Read Kodava ಯೋಹಾನ 9 Bible Online

ಯೋಹಾನ 9 - Kodava bible

ಯೋಹಾನ 9

¹ಯೇಸು ನಡ್‌ದಂಡ್ ಪೋಯಂಡಿಪ್ಪಕ, ಪುಟ್ಟ್‌ವಕಾಪಲೇ ಕುರ್‌ಡನಾಯಿತ್ಂಜ ಒರ್ ಮನುಷ್ಯನ ಕಂಡತ್.

²ಅಕ್ಕ ಅಂವೊಂಡ ಶಿಷ್ಯಂಗ: ಉಪಾದ್ಯನೇ, ಈ ಮನುಷ್ಯ ಕುರ್‌ಡನಾಯಿತ್ ಪುಟ್ಟ್‌ನದ್ ದಾರ್ ಮಾಡ್‍ನ ಪಾಪ? ಇಂವೊ ಮಾಡ್‍ನ ಪಾಪವಾ ಅಥವ ಇಂವೊಂಡ ಅಪ್ಪವ್ವ ಮಾಡ್‍ನ ಪಾಪವಾಂದ್ ಯೇಸುನ ಕ್‍ೕಟತ್.

³ಯೇಸು ಅಯಿಂಗಕ್: ಇಂವೊ ಮಾಡ್‍ನ ಪಾಪವು ಅಲ್ಲ, ಇಂವೊಂಡ ಅಪ್ಪವ್ವ ಮಾಡ್‍ನ ಪಾಪವು ಅಲ್ಲ, ದೇವಡ ಶಕ್ತಿ ಇಂವೊಂಡಲ್ಲಿ ಕಾಂಬಕಾಯಿತ್ ಇನ್ನನೆ ಪುಟ್ಟ್‌ಚೀಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

⁴ಸಮಯ ಇಪ್ಪಕತ್ತನೆ, ನನ್ನ ಅಯಿಚಂವೊ ನಾನ್ ಮಾಡಂಡೂಂದ್ ಬೆಚ್ಚಿತುಳ್ಳ ಕ್ರಿಯೇನ ಮಾಡಂಡು; ಬಯಿಟ್ ಬಂದಂಡುಂಡ್, ಅಕ್ಕ ಒಬ್ಬಂಗು ಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡ್‌ವಕ್ ಕಯ್ಯುಲೆ.

⁵ನಾನ್ ಈ ಲೋಕತ್‍ಲ್ ಇಪ್ಪಕತ್ತನೆ, ನಾನ್ ಲೋಕಕ್ ಬೊಳಿಯಾಯಿತುಳ್ಳ್.

⁶ಯೇಸು ಇದ್‍ನ ಎಣ್ಣ್‌ನ ಪಿಂಞ, ನೆಲಕ್ ತುಪ್ಪ್‌ವಂಜಿ, ಆ ತುಪ್ಪ್ ನೀರಿಂಜ ಕೆತ್ತೆ ಮಾಡಿತ್ ಅದ್‍ನ ಕುರ್‌ಡಂಡ ಕಣ್ಣ್‌ಕ್ ತ್‍ೕಟ್‍ಚಿ.

⁷ಪಿಂಞ ಯೇಸು ಅಂವೊಂಗ್: ನೀನ್ ಪೋಯಿತ್ ಸಿಲೋವ ಎಣ್ಣುವ ಗುಂಡಿಲ್ ಕತ್ತ್‍ೕಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ. (ಸಿಲೋವ ಎಣ್ಣ್‌ಚೇಂಗಿ ಅಯಿಚಂವೋಂದ್ ಅರ್ಥ). ಅನ್ನನೆ ಆ ಮನುಷ್ಯ ಅಲ್ಲಿಕ್ ಪೋಯಿತ್ ಕತ್ತಿತ್, ಕಣ್ಣ್ ಕಾಂಬಂವೊನಾಯಿತ್ ವಾಪಸ್ ಬಾತ್.

⁸ಅಕ್ಕ, ಅಂವೊಂಡ ನೆರೆಮನೆಕಾರಳು, ಇಂವೊ ಬಿಕ್ಷೆ ಬೋಡಿಯಂಡ್ ಇಂಜಾನ ಕಂಡಿತ್ಂಜ ಬೋರೆ ಜನಳು: ಇಂವೊ ಅಳ್‌ತಂಡ್ ಬಿಕ್ಷೆ ಬೋಡಿಯಂಡ್ ಇಂಜಂವೊನಲ್ಲಾಂದ್ ಕ್‍ೕಟತ್.

⁹ಚೆನ್ನ ಜನ: ಅಂವೊನೇಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ. ಬೋರೆ ಚೆನ್ನ ಜನ: ಅಂವೊನಲ್ಲಾ! ಆಚೇಂಗಿ ಅಂವೊಂಡನೆಕೆ ಕಾಂಬಾಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ. ಆ ಕುರ್‌ಡ: ಕುರ್‌ಡನಾಯಿತಿಂಜಂವೊ ನಾನೇಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

¹⁰ಅಯಿಂಗೆಲ್ಲಾರು ಅಂವೊನ ನೋಟಿತ್: ಇಕ್ಕ ಎನ್ನನೆ ನೀಕ್ ಕಣ್ಣ್ ಕಾಂಬಕ್ ಆಚೀಂದ್ ಕ್‍ೕಟತ್.

¹¹ಅಯಿಂಗಕ್ ಅಂವೊ: ಯೇಸು ಎಣ್ಣುವ ಒರ್ ಮನುಷ್ಯ ಕೆತ್ತೆ ಮಾಡಿತ್, ನಾಡ ಕಣ್ಣ್‌ಕ್ ತ್‍ೕಟಿತ್, ಸಿಲೋವ ಗುಂಡಿಲ್ ಕತ್ತ್‍ೕಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ. ನಾನ್ ಪೋಯಿತ್ ಕತ್ತ್‌ನ ಪಿಂಞ, ನಾಕ್ ಕಾಂಬಕ್ ಆಚೀಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

¹²ಅಕ್ಕ ಅಯಿಂಗ: ಇಕ್ಕ ಅಂವೊ ಎಲ್ಲಿ ಉಂಡ್‍ೕಂದ್ ಕ್‍ೕಟತ್. ಅಂವೊ: ನಾಕ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲೇಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

¹³ಅಯಿಂಗ, ಕುರ್‌ಡನಾಯಿತ್ಂಜ ಅಂವೊನ ಫರಿಸಾಯಂಗಡ ಪಕ್ಕ ಕಾಕಿಯಂಡ್ ಪೋಚಿ.

¹⁴ಯೇಸು ಮಣ್ಣ್‌ಲ್ ಕೆತ್ತೆ ಮಾಡಿತ್ ವಾಸಿ ಮಾಡ್‍ನ ದಿವಸ ಸಬ್ಬತ್ ದಿವಸವಾಯಿತ್ಂಜತ್.

¹⁵ಆನಗುಂಡ್, ಫರಿಸಾಯಂಗಳು ಅಂವೊನ ನೋಟಿತ್: ನೀಕ್ ಎನ್ನನೆ ಕಣ್ಣ್ ಕಾಂಬನೆಕೆ ಆಚೀಂದ್ ಕ್‍ೕಟತ್. ಅದ್ಂಗ್ ಅಂವೊ: ಅಂವೊ ನಾಡ ಕಣ್ಣ್‌ರ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತೆನ ತ್‍ೕಟ್‍ಚಿ. ನಾನ್ ಕತ್ತ್‌ನ, ಇಕ್ಕ ನಾಕ್ ಕಣ್ಣ್ ಕಾಂಬಾಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

¹⁶ಅಕ್ಕ ಚೆನ್ನ ಫರಿಸಾಯಂಗ: ಆ ಮನುಷ್ಯ ಸಬ್ಬತ್ ದಿವಸತ್‍ರ ಆಜ್ಞೆನ ಪಾ‌ಲನೆ ಮಾಡತೆಗುಂಡ್ ಅಂವೊ ದೇವಡಯಿಂಜ ಬಂದಂವೊನಲ್ಲಾಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ. ಇಂಞು ಚೆನ್ನ ಜನ: ಪಾಪಿಯಾಯಿತುಳ್ಳ ಒಬ್ಬ ಈ ತರ ಅದ್ಬುತ ಕಾರ್ಯತ್‍ನ ಎನ್ನನೆ ಮಾಡ್‌ವಾಂದ್ ಕ್‍ೕಟತ್. ಇನ್ನನೆ ಅಯಿಂಗ ದಂಡ್ ಗುಂಪಾಯಿತ್ ಆಚಿ.

¹⁷ಇಂಞೊಮ್ಮ ಫರಿಸಾಯಂಗ ಅಂವೊನ ನೋಟಿತ್: ಅಂವೊ ನಿನ್ನ ವಾಸಿ ಮಾಡ್‍ಚೀಂದ್ ಎಣ್ಣುವಿಯ ಅಲ್ಲಾ, ಅಂವೊಂಡ ವಿಷಯತ್ ನೀನ್ ಎಂತ ಎಣ್ಣುವಿಯಾಂದ್ ಕ್‍ೕಟತ್. ಅದ್ಂಗ್ ಆ ಕುರ್‌ಡನಾಯಿತಿಂಜಂವೊ: ಅಂವೊ ಒರ್ ಪ್ರವಾದೀಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

¹⁸ಇಂವೊ ಕುರ್‌ಡನಾಯಿತ್ ಇಂಜತ್‍ೕಂದು, ಇಕ್ಕ ಕಾಂಬನೆಕೆ ಆಚೀಂದು ಯೆಹೂದ್ಯಂಗಡ ಅದಿಕಾರಿಯಂಗಕ್ ಇಂಞು ನಂಬಿಕೆ ಬಂದಿತ್‌ಲ್ಲೆ. ಅಯಿಂಗ ಅಂವೊಂಡ ಅಪ್ಪವ್ವನ ಕಾಕುವಂಜಿ:

¹⁹ಕುರ್‌ಡನಾಯಿತ್ ಪುಟ್ಟ್‌ನಂವೋಂದ್ ನಿಂಗ ಎಣ್ಣುವ ನಿಂಗಡ ಮೋಂವೊ ಇಂವೊನಾ? ಅನ್ನನಾಚೇಂಗಿ ಇಕ್ಕ ಅಂವೊಂಗ್ ಎನ್ನನೆ ಕಾಂಬಕಾಚೀಂದ್ ಕ್‍ೕಟತ್.

²⁰ಅಂವೊಂಡ ಅಪ್ಪವ್ವ: ಇಂವೊ ನಂಗಡ ಮೋಂವೊನೇ, ಇಂವೊ ಪುಟ್ಟ್‌ವಕಾಪಕಲೆ ಕುರ್‌ಡನಾಯಿತ್ ಪುಟ್ಟ್‌ಚಿ.

²¹ಆಚೇಂಗಿ ಇಂವೊಂಗ್ ಇಕ್ಕ ಎನ್ನನೆ ಕಣ್ಣ್ ಕಾಂಬಕಾಚೀಂದು, ಇಂವೊನ ದಾರ್ ವಾಸಿ ಮಾಡ್‌ಚೀಂದು ನಂಗಕ್ ಗೊತ್ತ್‌ಲ್ಲೆ. ಇಂವೊ ಬಲ್ಯಂವೊನಾಯಿತುಂಡ್, ಇಂವೊನ ಕ್‍ೕಳಿ, ಇಂವೊನೇ ಎಣ್ಣುವಾಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

²²ಅಂವೊಂಡ ಅಪ್ಪವ್ವ ಯೆಹೂದ್ಯಂಗಡ ಅದಿಕಾರಿಯಂಗಕ್ ದುಂಬ ಬೊತ್ತ್‌ಚಿಟ್ಟಗುಂಡ್ ಇನ್ನನೆ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ. ಎನ್ನಂಗೆಣ್ಣ್‌ಚೇಂಗಿ, ದಾರೇಂಗಿ ಯೇಸುನ ಕ್ರಿಸ್ತಾಂದ್ ಅರಿಕೆ ಮಾಡ್‍ಚೇಂಗಿ, ಅಂವೊನ ಸಬಾಮಂದಿರಕ್ ಪೊರಮೆ ಇಡಂಡೂಂದ್ ಯೆಹೂದ್ಯಂಗ ಅಕ್ಕಲೆ ಎಣ್ಣಿತ್ಂಜತ್.

²³ಅದ್ಂಗಾಯಿತೇ ಅಂವೊಂಡ ಅಪ್ಪವ್ವ ಅಂವೊಂಗ್ ವಯಸ್ ಉಂಡ್, ನಿಂಗಳೇ ಅಂವೊನ ಕ್‍ೕಳೀಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

²⁴ಆನಗುಂಡ್ ಕುರ್‌ಡನಾಯಿತ್ಂಜ ಆ ಮನುಷ್ಯನ ದಂಡನೆ ಕುರಿ ಕಾಕುವಂಜಿ: ನೀನ್ ದೇವಕ್ ಮಹಿಮೆ ಕೊಡ್; ನಿನ್ನ ವಾಸಿ ಮಾಡ್‍ನ ಆ ಮನುಷ್ಯ ಪಾಪೀಂದ್ ನಂಗಕ್ ಗೊತ್ತುಂಡ್‍ೕಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

²⁵ಅಕ್ಕ ಅಂವೊ ಅಯಿಂಗಕ್: ನನ್ನ ವಾಸಿ ಮಾಡ್‍ನಂವೊ ಪಾಪೀಂದ್ ನಾಕ್ ಗೊತ್ತ್‌ಲ್ಲೆ; ಒಂದ್ ಮಾತ್ರ ಗೊತ್ತುಂಡ್, ನಾನ್ ಕುರ್‌ಡನಾಯಿತ್ಂಜ ಇಕ್ಕ ನಾಕ್ ಕಣ್ಣ್ ಕಾಂಬಾಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

²⁶ಅಯಿಂಗ ಪುನಃ ಅಂವೊನ ನೋಟಿತ್: ನೀಕ್ ಅಂವೊ ಎಂತ ಮಾಡ್‍ಚಿ, ನೀಡ ಕಣ್ಣ್‌ನ ಎನ್ನನೆ ತೊರಂದತ್‍ೕಂದ್ ಕ್‍ೕಟತ್

²⁷ಅಂವೊ ಅಯಿಂಗಕ್: ನಾನ್ ನಿಂಗಕ್ ಮಿಂಞಲೇ ಎಣ್ಣಿಯೆ, ನಿಂಗ ಕೆಮಿ ಕೊಡ್‍ತಿತ್‌ಲ್ಲೆ; ನಿಂಗ ಎನ್ನಂಗ್ ಪುನಃ ಪುನಃ ಅದ್‍ನ ಕ್‍ೕಕಂಡು? ಅಂವೊಂಡ ಶಿಷ್ಯಂಗಳಾಪಕ್ ನಿಂಗಕು ಮನಸ್ಸ್ ಉಂಡಾಂದ್ ಕ್‍ೕಟತ್.

²⁸ಅಕ್ಕ ಅಯಿಂಗ: ಅಂವೊಂಗ್ ಜೋರ್ ಮಾಡಿತ್, ನೀನ್ ಅಂವೊಂಡ ಶಿಷ್ಯ, ಆಚೇಂಗಿ ನಂಗ ಮೋಶೇರ ಶಿಷ್ಯಂಗ.

²⁹ಮೋಶೇರ ಕೂಡೆ ದೇವ ತಕ್ಕ್ ಪರ್ಂದತ್‍ೕಂದ್ ನಂಗಕ್ ಗೊತ್ತುಂಡ್. ಆಚೇಂಗಿ ಇಂವೊ ಎಲ್ಲಿಂಜ ಬಂದಂವೋಂದ್ ನಂಗಕ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲೇಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

³⁰ಅದ್ಂಗ್ ಆ ಮನುಷ್ಯ: ಅಂವೊ ನಾಡ ಕಣ್ಣ್‌ನ ತೊರ್‌ಂದಿತ್ಂಜತೇಂಗಿಯು, ಅಂವೊ ಎಲ್ಲಿಂಜ ಬಂದಂವೋಂದ್ ನಿಂಗಕ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲತೆ ಇಪ್ಪದ್ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾನ ವಿಷಯಾಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ

³¹ಪಾಪಿಯಂಗಕ್ ದೇವ ಕೆಮಿ ಕೊಡ್‍ಪ್‍ಲೇಂದ್ ನಂಗಕ್ ಗೊತ್ತುಂಡ್, ಆಚೇಂಗಿ ದಾರ್ ದೇವಡ ತಕ್ಕ್ ಕ್‍ೕಟಿತ್, ಅಂವೊಂಡ ಚಿತ್ತತ್‍ರನೆಕೆ ನಡ್‍ಪ, ಅಯಿಂಗಕ್ ದೇವ ಕೆಮಿ ಕೊಡ್‍ಪ.

³²ಪುಟ್ಟ್‌ವಕಿಂಜ್‌ಲೆ ಕುರ್‌ಡನಾಯಿತ್ಂಜಂವೊಂಡ ಕಣ್ಣ್‌ನ ಒಬ್ಬ ತೊರಂದತ್‍ೕಂದ್ ಈ ಲೋಕ ಸೃಷ್ಟಿಯಾನ ಕಾಲತ್ಂಜ ಇಲ್ಲಿಕತ್ತನೆ ನಂಗ ಕ್‍ೕಟಿತ್‌ಲ್ಲೆಲ್ಲಾ?

³³ಇಂವೊ ದೇವಡಯಿಂಜ ಬರತೆ ಪೋಯಿತ್ಂಜತೇಂಗಿ, ಇನ್ನನೆ ಏದು ಮಾಡ್‌ವಕ್ ಕಯ್ಯುಲೆಲ್ಲಾಂದ್ ಕ್‍ೕಟತ್.

³⁴ಅಕ್ಕ ಅಯಿಂಗ ಅಂವೊಂಗ್: ನೀನ್ ಬರಿ ಪಾಪತ್‍ಲ್ ಪುಟ್‌ನಂವೊ, ನೀನ್ ನಂಗಕ್ ಉಪದೇಶ ಮಾಡ್‌ವಿಯಾಂದ್ ಎಣ್ಣಿತ್, ಅಂವೊನ ಪೊರಂಬಡಿ ಮಾಡ್‍ಚಿ.

³⁵ಅಂವೊನ ಸಬಾಮಂದಿರಕ್ ಪೊರಮೆ ಇಟ್ಟದ್‍ನ ಯೇಸು ಕ್‍ೕಟಿತ್, ಅಂವೊನ ಕಾಂಬಕ: ನೀನ್ ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನ ನಂಬುವಿಯಾಂದ್ ಕ್‍ೕಟತ್.

³⁶ಅಂವೊಂಗ್ ಅಂವೊ: ಅಂವೊ ದಾರ್ ಒಡೆಯನೇ? ನಾಕ್ ಎಣ್ಣಿತಾ, ಅಕ್ಕ ಅಂವೊನ ನಾನ್ ನಂಬುವೀಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

³⁷ಯೇಸು ಅಂವೊಂಗ್: ನೀನ್ ಅಂವೊನ ಮಿಂಞಲೇ ಕಂಡಿತ್ ಉಳ್ಳಿಯ, ನೀಡ ಕೂಡೆ ತಕ್ಕ್ ಪರ್‌ದಂಡ್ ಉಳ್ಳಂವೊ ಅಂವೊನೇಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

³⁸ಅಕ್ಕಲೆ ಅಂವೊ: ಒಡೆಯನೇ, ನಾನ್ ನಂಬ್‍ವೀಂದ್ ಎಣ್ಣಿತ್, ಅಂವೊನ ಆರಾದನೆ ಮಾಡ್‍ಚಿ.

³⁹ಅಕ್ಕ ಯೇಸು: ಕುರ್‌ಡಂಗ ಕಣ್ಣ್ ಕಂಬಕಾಯಿತು, ಕಣ್ಣ್ ಕಾಂಬಯಿಂಗ ಕುರ್‌ಡಂಗಳಾಪಕು ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪ್ ಮಾಡ್‌ವಕಾಯಿತ್ ನಾನ್ ಈ ಲೋಕಕ್ ಬಂದಿಯೇಂದ್ ಎಣ್ಣ್‌ಚಿ.

⁴⁰ಅಕ್ಕ ಅಲ್ಲಿ ಯೇಸುರ ಕೂಡೆ ನಿಂದಂಡಿಂಜ ಚೆನ್ನ ಫರಿಸಾಯಂಗ ಅಂವೊ ಎಣ್ಣುವಾನ ಕ್‍ೕಟಿತ್: ನಂಗ ಸಹ ಕುರ್‌ಡಂಗಳಾಂದ್ ಕ್‍ೕಟತ್.

⁴¹ಯೇಸು ಅಯಿಂಗಕ್: ನಿಂಗ ಕುರ್‌ಡಂಗಳಾಯಿತ್ ಇಂಜತೇಂಗಿ ನಿಂಗಡಲ್ಲಿ ಪಾಪ ಇಪ್ಪುಲೆ; ಆಚೇಂಗಿ, ನಿಂಗಕ್ ಕಣ್ಣ್ ಕಾಂಬಾಂದ್ ನಿಂಗ ಎಣ್ಣಿಯಂಡುಳ್ಳಗುಂಡ್, ನಿಂಗಡ ಪಾಪ ಎಕ್ಕಾಲು ಇಪ್ಪ.