Read La Bible Chouraqui Iehoudit 11 Bible Online

Iehoudit 11 - La Bible Chouraqui bible

Iehoudit 11

¹Holophernès lui dit: « Sois forte, femme ! ne frémis pas en ton coeur. Non je n’ai jamais fait de mal à personne qui fut prêt à servir Neboukhadrèsar, le roi de toute la terre.

²Maintenant, si ton peuple qui habite la montagne ne m’avait pas méprisé, je n’aurais pas brandi contre eux mon javelot. Mais eux-mêmes ont provoqué cela contre eux.

³Maintenant, dis-moi, pourquoi les as-tu fuis et es-tu venue vers nous ? Oui, tu es venue vers le salut ! Sois forte, cette nuit tu vivras et pour le reste aussi.

⁴Non, pas un homme ne te fera de mal mais seulement du bien, comme il convient aux serviteurs de mon maître le roi Neboukhadrèsar. »

⁵Iehoudit lui dit: « Reçois les paroles de ton esclave, ta servante parlera en face de toi, je ne mentirai pas à mon Adôn cette nuit.

⁶Si tu suis les paroles de ta servante, Elohîms excellera à faire avec toi la parole et mon Adôn n’échouera pas dans ses entreprises.

⁷Oui, vive Neboukhadrèsar, roi de toute la terre, et vive son gouvernement, lui qui t’a envoyé pour rectifier tout être, car non seulement les hommes doivent le servir par toi, mais même les animaux des champs, les bêtes et les oiseaux des ciels: ils vivront par l’effet de ta puissance aux jours de Neboukhadrèsar et de toute sa maison.

⁸Oui, nous avons entendu ta sagesse et les desseins de ton être. Oui, il est rapporté à toute la terre que tu es seul bon dans tout le royaume, puissant en discernement, merveilleux dans la stratégie de la guerre.

⁹Maintenant nous avons entendu la parole dont parlait Ahior dans ton conseil. Oui, les hommes de Betoulia l’ont laissé en vie, et il leur a rapporté tout ce dont il t’avait parlé.

¹⁰Aussi, mon Adôn le gouverneur, ne passe pas outre à sa parole, mets-la au contraire dans ton coeur, oui, elle est la vérité. Car notre race n’est pas châtiée et l’épée ne triomphe pas d’elle si elle ne faute pas contre son Elohîms.

¹¹Maintenant, pour que mon Adôn ne fasse pas avorter ses projets et que ses actes ne soient pas vains, la mort va tomber sur leurs faces car ils ont été pris dans une faute qui va éveiller contre eux l’irritation de leur Elohîms, comme en tout temps où ils commettent des folies.

¹²Oui, la nourriture est épuisée pour eux et toute l’eau est tarie, aussi ils se sont résolus à porter la main contre leurs bêtes. Ils se sont décidés à manger tout ce qu’Elohîms, dans sa tora, leur avait ordonné de ne pas manger.

¹³Les prémices de céréales, les dîmes du vin et de l’huile consacrées et gardées pour les desservants debout à Ieroushalaîm en face de notre Elohîms, ce que personne, parmi le peuple, ne doit toucher, même de ses mains, ils ont décidé, dans leur pensée, de les manger.

¹⁴Ils ont envoyé des messagers à Ieroushalaîm, car ceux qui habitent là ont fait ainsi eux-mêmes, pour leur apporter une permission du conseil des anciens.

¹⁵Quand ils la recevront, ils agiront et ils te seront livrés, ce même jour, pour être exterminés.

¹⁶Aussi, moi, ton esclave, qui comprends ces paroles, j’ai fui en face d’eux. Elohîms m’a envoyée pour faire avec toi des actions dont toute la terre s’extasiera quand elle les entendra.

¹⁷Oui, ta servante est une frémissante d’Elohîms, elle sert l’Elohîms des ciels, jour et nuit. Maintenant, je resterai avec toi, mon maître. Dans la nuit, ta servante sortira vers le torrent: je prierai Elohîms et il me dira quand ils auront commis leur faute.

¹⁸Je reviendrai et te le découvrirai. Tu sortiras alors avec toute ton armée et pas un seul homme d’entre eux ne se dressera en face de toi.

¹⁹Je te mènerai au milieu de la terre de Iehouda jusqu’à ta venue contre Ieroushalaîm. Je mettrai ton char de guerre en son centre et tu les conduiras comme des ovins sans berger. Pas un chien n’aiguisera sa langue contre toi. Oui, tout cela m’a été dit dans mon inspiration, cela m’a été rapporté et je suis envoyée pour t’en informer. »

²⁰Ses paroles plaisent aux yeux d’Holophernès et à tous ses aides de camp. Ils s’émerveillent de sa sagesse et disent:

²¹« Nulle n’est comme cette femme d’un bout à l’autre de la terre pour la beauté de ses faces et la sagesse de ses paroles. »

²²Holophernès lui dit: « Elohîms a bien fait de t’envoyer. Oui, il t’a envoyée devant le peuple pour que dans nos mains soient la force et la perdition pour ceux qui méprisent mon Adôn.

²³Maintenant, tu es jolie en ta prestance et excellente en tes paroles. Si tu fais comme tu l’as dit, ton Elohîms sera mon Elohîms et toi, tu habiteras dans la maison du roi Neboukhadrèsar; ton nom sortira par toute la terre. »