Read Kernewek Salmow 119 Bible Online

Salmow 119 - Kernewek bible

Salmow 119

¹Gwynnvys an re yw heb namm y'n fordh, hag a gerdh yn lagha an ARLOEDH.

²Gwynnvys an re a with y dhustuniow, hag a'n hwila ev a leun golonn;

³an re ynwedh na wra sherewneth, neb a gerdh yn y fordhow ev.

⁴Ty re worhemmynnis may synsyn dha arghadowyow yn tiwysyk.

⁵Unnweyth mar pe ow fordhow mar fast may hwrellen vy synsi dha ordenansow!

⁶Ytho ny borthav meth, pan wrama vri a'th worhemmynnow oll.

⁷My a ras dhis gans ewnder kolonn, pan dhyskav dha vreusow gwiryon.

⁸My a syns dha ordenansow; na wra ow gasa yn tien.

⁹Fatell wra den yowynk glanhe y hyns? Owth omwitha herwydh dha er.

¹⁰A leun golonn my re'th hwilas; na as vy dhe vos yn stray dhiworth dha worhemmynnow.

¹¹Dha lavarow re gudhis y'm kolonn, ma na begghiv er dha bynn.

¹²Ty yw bennigys, A ARLOEDH; dysk dhymm dha ordenansow.

¹³Gans ow diwweus re venegis vy oll breusow dha anow.

¹⁴My re lowenhas yn fordhow dha dhustuniow kemmys hag yn kevoeth pub oll.

¹⁵My a vynn prederi a'th arghadowyow, ha hwithra dha hynsyow.

¹⁶My a lowenha y'th ordenansow; ha ny wrav ankevi dha er.

¹⁷Bydh hel orth dha was, rag may pywiv, ha synsi dha er.

¹⁸Igor ow dewlagas may hwelliv marthusyon dha lagha.

¹⁹Alyon ov vy war an nor; na gudh dha worhemmynnow ragov.

²⁰Ow enev yw konsumys gans hireth war-lergh dha vreusow pub dydh oll.

²¹Ty re geredhis an re woethus; mollothek yw an re a gammdremen dhiworth dha worhemmynnow.

²²Treyl a-dhiworthiv mewl ha despit, rag my re withas dha dhustuniow.

²³Pennsevigyon ynwedh a esedhas ha kewsel er ow fynn, mes dha was a brederis a'th ordenansow.

²⁴Dha dhustuniow ynwedh yw ow lowena, ow husulyoryon.

²⁵Ow enev a len orth an doust; bewha vy herwydh dha er.

²⁶My a dherivas ow fordhow, ha ty a'm gorthybis; dysk dhymm dha ordenansow.

²⁷Gwra dhymm konvedhes fordh dha arghadowyow, ha my a breder a'th varthusyon.

²⁸Yma ow enev ow teudhi dre voredh; krevha vy herwydh dha er.

²⁹Kemmer dhiworthiv an fordh a falsuri, ha gront dhymm ras dha lagha.

³⁰My re dhewisas an fordh a lenduri, ha'th vreusow re worris a-dheragov.

³¹My re lenas orth dha dhustuniow; A ARLOEDH, na as vy dhe vos toellys.

³²Poenya a wrav yn fordh dha worhemmynnow, pan redh jy kennerth dhe'm kolonn.

³³Dysk dhymm, A ARLOEDH, fordh dha ordenansow, ha my a's gwith bys y'n diwedh.

³⁴Gwra dhymm konvedhes, ha my a with dha lagha; devri my a'n syns a leun golonn.

³⁵Gwra dhymm mos yn hyns dha worhemmynnow, rag ynno yma ow lowena.

³⁶Pleg ow holonn troha'th tustuniow, ha na wra hy flegya troha krefni.

³⁷Treyl ow dewlagas dhe-ves, ma na wellons euveredh; bewha vy y'th fordh.

³⁸Kollanw dha lavar rag dha was, neb a omre dhe own ahanas.

³⁹Treyl dhe-ves an geredh a borthav own anedhi, rag da yw dha vreusow.

⁴⁰Otta, my re yeunis war-lergh dha arghadowyow; bewha vy y'th ewnder.

⁴¹Re dheffo dhymm dha dregeredh, A ARLOEDH, dha selwyans, herwydh dha lavar.

⁴²Ena my a yll gorthybi dhe'n den a'm kabel, rag my a drest yn dha er.

⁴³Na gemmer an ger a wiryonedh yn-mes a'm ganow yn tien, rag my re fydhyas y'th vreusow jy.

⁴⁴My a syns dha lagha pup-prys, bys vykken ha bynnari.

⁴⁵Ha my a gerdh yn rydhses, rag my a hwila dha arghadowyow.

⁴⁶My a gews a'th tustuniow a-dherag myghternedh, ha ny borthav meth.

⁴⁷Rag my a lowenha y'th worhemmynnow a wrugavy aga hara.

⁴⁸Ha my a dhrehav ow diwleuv dhe'th worhemmynnow a geris, ha my a breder a'th ordenansow.

⁴⁹Porth kov a'n ger orth dha was, ynno may hwruss'ta dhymmo fydhya.

⁵⁰Hemm yw ow honfort y'm anken, rag dha lavar re'm bewhas.

⁵¹Tus woethus re'm skornyas dres eghenn, byttegyns ny blegis vy dhiworth dha lagha.

⁵²My a borthas kov a'th vreusow re beu a-dhia'n oesow koth, ha konfort a gevis.

⁵³Konnar a'm dalghennas drefenn an debeles, an re a forsak dha lagha.

⁵⁴Dha ordenansow re beu kanow dhymm yn chi ow fergherinses.

⁵⁵My re borthas kov a'th hanow yn nos, A ARLOEDH, ha my re synsis dha lagha.

⁵⁶Hemma re beu ow usadow, rag my re withas dha arghadowyow.

⁵⁷Ty yw ow rann, A ARLOEDH. My a ambos synsi dha eryow.

⁵⁸My re hwilas dha fas[25] a leun golonn; bydh grassyes orthiv herwydh dha lavar.

⁵⁹My a brederis a'm fordhow ha treylya ow threys troha'th tustuniow.

⁶⁰My a fistenas ha ny dhelatis an termyn rag synsi dha worhemmynnow.

⁶¹Lovonow an debeles re'm kolmas, mes ny ankevis vy dha lagha.

⁶²Dhe hanter-nos sevel a wrav rag grassa dhis, drefenn dha vreusow gwiryon.

⁶³Koweth ov vy dhe seul a'th own hag a syns dha arghadowyow.

⁶⁴An nor, A ARLOEDH, yw leun a'th tregeredh; dysk dhymm dha ordenansow.

⁶⁵Ty re wrug da dhe'th was, A ARLOEDH, herwydh dha er.

⁶⁶Dysk dhymm skians da ha godhvos, rag my re grysis y'th worhemmynnow.

⁶⁷Kyns my dhe vos yn anken, my a gammdremenas, mes lemmyn my re synsis dha lavar.

⁶⁸Da osta jy ha grassyes; dysk dhymm dha ordenansow.

⁶⁹An re woethus re'm droguras gans gowyow er ow fynn, mes my a with dha arghadowyow a leun golonn.

⁷⁰Maga tew avel an blonek yw aga holonn, mes my a lowenha y'th lagha.

⁷¹Da yw ow bos yn anken, rag may tyskiv dha ordenansow.

⁷²Gwell genev yw lagha dha anow ages milyow a owr hag a arghans.

⁷³Dha dhiwleuv re'm gwrug ha'm formya; gwra dhymm konvedhes, may tyskiv dha worhemmynnow.

⁷⁴An re a'th own a'm gwel ha lowenhe, rag my re fydhyas y'th ger.

⁷⁵My a woer, A ARLOEDH, dha vreusow dhe vos gwiryon, hag yn lenduri ty dhe'm trobla.

⁷⁶Bedhes dha dregeredh orth ow hebaskhe, herwydh dha ambos dhe'th was.

⁷⁷Des dhymm dha druedh, may fiv vy bew; rag dha lagha yw ow lowena.

⁷⁸Perthes an re woethus meth, rag gans falsuri y hwrussons kamm dhymm; mes my a breder a'th arghadowyow.

⁷⁹Treylyes dhymmo vy an re a berth own ahanas, ha'n re a aswonn dha dhustuniow.

⁸⁰Bedhes ow holonn perfydh y'th ordenansow, ma na berthiv meth.

⁸¹Difygya a wra ow enev ow yeuni war-lergh dha selwyans; mes my a fydh yn dha er.

⁸²Ow dewlagas a fyll ow yeuni war-lergh dha lavar, ow leverel, ‘P'eur hwredh jy ow hebaskhe?’

⁸³Rag desyghys ov vy avel botell y'n mog; ny ankevis vy dha ordenansow

⁸⁴Py lies yw dydhyow dha was? P'eur hwredh jy breus erbynn an re a wra ow helghya?

⁸⁵An re woethus re gleudhyas pyttow ragov vy, nag yns herwydh dha lagha.

⁸⁶Oll dha worhemmynnow yw fyrv. I a wra ow helghya gans falsuri; ty bydh gweres dhymmo vy.

⁸⁷Nammna wrussens i ow hisya war an nor, mes ny skonis vy dha arghadowyow.

⁸⁸Bywha vy herwydh dha dregeredh; yndellma y synsav vy dustuniow dha anow.

⁸⁹Dha er, A ARLOEDH, yw desedhys fast bynitha yn nev.

⁹⁰Yma dha lelder a unn henedh dhe'n nessa; ty re selyas an nor, hag ev a sev.

⁹¹Herwydh dha vreusow i a dhur hedhyw, rag pup-tra oll yw dha servysi.

⁹²Na ve dha lagha ow lowena, devri my a vawrsa yn ow anken.

⁹³Bynitha ny ankovav dha arghadowyow, rag dredha ty re'm bewhas.

⁹⁴Ty a'm piw, salw vy; rag my re hwilas dha arghadowyow.

⁹⁵An debeles re'm gortas rag ow hisya, mes my a breder a'th tustuniow.

⁹⁶My re welas bos finweth dhe bub perfydhder, mes dha worhemmynn yw efan dres eghenn.

⁹⁷Ass wrav vy kara dha lagha; oll an jydh my a breder anodho.

⁹⁸Dre dha worhemmynnow ty re'm gwrug furra ages ow eskerens, rag ymons i genev bynitha.

⁹⁹My a gonvedh moy ages ow dyskadoryon oll, rag my a breder yn town a'th tustuniow.

¹⁰⁰My a gonvedh moy ages an dus hen, drefenn my dhe witha dha arghadowyow.

¹⁰¹My re withas ow threys rag pub drog hyns, rag may synsiv dha er.

¹⁰²Ny blynchis vy dhiworth dha vreusow, drefenn ty dhe dhyski dhymm.

¹⁰³Ass yw hweg dha lavarow dhe'm taves, hwekka es mel dhe'm ganow!

¹⁰⁴Dre dha arghadowyow my a gyv skentoleth; rakhenna my a gas pub drog hyns.

¹⁰⁵Lugarn dhe'm treys yw dha er, ha golow dhe'm hyns.

¹⁰⁶My re dos hag afydhya, my dhe synsi dha vreusow gwiryon.

¹⁰⁷Troblys ov vy dres musur; bewha vy, A ARLOEDH, herwydh dha er.

¹⁰⁸Degemmer, A ARLOEDH, an offrynnow bolonjedhek a'm ganow, ha dysk dhymm dha vreusow.

¹⁰⁹Yma ow enev prest y'm leuv; byttegyns ny ankovav dha lagha.

¹¹⁰An debeles re worras maglenn ragov, mes nyns yth vy yn stray dhiworth dha arghadowyow.

¹¹¹My re gemmeras dha dhustuniow yn ertach bys vykken, rag lowena ow holonn yns i.

¹¹²My re worras ow holonn dhe wul dha ordenansow bys vykken, ha bys y'n diwedh.

¹¹³My a gas an re nag yw diwysyk, mes dha lagha a garav.

¹¹⁴Ow hovva ha'm skoes osta jy; yn dha er jy y fydhyav.

¹¹⁵Kewgh a-dhiworthiv, hwi dhrogoberoryon, rag may hwitthiv gorhemmynnow ow Duw.

¹¹⁶Gwra ow mentena herwydh dha lavar, may fewiv, ha na as vy dhe vos toellys y'm govenek

¹¹⁷Skoedh vy, may fiv saw, ha prest y lowenhav y'th ordenansow.

¹¹⁸Ty a dhispres oll an re res eth yn stray dhiworth dha ordenansow, rag falsuri yw aga brys.[26]

¹¹⁹Ty a syns oll tebeles an nor dhe vos plosedhes; rakhenna my a gar dha dhustuniow.

¹²⁰Ow hig a gren rag own ahanas, ha my a berth own a'th vreusow.

¹²¹My re wrug gwirvreus hag ewnder; na as vy dhe'n re a'm gwask.

¹²²Gwra mewghya rag dha was er dader; na as an re woethus dhe'm arwaska.

¹²³Ow dewlagas a fyll ow yeuni war-lergh dha selwyans, ha war-lergh lavar dha ewnder.

¹²⁴Gwra dhe'th was herwydh dha dregeredh, ha dysk dhymm dha ordenansow.

¹²⁵Dha was ov vy, gwra dhymm konvedhes rag may hwodhviv dha dhustuniow.

¹²⁶Prys yw dhe'n ARLOEDH oberi, rag i re dhiswrug dha lagha.

¹²⁷Rakhenna my a gar dha worhemmynnow moy ages owr, moy ages owr fin.

¹²⁸Rakhenna my a gerdh yn ewn herwydh oll dha arghadowyow; my a gas pub hyns gowek.

¹²⁹Marthys yw dha dhustuniow; rakhenna ow enev a's gwith.

¹³⁰Diskwedhyans dha eryow a re golow; ev a re skians dhe'n re sempel.

¹³¹My a igoras ow ganow, ha dyena, rag my a yeunis war-lergh dha worhemmynnow.

¹³²Treyl war-tu ha my, ha bydh grassyes orthiv, herwydh dha usadow orth an re a gar dha hanow.

¹³³Orden ow hammow y'th lavar, ha na wres drogoberow maystri warnav.

¹³⁴Daspren vy dhiworth arwask den, may synsiv dha arghadowyow.

¹³⁵Gwra dhe'th fas splanna war dha was, ha dysk dhymm dha ordenansow.

¹³⁶Ow dewlagas a dhewrak gans avonyow a dhowr drefenn na synsir dha lagha.

¹³⁷Gwiryon osta, A ARLOEDH, hag ewnhynsek yw dha vreusow.

¹³⁸Ty re worhemmynnsys dha dhustuniow yn ewnder, ha pur len dres yns i.

¹³⁹Tan ow holonn re'm distruis, drefenn ow eskerens dhe ankevi dha eryow.

¹⁴⁰Dha lavar yw pur dres eghenn, ha'th was a'n kar.

¹⁴¹Byghan ov vy ha dispresys, mes ny ankovav dha arghadowyow.

¹⁴²Dha ewnder yw ewnder nevra a bes, ha dha lagha yw gwirder.

¹⁴³Anken ha poesyjyon re'm kemmeras, mes dha worhemmynnow yw ow lowena.

¹⁴⁴Gwiryonedh dha dhustuniow a dhur bys vykken; gwra dhymm konvedhes, ha my a vew.

¹⁴⁵My re elwis a leun golonn; gorthyp dhymm, A ARLOEDH. My a with dha ordenansow.

¹⁴⁶My re elwis warnas; gwra ow selwel, may synsiv dha dhustuniow.

¹⁴⁷My a sev kyns dydh-tardh ha kria; yn dha eryow y fydhyav.

¹⁴⁸Ow dewlagas a dhifun kyns goelyow an nos, rag may prederriv a'th lavar.

¹⁴⁹Klew ow lev, A ARLOEDH, herwydh dha dregeredh; bewha vy herwydh dha vreusow.

¹⁵⁰An re a'm helgh gans sherewneth a dheu yn ogas, ha pell ymons i dhiworth dha lagha.

¹⁵¹Ogas osta, A ARLOEDH, hag oll dha worhemmynnow yw gwir.

¹⁵²Seuladhydh my re wodhva dhiworth dha dhustuniow ty dh'aga fondya bynitha.

¹⁵³Mir orth ow anken, ha gwra ow delivra, rag ny ankevis vy dha lagha.

¹⁵⁴Pled ow hen, ha daspren vy; bewha vy herwydh dha lavar.

¹⁵⁵Pell yw selwyans a'n debeles, rag ny hwilons dha ordenansow.

¹⁵⁶Meur yw dha druedh, A ARLOEDH; bewha vy herwydh dha vreusow.

¹⁵⁷Meur aga niver yw ow helghysi ha'm eskerens, byttegyns ny dreylis vy dhiworth dha dhustuniow.

¹⁵⁸My a welas an re dhislen, ha keudh a'm beu, rag ny synssons dha lavar.

¹⁵⁹Mir fatell garav dha arghadowyow; bewha vy, A ARLOEDH, herwydh dha dregeredh.

¹⁶⁰Sel dha er yw gwirder, ha pubonan a'th vreusow gwiryon a dhur bys vykken.

¹⁶¹Pennsevigyon re'm helghyas heb ken, mes ow holonn a gren rag dha er.

¹⁶²Lowen ov vy rag dha lavar avel nebonan a gyv meur a breydh.

¹⁶³Falsuri a gesis vy, ha'y skonya, mes dha lagha a garav.

¹⁶⁴Seythgweyth y'n jydh y'th wormelav drefenn dha vreusow gwiryon.

¹⁶⁵Kres meur a vydh dhe'n re a gar dha lagha, ha nyns eus travyth a wrello dhedha trebuchya.

¹⁶⁶My re wortas dha selwyans, A ARLOEDH, ha kollenwel dha worhemmynnow.

¹⁶⁷Ow enev re synsis dha dhustuniow, ha my a's kar yn feur.

¹⁶⁸My re synsis dha arghadowyow ha'th tustuniow, rag bos oll ow fordhow a-dheragos.

¹⁶⁹Neshes ow garm a-dheragos, A ARLOEDH; gwra dhymm konvedhes, herwydh dha er.

¹⁷⁰Des ow govynnadow a-dheragos; gwra ow delivra herwydh dha lavar.

¹⁷¹Ow diwweus a lever gormola, drefenn ty dhe dhyski dhymm dha ordenansow.

¹⁷²Ow thaves a gews a'th lavar, rag oll dha worhemmynnow yw gwiryonedh.

¹⁷³Bedhes dha leuv orth ow gweres, rag dha arghadowyow a dhewisis.

¹⁷⁴My re yeunis war-lergh dha selwyans, A ARLOEDH, ha'th lagha yw ow lowena.

¹⁷⁵Bywes ow enev, hag ev a'th wormel, ha gwres dha vreusow ow gweres.

¹⁷⁶My re wandras yn sowdhan avel davas yw kellys; hwila dha was, rag ny ankevis dha worhemmynnow.