Read La Bible Chouraqui Shemouël II 13 Bible Online

Shemouël II 13 - La Bible Chouraqui bible

Shemouël II 13

¹Et c’est après quoi, Abshalôm, le fils de David, a une soeur. Elle est belle. Son nom: Tamar. Amnôn, le fils de David, l’aime.

²Amnôn est en détresse, à se rendre malade, à cause de Tamar, sa soeur. Oui, elle était vierge, et il semblait singulier aux yeux d’Amnôn de lui faire quoi que ce soit.

³Amnôn avait un compagnon. Son nom: Yehonadab bèn Shim‘a, frère de David. Yehonadab était un homme très sage.

⁴Il lui dit: « Pourquoi es-tu ainsi chétif, fils de roi, de matin en matin ? Me le rapporteras-tu ? » Amnôn lui dit: « J’aime Tamar, la soeur d’Abshalôm, mon frère. »

⁵Yehonadab lui dit: « Couche-toi dans ton lit et fais le malade. Ton père viendra te voir. Dis-lui: ‹ Que Tamar, ma soeur, vienne donc et qu’elle me ravitaille de pain. Qu’elle fasse sous mes yeux un mets, afin que je voie et mange de sa main ›. »

⁶Amnôn se couche. Il fait le malade. Le roi vient le voir. Amnôn dit au roi: « Que Tamar, ma soeur, vienne donc, qu’elle pétrisse sous mes yeux deux coeurs. Je me restaurerai de sa main. »

⁷David envoie dire à Tamar, dans la maison: « Va donc dans la maison d’Amnôn, ton frère. Fais-lui un mets. »

⁸Tamar va dans la maison d’Amnôn, son frère, il était couché. Elle prend la pâte, la pétrit, fait sous ses yeux et cuit les coeurs.

⁹Elle prend l’écumoire et les coule en face de lui; mais il refuse de manger. Amnôn dit: « Faites sortir tout homme loin de moi ! » Ils font sortir tout homme loin de lui.

¹⁰Amnôn dit à Tamar: « Apporte-moi le mets dans la chambre. Je me restaurerai de ta main. » Tamar prend les coeurs qu’elle avait faits. Elle les fait venir à Amnôn, son frère, dans la chambre.

¹¹Elle les lui avance pour manger. Il l’étreint et lui dit: « Viens ! Couche avec moi, ma soeur. »

¹²Elle lui dit: « Non, mon frère, ne me violente pas ! Cela ne se fait pas ainsi en Israël ! Ne fais pas cette charogne !

¹³Moi, où irai-je porter mon insulte ? Et toi, tu seras comme l’une des charognes d’Israël. Maintenant, parle donc au roi; non, il ne m’interdira pas à toi. »

¹⁴Mais il ne consent pas à entendre sa voix. Il l’étreint, la violente et couche avec elle.

¹⁵Amnôn la hait, d’une très grande haine. Oui, la haine dont il la hait est plus grande que l’amour dont il l’aimait. Amnôn lui dit: « Lève-toi ! Va-t’en ! »

¹⁶Elle lui dit: « Non, pas ce malheur plus grand que ce que tu m’as fait d’autre. Me renvoyer ! » Mais il ne consent pas à l’entendre.

¹⁷Il crie à son adolescent, son officier, et dit: « Renvoie donc celle-la loin de moi, dehors ! Et verrouille la porte derrière elle ! »

¹⁸Oui, elle avait sur elle une aube à rayures: les filles du roi, les vierges revêtent de tels manteaux. Son officier la fait sortir dehors et verrouille la porte derrière elle.

¹⁹Tamar répand de la cendre sur sa tête. Elle déchire l’aube à rayures qu’elle portait. Elle met sa main sur sa tête, et va, va, et crie.

²⁰Abshalôm, son frère, lui dit: « Amnôn, ton frère, était-il avec toi ? Maintenant, ma soeur, c’est ton frère, tais-toi. Ne place pas ton coeur en cette parole. » Et Tamar habite, désolée, dans la maison d’Abshalôm son frère.

²¹Le roi David entend toutes ces paroles. Cela le brûle fort.

²²Abshalôm ne parle pas avec Amnôn, en mal ni en bien, oui, Abshalôm haïssait Amnôn pour le propos, il avait violenté Tamar, sa soeur !

²³Et c’est des jours, deux ans après. Les tondeurs étaient chez Abshalôm, à Ba‘al Hasor, près d’Èphraîm. Abshalôm invite tous les fils du roi.

²⁴Abshalôm vient vers le roi et dit: « Voici donc, les tondeurs sont chez ton serviteur. Que le roi aille donc avec ses serviteurs chez ton serviteur. »

²⁵Le roi dit à Abshalôm: « Non, mon fils ! Non, nous n’irons donc pas tous, nous ne pèserons pas sur toi. » Il le presse, mais il ne consent pas à aller et le bénit.

²⁶Abshalôm dit: « Sinon, qu’Amnôn, mon frère, vienne donc avec nous. » Le roi lui dit: « Pourquoi irait-il avec toi ? »

²⁷Abshalôm le presse. Il lui envoie Amnôn et tous les fils du roi.

²⁸Abshalôm ordonne et dit à ses adolescents: « Voyez donc, quand Amnôn aura le coeur bien dans le vin je vous dirai: ‹ Frappez Amnôn ! › et vous le mettrez à mort. Ne frémissez pas, n’est-ce pas moi-même qui vous l’ordonne ? Soyez forts, soyez des fils de valeur ! »

²⁹Les adolescents d’Abshalôm font à Amnôn comme Abshalôm l’avait ordonné. Tous les fils du roi se lèvent et chevauchent chaque homme son mulet et s’enfuient.

³⁰Et c’est tandis qu’ils sont en route, la rumeur parvient à David pour dire: « Abshalôm a frappé tous les fils du roi; il n’en reste pas un. »

³¹Le roi se lève, déchire ses habits et se couche à terre. Tous ses serviteurs se postent, les habits déchirés.

³²Yehonadab bèn Shim‘a, le frère de David, répond et dit: « Que mon Adôn ne dise pas: ‹ Ils ont mit à mort tous les adolescents, les fils du roi ! › Oui, seul Amnôn est mort. Oui, c’était dans la bouche d’Abshalôm, du jour où il avait violenté Tamar, sa soeur.

³³Maintenant, mon Adôn le roi ne mettra pas la parole dans son coeur pour dire: ‹ Tous les fils du roi sont morts ›; oui, Amnôn seul est mort. »

³⁴Abshalôm fuit. Un adolescent, le guetteur, porte ses yeux, voit. Et voici un peuple nombreux. Ils vont hors de la route, derrière lui, du côté de la montagne.

³⁵Yehonadab dit au roi: « Voici, les fils du roi viennent. C’est selon la parole de ton serviteur. »

³⁶Et c’est quand il achève de parler, voici, les fils du roi viennent. Ils portent leurs voix et pleurent. Le roi aussi et tous ses serviteurs pleurent, un très grand pleur.

³⁷Abshalôm fuit. Il va vers Talmaï bèn ‘Amioud, roi de Gueshour. Il s’endeuille sur son fils tous les jours.

³⁸Abshalôm fuit. Il va à Gueshour. Il est là trois ans.

³⁹Le roi David se consume pour sortir vers Abshalôm. Oui, il était réconforté d’Amnôn, car il était mort !