' do poingkaa, ‘Laid kou noddi do poundorong do hiti'd nuluhon diti.

⁷Om iduwon ngai' no dokoyu i kiim dokoyu om lumombus kou do mamanau do kumaa do hilo'd konulu-nuluan do pomogunan do tulun dot Amori, om hilo'd kinoiyonon dit id posorili' do kinoiyonon diri, i hilo'd Rantai do Yordan, om hilo'd konulu-nuluan, om hilo'd rantai, om hilo'd kinoiyonon di ponong id salatan, om hilo'd tisan di Rahat do Tanga'. Ongoi kou no iyon do hilo'd tana' do Kanaan do gisom do katalib di konuluhanan do Libanon om gisom do korikot di bawang dot agayo, i bawang dot Iprat.

⁸Iri ngai' no i pomogunan di nakabatos ku do patahakon ku, iyoho' i TUHAN o papatahak, dot id komolohingan dokoyu: i Abraham, i Isak, om i Yakub, om potungkusan ku di sinakagon diyolo'. Ongoi kou no pomogun do hilo'd pomogunan diri,’ ka dau,” ka di Musa.

⁹Boros kaddi di Musa dot id tulun dot ogumu'ddi, “Tontok di hilo' toko' pod Nuluhon do Sinai, om minoro-boros oku dokoyu do poingkaa, ‘Awagat kopio o tonggungan ku do momoyo' dokoyu dot opurimanan ku. Om a' oku no kooyit dot iso-iso' kopio oku.

¹⁰Tu' siniliu kou do TUHAN, i Kinorohingan dokoyu do miagal dilo rombituon do hilo'd tawan kogumu'.

¹¹Om maha' daa om poinggumuon kou do Kinorohingan di komolohingan dokoyu, do kopiluap do piro-piro kawagu noribu o kogumuon dokoyu, om posimbayanon kou do miagal di pinabatos dau!

¹²Nga' poingkukuro oku po do kooyit do tonggungan dot iyo kopio'ddi kawagat do manalasai di pogisosongkiwalan dokoyu?

¹³Nga' osonong do momili' kou do piro-piro o tongokusai di kitoilaan om it obinsuhut, om it ogumu' o nopinsingilaan, do mantad id pointikid-tikid do payat, om silihon ku nogindo iyolo' do boyoon dokoyu,’ kangku.

¹⁴Om nokotumboyo' kou i' dot osonong do wonsoyon o miagal diri.

¹⁵Om siliho' ku noddi i tongokusai dit ongkitoilan om it ogumu' no o nopinsingilaan diri, i nongopili' dokoyu do mantad id pointikid-tikid do payat do sumiliu'd boyoon dokoyu. Om haro o boyoon do soribu o tulun, om haro o boyoon do hatus o tulun, om haro o boyoon do limo nohopod o tulun, om haro o boyoon do hopod o tulun. Om minomili' oku po do piro-piro o tulun do siniliu ku do boyoon do mongilo-ilo dot id pointikid-tikid di payat.

¹⁶Tontok nopoddi om sinunudan ku iyolo' do poingkaa, ‘Pokinongohon no kopio dokoyu i pogisosongkiwalan dot id pogiolitan do tulun dokoyu. Om salasayon no do tumanud di pomumutus dot otulid o pointikid-tikid di haro o pogisosongkiwalan dot id pogialatan tuu dokoyu ngai' ko' id pogialatan po di bansa'd suwai di poundorong dot id rolot dokoyu.

¹⁷Nga' kada' kou no kopio panampaping do momutus; iyoon no kopio dokoyu o pomumutus dot isai nopo o tulun. Kada' kou poddosi dot isai nopo o tulun, tu' nunu nopo it ibutus dokoyu om mantad nori dot id Kinorohingan. Ondung haro ot apangkal kopio do manalasai, om porikoton nopo dokoyu iri dot id doho', om iyoho' indo o manalasai,’ kangku.

¹⁸Om sinunudan ku nogi' iyokoyu do koinsanai dit apatut do wonsoyon dokoyu,” ka di Musa.

¹⁹Om boros ka kawagu di Musa, “Nowonsoi toko' no i pinonuhuan do TUHAN toko'. Tuminongkiad toko' di Nuluhon do Sinai om minaya' toko' di tana' do kowotuan dit agayo om i korolosi kopio di pinakayaan toko' do hilo'd konuluhanan do pomogunan do tulun dot Amori. Om soira' di nokorikot toko' do hilo'd Kadis Barnia,

²⁰om boros kangku, ‘Baino' noddi, om nokorikot kou no do hiti'd konuluhanan do pomogunan dot Amori, i patahakon do TUHAN, i Kinorohingan di komolohingan toko' dot id dati'. Ontong kou pogi' nga' hoodi' no moti', okito no dokoyu. Ongoi kou no pomogun do hilo' do tumanud di pinonuhuan do TUHAN. Kada' kou no poddosi ko' mikoduwo po o ginawo,’ kangku.

²¹

²²Nga' rikot kou po dot id doho' om boro-boros kou no do poingkaa, ‘Osonong do monuhu' toko' po do piro-piro o tulun do mongoi ponoluku' dilo pomogunan, om milo i' iyolo' do momisunud dati' ondung honggo o ralan dot osonong do wayaan toko' do kumaa'd hilo' om koilo toko' do kowoyo-woyoo' di kabandaran do hilo',’ ka dokoyu.

²³Om osonong i' do wonsoyon o miagal diri dot osorou ku iyoho', om pomili' oku noddi do hopod om duwo o tulun, do songulun o mantad id pointikid-tikid do payat.

²⁴Om ongoi no iyolo' do hilo'd konuluhanan do gisom do nokorikot do hilo'd Rantai dot Iskol do mongoi ponoluku' di pomogunan diri.

²⁵Om igit no iyolo' do tua-ua' di nanu diyolo' do mantad hilo' do pinatahak diyolo' dati' di guminuli' iyolo', om posunudo' no diyolo' dot iri nopo pomogunan do patahakon do TUHAN, i Kinorohingan toko' om oluhub kopio o tana'.

²⁶Nga' suminaap kou i' di pinonuhuan do TUHAN, i Kinorohingan dokoyu om minada' kou do mongoi do hiri'd pomogunan diri.

²⁷Om sontogod-togod kou tu' boros ka dokoyu om ‘Otogod o TUHAN dati'. Kinopolobusan nopo dau dati' do mantad id pomogunan do Masir, om maan no do tahakon dot id tulun dot Amori, om apatai toko' indo diyolo'.

²⁸Nokuro daa tu' mongoi toko'd hilo'? Moddosi i' iyahai, tu' iri nopo i gomponoluku' di sinuhu' dahai om minomisunud do tulun nopod hilo' om okoris om osiou ko' iyahai. Om poingiyon iyolo' dot id bandar di kitolig do korikot do hilo'd tawan kasawato'. Om haro o nokito diyolo' do tulun do hilo' dit angagayo kopio koulun,’ ka no dokoyu.

²⁹Nga' boros kangku do minomisunud dokoyu, ‘Kada' kou poddosi di tulun do hilo'.

³⁰Tu' woyoon kou i' do TUHAN i Kinorohingan dokoyu. Muhup i' iyau dokoyu do sumaap do miagal di nokito dokoyu di hilo'd Masir,

³¹om di hilo'd tana' do kowotuan. Nokopuriman kou no do kinowoyo-woyoo' do Kinorohingan do minomoyo' dokoyu do kuminaa'd hiti, om ginompi' kou dau do hilo' do miagal pod songulun o tapa' do mamabo di tanak dau,’ kangku.

³²Nga' mulong pod nokoboros ku no o miagal diri dot id dokoyu nga' a' kou i' otumbayaan do TUHAN,

³³mulong piya do minogulu kasai' iyau dokoyu do mogihum do tiyonon dokoyu do momukiim. Om minogulu iyau dokoyu do potunud do ralan dokoyu, do miagal do tapui di poorigi do dongotuong, om miagal do haun di poorigi do dangadau,” ka dau.

³⁴Om boros ka kawagu di Musa, “Norongou i' do TUHAN i boros dokoyu do sontogod-togod om kotogod noddi iyau. Om boros kaddi dau,

³⁵‘Aiso' no o songulun piya dot id pogialatan dokoyu do mantad id sinakagon diti tangaraat do maso'd baino' do kosuang do hilo'd pomogunan dot oluhub o tana', i nakabatos mantad ku di taki-aki dokoyu.

³⁶I Kalib noo i tanak di Yopuni o koongoi do hilo'. Iyau nopo om otorodok i' dot id doho' om patahakon ku indo dot id dau om id sinakagon dau i tana' di nongoi dau homboo',’ ka dau.

³⁷Om otogod iddi o TUHAN dot id doho' dot iyokoyu o nokobungou, om boros ka dau, ‘Iya' piya oi Musa, nga' a' i' kosuang do hilo'd pomogunan diri.

³⁸Nga' pogiroton no o ginawo di Yosua i tanak di Nun, i mongunguhup diya'ddi. Tu' iyau no o boyoon do tulun dot Israil do mongoi ponolod do pomogunan diri,’ ka dau.

³⁹Om boros kaddi do TUHAN dot id koinsanai dati', ‘Ilo' nopo tangaanak dokoyu dit ongokoro' po, it a' po koilo dit otopot om it araat om kosuang i' do hilo'd pomogunan diri, i tangaanak di komoyon dokoyu dot angatanggayan do pisangod dokoyu. Iyolo' no ot onuan ku do pomogunan diri, om iyolo' no o kopomogun do hilo'.

⁴⁰Nga' iyokoyu nopo, om poguliai no dokoyu kawagu do hilo'd tana' do kowotuan do maya' di ralan do kumaa do hilo'd Suok dot Akaba,’ ka dau.

⁴¹Om boros ka dokoyu do suminimbar do tontok diri, ‘Oi Musa, nokowonsoi no iyahai do dusa dot id toguang do TUHAN. Nga' baino' nopo om mongoi no iyahai sangod do tumanud di pinonuhuan do TUHAN, i Kinorohingan dot id dahai,’ ka dokoyu. Om sorompori-pori kou nopoddi do suminodia' do mongoi sangod, om minomusorou kou dot a' i' osusa' do mongoi panangod do pomogunan dit id konuluhanan.

⁴²Nga' boros kad TUHAN dot id doho', ‘Oduhan no iyolo' do mongoi sangod, tu' a' oku no momoyo' diyolo', om aala' indo iyolo' do pisangod,’ ka dau.

⁴³Om nosunudan ku i' iyokoyu di boros do TUHAN, nga' a' kou i' minamadul diri. Suminaap kou i' dau. Om oondos tomod kou do tuminakad do hilo'd konuluhanan.

⁴⁴Om soliwan noddi i tulun dot Amori di poundorong do hilo'd konuluhanan diri, do miagal pod sangkawad o moningot do ruminuba' dokoyu. Om gusao' kou nopo diyolo' do gisom do nokorikot do hilo'd Horma, om kaala' kou no do hilo'd konuluhanan do tana' dot Idom.

⁴⁵Om songihad-ihad kou poddi do mokiuhup daa do TUHAN, nga' a' no iyau minokinongou om a' minamadul dokoyu,” ka.

⁴⁶“Om gowoi poddi om a' no milo dot a' toko' minundorong do hilo'd