Read Kurumba, Kannada யோவானு 19 Bible Online

யோவானு 19 - Kurumba, Kannada bible

யோவானு 19

¹அப்பறா பிலாத்து யேசுன இடுது, சாட்டெல படிவுக்கு ஏளிதா.

²யுத்த வீரருகோளு முள்ளுகோளுனால ஒந்து கிரீடான மாடி அதுன அவுரோட தலெல மடகிரு. அப்பறா செவப்பு நெறதுல இருவுது ஒந்து நீட்டவாத ஜிப்பாவுன அவுரியெ ஆக்கிரு.

³அப்பறா அவுரொத்ர பந்து, “யூதரோட ராஜாவே வாழ்க” அந்தேளி அவுருன கைகோளுனால படுதுரு.

⁴பிலாத்து திருசிவு பெளியே பந்து ஜனகோளொத்ர, “நானு இவுனொத்ர ஒந்து குத்தானவு நோடுலா. அதுனால இவுன்ன பெளியே நிம்மொத்ர கொண்டுகோண்டு பருவுக்கு ஏளுத்தினி” அந்தேளிதா.

⁵யேசு, முள்ளு கிரீடானவு, செவப்பு நெறதுல நீட்டவாத ஜிப்பாவுனவு ஆக்கிதோராங்க பெளியே பந்துரு. பிலாத்து அவுருகோளொத்ர, “இதே நோடுரி, ஈ ஆளு” அந்தேளிதா.

⁶அவுருன நோடிதுவு, தொட்டு பூஜேரிகோளுவு, அதிகாரிகோளுவு, “இவுன்ன சிலுவெல படிரி, சிலுவெல படிரி” அந்து சத்தவாக்கிரு. பிலாத்து அவுருகோளொத்ர, “நீமே இவுன்ன கொண்டுகோண்டு ஓயி சிலுவெல படிரி நானு இவுனொத்ர ஏ குத்தானவு நோடுலா” அந்தேளிதா.

⁷அதுக்கு யூதமத தலெவருகோளு, “நமியெ ஒந்து மத சட்டா இத்தாத. இவ இவுன்ன தேவரோட மகா அந்து ஏளிதுனால ஆ மத சட்டபடி இவ சாய்பேக்கு” அந்தேளிரு.

⁸ஈ மாத்துன கேளிதுவு பிலாத்து தும்ப அஞ்சிதா.

⁹அவ திருசிவு அரண்மனெயொழக ஓயி யேசுவொத்ர, “நிய்யி எல்லி இத்து பந்தே?” அந்து கேளிதா. அதுக்கு யேசு ஒந்து பதுலுவு ஏளுலா.

¹⁰ஆக பிலாத்து, “நன்னுகூட மாத்தாடுனார்ரியா? நின்னுன சிலுவெல படுது சாய்கொலுசுவுக்கு நனியெ அதிகாரா இத்தாதந்துவு, நின்னுன விடுதலெ மாடுவுக்கு நனியெ அதிகாரா இத்தாதந்துவு நினியெ தெளினார்தா?” அந்து கேளிதா.

¹¹அதுக்கு யேசு, “சொர்கதுல இத்து நிமியெ அதிகாரா கொடுலா அந்துரெ நன்னு மேல நிமியெ ஏ அதிகாராவு இருனார்து. ஆங்கே இருவுதுனால நன்னுன நிம்மொத்ர ஒப்படெசிதோனு நிம்முனபுட தும்ப பாவமாடிதோனு” அந்தேளிரு.

¹²ஆ ஒத்துல இத்து பிலாத்து அவுருன ஏங்கேயாவுது விடுதலெ மாடுவுக்கு வழின தேடிதா. ஆதர ஜனகோளு அவுனொத்ர, “இவுன்ன விடுதலெ மாடிரெ நீமு ரோமரோட தொட்டு ராஜாவியெ சிநேகிதனு இல்லா. ஒந்தொப்பா அவுன்ன ராஜா அந்து ஏளிரெ அவ ராஜாவியெ எதுராளி” அந்து சத்தவாக்கிரு.

¹³பிலாத்து இதுன கேளிதுவு யேசுன பெளியே கொண்டுகோண்டு பந்து, கல்லுகோளுனால மாடித ஒந்து மேடெ மாதர இருவுது எடதுல இத்த நேயதீர்ப்பு கொடுவுது எடதுல குத்தா. ஆ மேடென எபிரெயு மாத்துல “கபத்தா” அந்து ஏளுவுரு.

¹⁴ஆ தினா பஸ்கா அப்பக்கு தயாருமாடுவுது தினவாங்க இத்துத்து. ஆக சுமாரு ஆறு[26] கெட்டெ ஒத்தாங்க இத்துத்து. பிலாத்து யூதருகோளொத்ர, “இதே நோடுரி, நிம்மு ராஜா” அந்தேளிதா.

¹⁵ஆதர அவுருகோளு, “இவ பேடா; பேடவே பேடா. இவுன்ன சிலுவெல படிரி” அந்து சத்தவாக்கிரு. “நிம்மு ராஜாவுன நானு சிலுவெல படிவாரியா?” அந்து பிலாத்து கேளிதா. அதுக்கு தொட்டு பூஜேரிகோளு, “ரோமரோட தொட்டு ராஜாவுன தவர நமியெ பேற ராஜா இல்லா” அந்து பதுலு ஏளிரு.

¹⁶ஆக பிலாத்து அவுருன சிலுவெல படிவுக்கு அவுருகோளொத்ர ஒப்படெசிதா. அவுருகோளு யேசுன இடுக்கோண்டு ஓதுரு.

¹⁷யேசு அவுரோட சிலுவென அவுரே சொமந்துகோண்டு, எபிரெயு மாத்துல கொல்கொதா அந்து ஏளுவுது மண்டெ ஓண்டு எடா அம்புது எடக்கு பொறபட்டு ஓதுரு.

¹⁸அல்லி அவுருகோளு அவுருன சிலுவெல படுதுரு. அவுருகூட பேற எரடு ஆளுகோளுன அவுரோட எரடு பக்கதுலைவு, யேசுன அவுருகோளியெ நடுவுலைவு சிலுவெகோளுல படுதுரு.

¹⁹பிலாத்து ஒந்து அலகெல, “நாசரேத்துன சேந்த யேசு யூதரோட ராஜா” அந்து எழுதி ஆ அலகென சிலுவெ மேல மாட்டுவுக்கு ஏளிதா.

²⁰யேசுன சிலுவெல படுத எடா பட்டணக்கு ஒத்ர இத்துதுனால யூதருகோளுல தும்ப ஆளுகோளு ஆ அலகெல எழுதி இருவுதுன படிச்சுரு. அது எபிரெயு, கிரேக்கு, லத்தீனு மாத்துகோளுல எழுதி இத்துத்து.

²¹யூதரோட தொட்டு பூஜேரிகோளு பிலாத்வொத்ர ஓயி, “யூதரோட ராஜா அந்து எழுதுலாங்க, இவ அவுன்ன யூதரோட ராஜா அந்து ஏளிகோண்டா அந்து எழுதுரி” அந்தேளிரு.

²²அதுக்கு பிலாத்து, “நானு எழுதிது எழுதிதுத்தா” அந்தேளிதா.

²³யேசுன சிலுவெல படுததுக்கு இந்தால, யுத்த வீரருகோளு அவுரோட துணிகோளுன எத்தி நாக்கு பங்காங்க பிருசி ஆளியெ ஒந்து பங்குன எத்திகோண்டுரு. அவுரோட நீட்டவாத ஜிப்பாவுனவு எத்திரு. ஆ ஜிப்பாவு மேல இத்து கெழக வரெக்குவு தையலே இல்லாங்க இத்துத்து.

²⁴அதுனால அவுருகோளு, “அதுன கிழுச்சு பேடரி. அது யாரியெ அந்து சீட்டு குலுக்கியாக்கி நோடுவாரி” அந்து ஒந்தொப்புரோட ஒந்தொப்புரு மாத்தாடிகோண்டுரு. “நன்னு துணிகோளுன அவுருகோளொழக பங்காக்கி நன்னு துணி மேல சீட்டு குலுக்கியாக்கிரு” அந்து தேவரோட மாத்து எழுதி இருவுது புஸ்தகதுல எழுதி இருவுது நெறெவேறுவுக்காக யுத்த வீரருகோளு ஈங்கே மாடிரு.

²⁵யேசுவோட சிலுவெயெ ஒத்ர அவுரோட அவ்வெயுவு, அவுரோட அவ்வெகூட உட்டிதோளாத கிலெயோப்பா மரியாளுவு[27], மகதலேனா மரியாளுவு நிந்துகோண்டு இத்துரு.

²⁶ஆக யேசு அவுரோட அவ்வெனவு, ஒத்ர நிந்துகோண்டு இத்த அவுரியெ அன்பாங்க இத்த சீஷன்னவு நோடி, அவுரோட அவ்வெயொத்ர, “அம்மா, இவ நிம்மு மகா” அந்தேளிரு.

²⁷அப்பறா ஆ சீஷனொத்ர, “இவுளு நின்னு அவ்வெ” அந்தேளிரு. ஆ ஒத்துல இத்து ஆ சீஷா அவுளுன அவுனோட மனெல சேர்சிகோண்டா.

²⁸அதுக்கு இந்தால யேசு எல்லாவு முடுஞ்சோத்து அந்து தெளுது, தேவரோட மாத்து எழுதி இருவுது புஸ்தகதுல எழுதி இருவுது நெறெவேறுவுக்காக, “தாகவாங்க இத்தவனி” அந்தேளிரு.

²⁹அல்லி ஒந்து பாத்ரதுல கசப்பாங்க இருவுது உளியேறித திராச்செ ரசா இத்துத்து. அதுல கடலு பஞ்சுன முக்கி ஈசோப்பு அம்புது கிடதோட குச்சில மாட்டி அதுன அவுரோட பாயொத்ர நீட்டி கொட்டுரு.

³⁰யேசு ஆ ரசான குடுததுவு, “முடுஞ்சோத்து” அந்தேளி, தலென சாச்சு உசுருன புட்டுரு.

³¹அந்தியெ தினா பஸ்கா அப்பக்கு தயாருமாடுவுது தினவாங்க இத்துத்து. அடுத்த தினா முக்கியவாத ஓய்வு தினவாங்கவு இத்துத்து. அதுனால அந்தியெ தினா சத்தோதோரோட மைய்யிகோளு சிலுவெல தொங்குகூடாது. அதுனால யூதமத தலெவருகோளு பிலாத்துவொத்ர ஓயி, சிலுவெல படுதோரோட காலு எலுகுகோளுன முறுது மைய்யின எத்துவுக்கு அனுமதி கொடுவுக்கு கேளிகோண்டுரு.

³²அதுனால யுத்த வீரருகோளு பந்து யேசுகூட சிலுவெல படுது இத்த ஒந்தொப்புனோட காலு எலுகுகோளுன முறுதுரு. அப்பறா இன்னொந்தொப்புனோட காலு எலுகுகோளுன முறுதுரு.

³³அப்பறா அவுருகோளு யேசுவொத்ர பந்து, அவுரு ஏற்கெனவே சத்தோயி இத்துதுன நோடிதுனால அவுரோட காலு எலுகுகோளுன முறிலா.

³⁴ஆதிரிவு யுத்த வீரருகோளுல ஒந்தொப்பா ஈட்டினால யேசுவோட அள்ளெல குத்திதா. ஆகவே நெத்ரவு, நீருவு பந்துத்து.

³⁵இதுன நோடித ஆ ஆளு சாச்சி ஏளிதா. அவுனோட சாச்சி நெஜவாங்க இத்தாத. நீமு நம்புவுக்காக அவ ஏளுவுது நெஜா அம்புது அவுனியெ தெளுதுயித்தாத.

³⁶“அவுரோட எலுகுகோளுல ஒந்துனவு முறினார்ரு” அந்து தேவரோட மாத்து எழுதி இருவுது புஸ்தகதுல எழுதி இருவுது நெறெவேறுவுக்கு இதுகோளு நெடதுத்து.

³⁷“அவுருன ஈட்டினால குத்திதோரு அவுருன உத்து நோடுவுரு” அந்துவு தேவரோட மாத்து எழுதி இருவுது புஸ்தகதுல இன்னொந்து எடதுல எழுதி இத்தாத.

³⁸இதுகோளியெ இந்தால அரிமத்தியா அம்புது ஊருன சேந்த யோசேப்பு, யேசுவோட மைய்யின எத்திகோண்டோவுக்கு பிலாத்துவொத்ர அனுமதி கேளிதா. பிலாத்து அவுனியெ அனுமதி கொட்டா. அதுனால அவ யேசுவோட மைய்யின எத்திகோண்டோதா. ஈ யோசேப்பு யூதருகோளியெ அஞ்சிதுனால ரகசியவாங்க யேசுவியெ சீஷனாங்க இத்தா.

³⁹அவுனுகூட நிக்கொதேமு அம்போனுவு பந்துயித்தா. இவத்தா மொதல்ல ஒந்து இருளுல யேசுன நோடுவுக்கு பந்தோனு. அவ பெள்ளபோளவு, கரியபோளவு கலந்த கமலவாத பொருளுன சுமாரு நூறு ராத்தலு[28] அளவியெ கொண்டுகோண்டு பந்தா.

⁴⁰அவுருகோளு யேசுவோட மைய்யின எத்தி யூதருகோளோட மொறெபடி அடக்கமாடுவுக்கு அதுகூட கமலவாத பொருளுகோளுன மடகி துணினால சுத்தி கட்டிரு.

⁴¹யேசுன சிலுவெல படுத எடதுல ஒந்து தோட்டவு, ஆ தோட்டதுல இதுவரெக்குவு ஒந்தொப்புருனவு மடகுனார்த ஒந்து ஒச கல்லறெயுவு இத்துத்து.

⁴²அந்தியெ தினா யூதருகோளு அப்பக்கு தயாருமாடுவுது தினவாங்கவு, ஆ கல்லறெ ஒத்ர இத்துதுனாலைவு ஆ கல்லறெல யேசுன மடகிரு.