Read La Bible Chouraqui Iehoudit 12 Bible Online

Iehoudit 12 - La Bible Chouraqui bible

Iehoudit 12

¹Il ordonne de la faire venir au lieu où est déposée sa vaisselle d’argent et de lui préparer ses mets et les vins de ses festins.

²Iehoudit dit: « Je ne mangerai pas de cela, de peur que ce ne soit pour moi un obstacle. Qu’il me soit seulement fourni de ce que j’ai fait venir avec moi. »

³Holophernès dit: « Quand ce que tu as avec toi sera épuisé, d’où te ferons-nous venir un semblable pour te le donner ? Non, il n’est avec nous personne de ta race. »

⁴Iehoudit lui dit: « Vive ton être, mon Adôn, car ta servante n’aura pas achevé ce qui est avec moi avant que IHVH-Adonaï fasse par ma main ce qu’il a décidé. »

⁵Les aides de camp d’Holophernès la font venir à la tente. Elle dort jusqu’au milieu de la nuit puis elle se lève à la vigile du matin.

⁶Elle envoie dire à Holophernès: « Que mon Adôn ordonne de laisser ta servante pour la prière ! »

⁷Holophernès ordonne à ses gardes du corps de ne pas l’en empêcher. Elle reste dans le camp trois jours. Chaque nuit elle va au torrent de Betoulia et, au camp, elle s’immerge dans la source.

⁸En remontant, elle prie IHVH-Adonaï l’Elohîms d’Israël de rectifier sa route pour le relèvement des fils de son peuple.

⁹Elle revient, pure, et demeure dans la tente jusqu’à ce qu’elle fasse venir son pain, le soir.

¹⁰Le quatrième jour Holophernès fait un festin pour ses serviteurs seuls. Il n’avait invité à la réception aucun de ceux qui étaient de service.

¹¹Il dit à Bagoï, l’eunuque préposé sur tout ce qui était à lui: « Va vers la femme ‘ibrit qui est avec toi. Parle à son coeur pour qu’elle vienne avec nous boire et manger.

¹²Oui, voici, ce serait une honte pour nous que de laisser une femme pareille sans nous être entretenus avec elle, car, si nous ne la faisions pas venir à nous, ne se raillerait-elle pas de nous ? »

¹³Bagoï sort en face d’Holophernès, il vient vers elle et lui dit: « Que cette jeune belle n’hésite pas à venir devant mon maître pour être honorée en face de lui, boire du vin avec nous, dans l’allégresse, pour être aujourd’hui comme une des filles d’Ashour qui se tiennent dans la maison de Neboukhadrèsar. »

¹⁴Iehoudit lui dit: « Qui suis-je pour contredire ce que dit la bouche de mon Adôn ? Oui, tout ce qui est bien à ses yeux, je me hâterai de le faire. Ce sera une joie pour moi jusqu’au jour de ma mort. »

¹⁵Elle se lève, se pare de sa tunique et de toutes ses parures de femme. Sa servante aussi va et étend pour elle, à terre, en face d’Holophernès les peaux qu’elles avaient prises de Bagoï pour son usage, chaque jour, afin de s’y allonger pour manger.

¹⁶Iehoudit vient et se couche. Le coeur d’Holophernès s’extasie devant elle, son être s’affole. Il désire fort s’unir à elle. Il guettait le temps où il la séduirait, dès le jour où il l’avait vue.

¹⁷Holophernès lui dit: « Bois donc et sois dans la joie avec nous. »

¹⁸Iehoudit dit: « Je boirai, mon Adôn ! Oui, aujourd’hui ma vie grandit en moi davantage que pendant tous les jours écoulés depuis ma naissance. »

¹⁹Elle prend, mange, boit en face de lui de ce que sa servante avait préparé.

²⁰Holophernès se réjouit d’elle: il boit du vin en grande quantité, davantage en un seul jour qu’il n’en avait bu depuis le jour de sa naissance.