Read Kadazan Dusun RUM 1 Bible Online

RUM 1 - Kadazan Dusun bible

RUM 1

¹Oi tobpinai-tobpinai ngai' ku do hiti'd Rum, i kosianan do Kinorohingan om i nolohou'd Kinorohingan do sumiliu'd tulun di songonuon dau. Nopili' oku no om natantu' oku nod Kinorohingan do sumiliu'd tulun di popinsusui di Habar dot Osonong do mantad id Kinorohingan.

²Iri nopo Habar dot Osonong diri, om nakabatos mantad nod Kinorohingan do mantad di gulu po do pinolombus di piro-piro o nabi dau om nokotulis dot id suang do Buuk do Kinorohingan.

³Iri nopo Habar dot Osonong diri nga' pasal di Tanak do Kinorohingan, i Yesus Kristus, i Tuhan toko'. Tumanud nopo do kowoyo-woyoo' do don tulun om sinakagon iyau di Daud.

⁴Nga' tumanud no do kowoyo-woyoo' do don rusod, om nokointalang i' kopio do Tanak iyau'd Kinorohingan. Om iri no i napasi kawagu iyau do mantad id kapatayon dot i kuasa' dit aiso' o koiyo o minamasi, o pinopointalang dot otopot kopio iti.

⁵Om Kinorohingan no o minonuhu' dau do manahak doho' do nipuhawang do sumiliu'd rasul, om kapangangat oku indod tulun do mantad id koinsanai'd bansa', om monongkuyaan i' iyolo' om mumboyo', om iti no o pomusou ku'd Kristus.

⁶Komoyon nopo do koinsanai'd bansa' nga' iyokoyu ngai' no i hiti'd Rum; tu' iyokoyu nga' nolohou i' do sumiliu'd tulun di songonuon di Yesus Kristus.

⁷Om iri no o nokoponulisan ku'dti dot id dokoyu. Pokionuon ku no o Kinorohingan, i Tapa' toko' om i Tuhan Yesus Kristus, do manahak dokoyu'd barakat om kosimbayanan do ginawo.

⁸Id gulu nopo kopio om mongunsikou oku'd Kinorohingan, dot iyokoyu ngai' o kopongunsikahan ku. Om i Yesus Kristus no o pinopomilo doho'd mongunsikou. Tu' nokorongou ngai' no o hiti'd pomogunan dot otumbayaan kopio kou di Kristus.

⁹Osorou kasai' ku i' iyokoyu do tontok do sumambayang oku. Om Kinorohingan no o sasi' dot otopot i pinoboros ku. Iyau no o Kinorohingan di pogobi-obian ku do mikuwo'd aayi-ayi' kopio o ginawo ku do popinsusui di Habar dot Osonong do pasal di Tanak dau.

¹⁰Om pokionuon ku no kopio o Kinorohingan do potumboyo' doho' do baino' do mongoi ompuya' dokoyu.

¹¹Tu' orohian oku no kopio do kosolowot dokoyu, om obohogian ku i' iyokoyu di nipuhawang do mantad id Rusod do Kinorohingan do popogirot do ginawo dokoyu.

¹²Om kopogisokodung-kodung toko' indo, tu' nongotumbayaan ngai' toko' no di Yesus Kristus.

¹³Oi tobpinai-tobpinai ku! Orohian oku do koilo kou dot asaru' oku no daa do siongoi pogolimbuha' dokoyu, nga' haro kasai' nopo o koontobon. Orohian oku do haro kopio o tua' do karaja' ku dit okito dot id pogialatan dokoyu iyokoyu, do miagal di tua' do karaja' ku dot id pogialatan do tulun dit okon ko' Yohudi dot id piro-piro o kinoiyonon do suwai.

¹⁴Tu' haro i' o tonggungan ku dot id koinsanai'd bansa': id tulun di nakamaju' no om id tulun dit a' po nakamaju', om id tulun di kitoilaan om id tulun dit aiso' o toilaan.

¹⁵Om iri no o kagayaan kopio'd ginawo ku do mongoi poposusui di Habar dot Osonong dot id dokoyu i poingiyon do hiti'd Rum.

¹⁶Monongkuyaan oku i' kopio di Habar dot Osonong diri, tu' iri no i habar diri o pakakas do Kinorohingan do mamasi do koinsanai'd tulun dit otumbayaan: iri po i tulun do Yohudi, om iri nogindo i tulun dot okon ko' Yohudi.

¹⁷Tu' iri no i Habar dot Osonong diri o pinawayaan do Kinorohingan do popoilo do ralan dau do popoulud kawagu'd tulun dot id dau; ralan nopo om monongkuyaan do Kinorohingan, do mantad di timpuunon om gisom do kopupuson. Iri nopo om miagal di nokotulis dot id suang do Buuk do Kinorohingan do poingkaa, “Tulun nopo di monongkuyaan do Kinorohingan do gisom do koulud kawagu iyau dot id Kinorohingan, om apasi no!”[1] ka.

¹⁸Nokointalang no o kototogod do Kinorohingan do mantad hilo'd surga dot id koinsanai'd dusa om karaaton do tulun, tu' iri no i karaaton o mangantob do tulun do mintutun di ponudukan dot otopot do pasal do Kinorohingan.

¹⁹Iri nopo i milo'd tulun dot oilaan do pasal do Kinorohingan om atarang no dot id suang do ginawo'd tulun, tu' nokointalang nod Kinorohingan iri dot id tulun.

²⁰Mantad poddi wonsoyo' id Kinorohingan iti pomogunan, om iri nopo i kowoyo-woyoo' do Kinorohingan dit a' okito, i kowoyo'-woyoo' dau do dong Kinorohingan om i kuasa' dau dit aiso' o kopupuson, om osuhutan no daa'd tulun do mantad id koinsanai di nongowonsoi'd Kinorohingan. Iyo nopoddi om aiso' no kopio o paantakan do tulun do popotopot do tinan dau.

²¹Kotutun i' daa o tulun do Kinorohingan, nga' a' id tulun pinusou o Kinorohingan do miagal dit apatut do pomumusou'd Kinorohingan, om a' iyolo' minongunsikou dau. Tu' mininsorou nogi' o tulun di dong kababasug; om kasala' ngai' ot osorou'd ginawo diyolo'.

²²Mingilo-ilo daa iyolo', nga' otopot nopo kopio om basug tomod i' iyolo'.

²³Okon nogi' ko' Kinorohingan di poimpasi kasai' o tukuon diyolo', suwai ko' iri nogi' i tininganak di pinoiyo-iyo'd tulun, om tombolog, om nintorusan dit apat o gakod, om i nintorusan di sangkamang-kamang, tu' matai i' o tukuon diyolo'.

²⁴Gowoi poddi om pologoso' nopod Kinorohingan iyolo' dot oporinta' di korohian do ginawo diyolo' do momonsoi dit angaraat, gisom do momonsoi nopoddi iyolo' di kointingayam dot id sompi' ko' iyolo' ngai'.

²⁵Sinowolian nogi' diyolo' dit a' otopot i Kinorohingan dit otopot. Okon nogi' ko' i Minomonsoi, suwai ko' iri nogi' i winonsoi o tukuon om pogobi-obian diyolo'. Om otopot nopo kopio om iri nogi' i minomonsoi ot apatut do royohon do gisom dot alaid! Amin.

²⁶Om pologoso' nopoddi do Kinorohingan o tulun do tumanud di korohian do tinan diyolo' di kointingayam kopio, tu' iyo iddi o winonsoi diyolo'. Om iri poddi tongoondu' diyolo' nga' a' nogiddi muhang do tongokusai, do miagal di koubasanan do tulun, suwai ko' muhang nogiddi iyolo' di sompi' ko' tongoondu'.

²⁷Om iri tongokusai nga' iyo iddi; tu' a' nogiddi iyolo' sitoning do tongoondu' om momonsoi dit apatut do wonsoyon dot id pialatan do kusai om tondu', nga' muhang nogiddi kopio iyolo' om sitoning iyolo' di sompi' ko' tongokusai. Om momonsoi'ddi i tongokusai di wonsoyon do kointingayam kopio dot id oiyo ko' kusai, om gowoi poddi om hinukuman iyolo' do miontok di winonsoi diyolo' dit araat diri.

²⁸Om iri no i ginawo'd tulun do momusorou dot a' minog do mintutun do Kinorohingan o kinapalagasan do Kinorohingan dot araag o pomusarahan diyolo', gisom do mingwonsoi'ddi iyolo' dit a' daa diyolo' apatut do wonsoyon.

²⁹Noponu' po dit angaraat om it a' ongotopot o ginawo diyolo', om noponu' do katamahao', om kararaat, om koosol; om sipamatai nopo iyolo', om monokiumang, om magakal om sisuli'. Om orohian iyolo' do mongumang-umang do tulun do suwai,

³⁰om orohian do mongindaraat do ngaran do tulun do suwai; om asawat o ginawo diyolo' om minggayo-gayo, om araatan do Kinorohingan[2] om orohian do mingudut. Oilo tomod daa iyolo' do mogihum do ralan do suwai do momonsoi dit araat. Sumongkiwal iyolo' do molohing;

³¹om a' iyolo' mamadul do tulun do suwai; om a' iyolo' sumulung do batos om aiso' o kosianan om a' olisiu do tulun do suwai.

³²Om koilo i' iyolo', do tumanud nopo dot oturan do Kinorohingan, om tulun nopo di mingwonsoi'd miagal diri om apatut no do hukuman do kapatayon. Nga' iyo piya'ddi, nga' mingwonsoi i' iyolo' do miagal diri; om kosokodung iyolo'd tulun do suwai do mingwonsoi'd miagal diri.