Read La Bible Chouraqui Iehoudit 8 Bible Online

Iehoudit 8 - La Bible Chouraqui bible

Iehoudit 8

¹En ces jours, Iehoudit, fille de Merari bèn Ouzi, bèn Iosseph, bèn ‘Ouziél, bèn Hilqyah, bèn Hananyah, bèn Guid‘ôn, bèn Rephaïa, bèn Ahitoub, bèn Élyah, bèn Hilkyah, bèn Èliab, bèn Netanél, bèn Sheloumiél, bèn Sourishadaï, bèn Shim‘ôn, bèn Israël, entend.

²Son mari, Menashè, de son rameau, de la maison de son père, était mort aux jours de la moisson des orges.

³Oui, quand il se tenait à gerber des gerbes aux champs lui vint une grande chaleur à la tête, il tomba sur une couche et il mourut à Betoulia sa ville. Ils l’ensevelirent avec ses pères dans le champ entre Dotaîm et Ba‘al ‘Amôn.

⁴Iehoudit était veuve dans sa maison depuis trois ans et quatre mois.

⁵Sur la terrasse de sa maison, elle s’était aménagé une chambre haute. Elle s’était mis un sac sur ses reins et avait revêtu ses vêtements de veuve.

⁶Elle jeûnait pendant tous les jours de son veuvage sauf les veilles de shabat, les shabats, les veilles de néoménies, les néoménies, les fêtes et les jours fastes pour la maison d’Israël.

⁷Elle était belle de prestance et charmante d’aspect. Menashè, son mari, lui avait laissé de l’or, de l’argent, des serviteurs, des domestiques, du bétail, des champs et elle vivait au milieu d’eux.

⁸Personne ne faisait sortir contre elle de mauvaise parole: oui, elle frémissait fort d’Elohîms.

⁹Elle entend les mauvaises paroles du peuple contre l’archonte de la ville: oui, leur être s’écourtait par manque d’eau. Elle entend aussi toutes les paroles que leur avait dites ‘Ouzyah qui leur avait juré de livrer la ville aux Ashourîm après cinq jours.

¹⁰Elle envoie sa servante qui gouvernait tout ce qui était à elle appeler Habri et Karmi, des anciens de sa ville.

¹¹Ils viennent à elle et elle leur dit: « Entendez-moi donc, archontes des habitants de Betoulia. Non, elle n’est pas juste la parole que vous avez dite au peuple, ce jour-ci, et le serment que vous avez fait et dit entre Elohîms et vous-mêmes de livrer la ville à nos ennemis si IHVH-Adonaï ne se tourne pas contre eux, pour nous aider.

¹²Maintenant, qui êtes-vous pour éprouver Elohîms aujourd’hui et pour vous dresser à la place d’Elohîms parmi les fils de l’homme ?

¹³Voici, vous mettez à l’épreuve IHVH-Adonaï Sebaot, mais vous ne pénétrerez rien à jamais,

¹⁴car vous ne pouvez scruter les profondeurs du coeur de l’homme, vous ne pouvez atteindre les paroles de son intelligence. Comment pouvez-vous comprendre Elohîms qui a fait tout cela ? Scruteriez-vous son coeur et connaîtriez-vous son discernement ? Donc, non, mes frères, n’irritez pas IHVH-Adonaï notre Elohîms.

¹⁵Car s’il ne veut pas nous aider dans les cinq jours il pourra nous secourir aux jours qu’il voudra ou nous exterminer en face de nos ennemis.

¹⁶Vous, n’hypothéquez pas le conseil de IHVH-Adonaï notre Elohîms, car Elohîms n’est pas un homme pour s’affoler de menaces ni un fils d’homme pour se rétracter.

¹⁷Aussi, espérons patiemment son salut et clamons vers lui pour qu’il vienne à notre secours. Il entendra notre voix si tel est son plaisir.

¹⁸Non, cela n’était pas survenu dans nos générations et cela n’existe pas aujourd’hui au milieu de nous, un rameau, un clan, un peuple ou une ville qui se prosternent devant des Elohîms faits de mains d’hommes comme cela fut aux jours d’antan.

¹⁹À cause de cela nos pères furent donnés à l’épée et au pillage, ils tombèrent d’une grande chute en face de nos ennemis.

²⁰Mais nous, nous ne connaissons pas d’autre Elohîms que lui seul. Ainsi, nous espérons qu’il ne détournera pas ses yeux de nous et de notre race.

²¹Oui, si nous sommes faits captifs, toute la terre de Iehouda sera capturée, nos sanctuaires seront pillés, et leur profanation sera reprochée à notre sang.

²²Le meurtre de nos frères se retournera contre nos têtes, la captivité de la terre, la désertion de notre héritage, dans les nations, là où nous serons asservis. Nous serions en fable, en dérision en face de nos acquéreurs.

²³Car notre asservissement ne constituera pas une grâce. Notre Elohîms le mettra seulement en outrage.

²⁴Maintenant, frères, soyons donc en exemple pour nos frères, car leur être dépend de nous. Les sanctuaires, la maison, l’autel s’appuient sur nous.

²⁵À cause de cela célébrons IHVH-Adonaï notre Elohîms qui nous éprouve comme il éprouva nos pères.

²⁶Rappelez-vous ce qu’il a fait avec Abrahâm, comment il a éprouvé Is’hac et ce qui est arrivé à Ia‘acob en Padân-Arâm quand il faisait paître les ovins de Labân, le frère de sa mère.

²⁷Non, ce n’est pas de même: il brûlait nos pères au feu pour examiner leur coeur ! Il n’a pas agi ainsi avec nous et ne nous a pas condamnés ainsi. Pour la discipline seulement, IHVH-Adonaï frappe ses proches. »

²⁸‘Ouzyah lui dit: « Tout ce que tu as dit, tu l’as dit de bon coeur. Pas un homme ne s’élèvera contre tes paroles.

²⁹Non, ce n’est pas aujourd’hui que ta sagesse s’est découverte, mais dès tes premiers jours tout le peuple connaissait ton discernement. Oui, le penchant de ton coeur est bon.

³⁰Mais le peuple est fort assoiffé, ils nous forceront à faire comme nous leur avons dit et de faire venir sur nous le serment que nous ne transgresserons pas.

³¹Maintenant prie pour nous, oui, tu es une femme fervente, toi. IHVH-Adonaï enverra de la pluie pour remplir nos citernes et nous n’en manquerons plus. »

³²Iehoudit leur dit: « Entendez-moi ! Je réaliserai une action qui parviendra dans les âges des âges, aux fils de notre peuple.

³³Vous vous tiendrez cette nuit à la porte. Moi, je sortirai avec ma servante. Pendant les jours après lesquels vous avez dit de livrer la ville à nos ennemis, IHVH-Adonaï visitera Israël par ma main.

³⁴Vous, ne scrutez pas mes actes, car je ne vous dirai rien avant que l’action que je réaliserai ne soit accomplie. »

³⁵‘Ouzyah et les chefs lui disent: « Va en paix ! IHVH-Adonaï Elohîms ira en face de toi pour se venger de nos ennemis. »

³⁶Ils s’en retournent de la tente et vont à leurs postes.