Read La Bible Chouraqui Entête 23 Bible Online

Entête 23 - La Bible Chouraqui bible

Entête 23

¹Et ce sont les vies de Sara cent ans et vingt ans et sept ans, les années des vies de Sara.

²Sara meurt à Qiriat Arba‘ c’est Hèbrôn en terre de Kena‘ân. Abrahâm vient lamenter Sara et la pleurer.

³Abrahâm se lève sur les faces de sa morte et parle aux Benéi Hét pour dire:

⁴« Je suis moi-même un métèque, un habitant avec vous; donnez-moi propriété de sépulcre avec vous et j’ensevelirai ma morte en face de moi. »

⁵Les Benéi Hét répondent à Abrahâm pour lui dire:

⁶« Entends-nous, mon Adôn ! Tu es un nassi d’Elohîms au milieu de nous. Dans la plus choisie de nos sépultures, ensevelis ta morte. Personne parmi nous ne fermera son sépulcre pour ensevelir ta morte. »

⁷Abrahâm se lève et se prosterne devant le peuple de la terre, les Benéi Hét.

⁸Il leur parle pour dire: « S’il est en votre être d’ensevelir ma morte en face de moi, entendez-moi et contactez pour moi ‘Èphrôn bèn Sohar.

⁹Qu’il me donne la grotte de Makhpéla, qui est à lui, à l’extrémité de son champ. Contre plein argent, il me la donnera au milieu de vous, pour propriété de sépulcre. »

¹⁰‘Èphrôn siège au milieu des Benéi Hét; ‘Èphrôn, le Hiti, répond à Abrahâm, aux oreilles des Benéi Hét, à tout venant à la porte de sa ville, pour dire:

¹¹« Non, mon Adôn ! Entends-moi: le champ ? Je te l’ai donné. La grotte qui s’y trouve ? Je te l’ai donnée. Aux yeux des fils de mon peuple, je te l’ai donnée. Ensevelis ta morte ! »

¹²Abrahâm se prosterne, face au peuple de la terre.

¹³Il parle à ‘Èphrôn, aux oreilles du peuple de la terre, pour dire: « Ah, si seulement tu m’entendais ! Je t’ai donné l’argent du champ. Prends-le de moi et là j’ensevelirai ma morte. »

¹⁴‘Èphrôn répond à Abrahâm pour lui dire:

¹⁵« Mon Adôn ! Entends-moi: une terre de quatre cents sicles d’argent, entre moi et entre toi, qu’est-ce ? Et ta morte, ensevelis-la. »

¹⁶Abrahâm entend ‘Èphrôn. Abrahâm pèse pour ‘Èphrôn l’argent dont il a parlé aux oreilles des Benéi Hét: quatre cents sicles d’argent, au cours marchand.

¹⁷Le champ d’‘Èphrôn, qui est à Makhpéla, en face de Mamré, le champ et la grotte qui s’y trouve,

¹⁸tout arbre du champ, en toute sa frontière autour, sont levés pour acquis à Abrahâm, aux yeux des Benéi Hét et de tout venant, à la porte de sa ville.

¹⁹Après quoi, Abrahâm ensevelit Sara sa femme dans la grotte de Makhpéla, en face de Mamré c’est Hèbrôn en terre de Kena‘ân.

²⁰Le champ et la grotte qui s’y trouve se lèvent en propriété de sépulcre pour Abrahâm, de par les Benéi Hét.