Read Katholische Pattloch Bibel, 1980 Lukas 24 Bible Online

Lukas 24 - Katholische Pattloch Bibel, 1980 bible

Lukas 24

¹Am ersten Tag der Woche, früh am Morgen, kamen sie mit den Spezereien, die sie bereitet hatten, zum Grabe.

²Sie fanden den Stein weggewälzt vom Grabe,

³doch als sie hineingingen, fanden sie den Leib des Herrn Jesus nicht.

⁴Sie waren darüber ganz ratlos, als auf einmal zwei Männer vor ihnen standen in strahlendem Kleid,

⁵und als sie voll Schrecken ihren Blick zu Boden senkten, sprachen jene zu ihnen: "Was sucht ihr den Lebenden bei den Toten?

⁶Er ist nicht hier, sondern ist auferweckt worden. Erinnert euch, wie er, noch in Galiläa, zu euch sagte:

⁷"Der Menschensohn muß in die Hände der Sünder überliefert und gekreuzigt werden, am dritten Tag aber auferstehen.""

⁸Da erinnerten sie sich seiner Worte,

⁹kehrten zurück vom Grabe und berichteten dies alles den Elfen und allen übrigen.

¹⁰Es waren Maria Magdalena, Johanna und Maria, die Mutter des Jakobus, und mit ihnen auch die anderen, die dies den Aposteln sagten.

¹¹Doch denen erschienen diese Worte als leeres Gerede, und sie glaubten ihnen nicht.

¹²[Petrus aber stand auf, lief zum Grabe, bückte sich hinein und erblickte einzig die Leinenbinden; und er ging weg, voll Staunen über das Geschehnis.]

¹³Und siehe, noch am gleichen Tag waren zwei von ihnen unterwegs nach einem Dorf namens Emmaus, sechzig Stadien von Jerusalem entfernt.

¹⁴Sie redeten miteinander über alles, was sich zugetragen hatte.

¹⁵Und es geschah, während sie redeten und sich miteinander besprachen, näherte sich Jesus und ging mit ihnen.

¹⁶Ihre Augen aber waren gehalten, so daß sie ihn nicht erkannten.

¹⁷Er sprach zu ihnen: "Was sind das für Gespräche, die ihr unterwegs miteinander führt?" Da blieben sie traurig stehen,

¹⁸und der eine, namens Kleophas, erwiderte ihm: "Bist du der einzige, der in Jerusalem weilt und nicht weiß, was geschah dort in diesen Tagen?"

¹⁹Er sprach zu ihnen: "Was denn?" Und sie sagten: "Das mit Jesus von Nazareth, der ein Prophet war, mächtig in Tat und Wort vor Gott und vor dem ganzen Volk;

²⁰und wie ihn unsere Hohenpriester und Ratsherren der Verurteilung zum Tode überlieferten und ihn kreuzigten.

²¹Wir aber hofften, daß er es sei, der Israel erlösen würde. Aber nun ist nach all dem schon der dritte Tag, seit dies geschah.

²²Es haben uns jedoch einige Frauen von uns in Aufregung versetzt, die in aller Frühe am Grabe waren,

²³ohne seinen Leichnam zu finden, und mit der Nachricht kamen, sie hätten eine Erscheinung von Engeln gehabt, die gesagt hätten, daß er lebe.

²⁴Einige von den Unsrigen gingen darauf zum Grabe und fanden es so, wie schon die Frauen gesagt hatten; ihn selbst aber sahen sie nicht."

²⁵Da sprach er zu ihnen: "Ihr Unverständigen und Schwerfälligen im Herzen, um all das zu glauben, was die Propheten sagten!

²⁶Mußte nicht der Messias dies leiden und so eingehen in seine Herrlichkeit?"

²⁷Und ausgehend von Moses und allen Propheten, zeigte er ihnen, was in allen Schriften sich bezieht auf ihn.

²⁸Und sie erreichten das Dorf, wohin sie gingen, er aber tat, als wolle er weitergehen.

²⁹Sie drängten ihn und sagten: "Bleib bei uns, denn es will Abend werden, und der Tag hat sich schon geneigt." Da trat er ein, um bei ihnen zu bleiben.

³⁰Als er mit ihnen bei Tische war, geschah es, da nahm er das Brot, sprach den Segen, brach es und gab es ihnen.

³¹Und es taten sich ihre Augen auf, und sie erkannten ihn; er aber entschwand aus ihrer Mitte.

³²Da sagten sie zueinander: "Brannte nicht unser Herz in uns, als er auf dem Wege mit uns redete und die Schrift uns erschloß?"

³³Und sie standen auf und kehrten zur selben Stunde nach Jerusalem zurück, und sie fanden die Elf und ihre Gefährten versammelt,

³⁴die sagten: "Der Herr ist wahrhaft auferstanden und ist dem Simon erschienen!"

³⁵Da erzählten auch sie, was sie unterwegs erlebt und wie sie ihn erkannt hätten beim Brechen des Brotes.

³⁶Während sie noch darüber redeten, stand er selbst in ihrer Mitte und sprach zu ihnen: "Friede sei euch!"

³⁷Sie aber erschraken und fürchteten sich und glaubten, einen Geist zu sehen.

³⁸Und er sprach zu ihnen: "Warum seid ihr verwirrt, und warum steigen Zweifel auf in euren Herzen?

³⁹Seht an meinen Händen und Füßen, daß ich selbst es bin; rührt mich an und seht, ein Geist hat doch nicht Fleisch und Gebein, wie ihr mich es haben seht."

⁴⁰Mit diesen Worten zeigte er ihnen seine Hände und Füße.

⁴¹Da sie aber vor Freude nicht glauben wollten und staunten, sprach er zu ihnen: "Habt ihr etwas zu essen hier?"

⁴²Sie gaben ihm ein Stück gebratenen Fisch [und eine Honigwabe],

⁴³und er nahm und aß vor ihren Augen.

⁴⁴Er sprach zu ihnen: "Dies sind meine Worte, die ich zu euch sagte, da ich noch bei euch war: Alles muß erfüllt werden, was im Gesetz des Moses, in den Propheten und Psalmen geschrieben steht über mich."

⁴⁵Dann erschloß er ihnen den Sinn zum Verstehen der Schriften

⁴⁶und sprach zu ihnen: "So steht geschrieben: Der Messias wird leiden und von den Toten auferstehen am dritten Tag,

⁴⁷und in seinem Namen wird Bekehrung und Vergebung der Sünden verkündet an alle Völker, angefangen von Jerusalem.

⁴⁸Ihr seid Zeugen dafür,

⁴⁹und seht, ich sende die Verheißung meines Vaters auf euch; bleibt in der Stadt, bis ihr ausgerüstet seid mit Kraft aus der Höhe."

⁵⁰Dann führte er sie bis vor Bethanien hinaus, erhob seine Hände und segnete sie.

⁵¹Es geschah aber, während er sie segnete, schied er von ihnen und wurde emporgetragen zum Himmel.

⁵²Sie aber fielen anbetend vor ihm nieder und kehrten mit großer Freude nach Jerusalem zurück,

⁵³und beständig waren sie im Tempel und [lobten und] priesen Gott.