Read La Bible Chouraqui 1 Hashmonaîm 2 Bible Online

1 Hashmonaîm 2 - La Bible Chouraqui bible

1 Hashmonaîm 2

¹En ces jours, se lève Matityah bèn Iohanân bèn Shim‘ôn, desservant des Benéi Yehoyarib; il quitte Ieroushalaîm et habite Modi‘în.

²À lui cinq fils, Iohanân, appelé Gadi,

³Shim‘ôn, appelé Thassi,

⁴Iehouda, appelé Maqabi,

⁵Èl‘azar, appelé Horân, Ionatân, appelé Haphous.

⁶Il voit les impiétés qui se commettent en Iehouda et à Ieroushalaîm.

⁷Il dit: « Oïe, moi, pourquoi suis-je né pour voir la destruction de mon peuple, la destruction de la ville du sanctuaire et comment l’habiter quand elle est donnée aux mains des ennemis, la maison du sanctuaire aux mains des étrangers ?

⁸Son temple est comme un homme vil.

⁹Les objets splendides sont transportés en captivité, ses enfants sont tués sur ses places, ses adolescents par l’épée de l’ennemi.

¹⁰Quel peuple n’a pas hérité du royaume, ne s’est pas emparé de ses dépouilles ?

¹¹Toute sa magnificence lui a été prise, au lieu d’être libre, la voici esclave,

¹²et voici, notre sanctuaire, notre magnificence, notre splendeur sont désertiques, les goîm les profanent.

¹³Pourquoi vivrions-nous encore ? »

¹⁴Matityah et ses fils déchirent leurs habits, ils se revêtent de sacs et s’endeuillent fort.

¹⁵Les hommes du roi qui contraignent à l’apostasie viennent dans la ville de Modi‘în pour sacrifier.

¹⁶Nombreux, en Israël, viennent à eux. Mais Matityah et ses fils se regroupent.

¹⁷Les hommes du roi répondent et parlent à Matityah pour dire: « Tu es le chef grand et glorieux de cette ville, appuyé par des fils et des frères.

¹⁸Maintenant, sacrifie le premier et exécute l’ordre du roi comme font tous les peuples et les hommes de Iehouda, ceux qui ont été autorisés à rester à Ieroushalaîm. Tu seras, toi et tes fils, parmi les amis du roi. Toi et tes fils, vous serez honorés avec de l’or, de l’argent et de nombreux dons. »

¹⁹Matityah répond et dit d’une voix forte: « Même si tous les peuples de la maison du roi l’entendent et s’écartent du culte de leurs pères pour choisir ses ordres,

²⁰moi, mes fils et mes frères nous irons dans le pacte de nos pères.

²¹Loin de nous d’abandonner la tora et les ordres !

²²Nous n’entendrons pas les paroles du roi pour nous écarter de notre culte à droite ou à gauche. »

²³Quand il finit de parler ces paroles, un homme de Iehouda s’approche aux yeux de tous pour sacrifier sur le tertre de Modi‘în, selon l’ordre du roi.

²⁴Matityah le voit, plein de zèle, ses reins frissonnent, il répand sa légitime brûlure, court et l’égorge sur l’autel.

²⁵L’homme du roi qui les contraignait à sacrifier, il le tue dans le même temps et il démolit le tertre,

²⁶plein de zèle pour la tora, comme avait fait Pinhas à Zimri bèn Salou.

²⁷Matityah crie dans la ville à grande voix pour dire: « Qui a du zèle pour la tora et se tient dans le pacte vienne derrière moi. »

²⁸Il s’enfuit avec ses fils vers les montagnes, ils abandonnent tout ce qu’ils avaient en ville.

²⁹Alors de nombreux défenseurs de la justice et du droit descendent au désert pour y habiter,

³⁰eux, leurs femmes, leurs fils et leur cheptel; oui, les malheurs s’étaient appesantis contre eux.

³¹Il est rapporté aux hommes du roi et à l’armée, qui étaient à Ieroushalaîm dans la ville de David, que les hommes qui avaient transgressé l’ordre du roi étaient descendus dans des cachettes au désert.

³²Ils les poursuivent, nombreux, les atteignent, se campent contre eux et leur font la guerre un shabat.

³³Ils leur disent: « C’est assez pour vous ! Sortez, exécutez les paroles du roi et vivez ! »

³⁴Ils disent: « Nous ne sortirons pas, nous n’exécuterons pas la parole du roi pour profaner le jour du shabat. »

³⁵Ils se hâtent de leur faire la guerre.

³⁶Mais ils ne leur répondent pas, ne jettent pas contre eux de pierres et ne barricadent pas leurs cachettes,

³⁷disant: « Nous mourrons dans notre intégrité, le ciel et la terre en sont témoins pour nous, oui, vous nous faites périr sans jugement. »

³⁸Ils leur font la guerre le shabat et ils meurent, eux, leurs femmes, leurs fils, leur cheptel, environ un millier d’hommes.

³⁹Matityah et ses amis le savent, ils s’endeuillent très fort.

⁴⁰Ils se disent l’un à l’autre: « Si nous faisons tous comme ont fait nos frères, si nous ne guerroyons pas contre les goîm pour nos êtres et notre tora, maintenant, ils nous auront vite effacés sur les faces de la terre. »

⁴¹Ce jour-là ils délibèrent pour dire: « Tout homme qui viendra contre nous pour la guerre le jour du shabat, nous guerroierons contre lui et nous ne mourrons pas tous comme nos frères sont morts dans leurs cachettes. »

⁴²Les rejoint alors un groupe de hassidîm, des héros de valeur d’Israël, tous dévoués à la tora.

⁴³Tous ceux qui fuient les malheurs se joignent à eux et sont pour eux un appui.

⁴⁴Ils constituent une armée et frappent dans leur écume les prévaricateurs et ceux qui faisaient carence dans leur fièvre. Le reste s’enfuit chez les goîm pour être secouru.

⁴⁵Matityah et ses amis font une tournée et démolissent les tertres.

⁴⁶Ils circoncisent de force les fils qui n’avaient pas été circoncis, ceux qu’ils trouvent dans la frontière d’Israël.

⁴⁷Ils pourchassent les fils de l’arrogance et le propos triomphe en leurs mains.

⁴⁸Ils rachètent la tora de la main des goîm et de la main du roi. Ils ne laissent pas de corne au criminel.

⁴⁹Les jours de Matityah approchent de la mort. Il dit à ses fils: « Maintenant l’arrogance et l’outrage, le jour du bouleversement et de la brûlure de narine s’imposent.

⁵⁰Maintenant, fils, soyez zélés pour la tora, donnez vos êtres au pacte de vos pères.

⁵¹Souvenez-vous des hauts faits des pères, ce qu’ils ont fait dans leurs âges, et possédez grande gloire, renom de pérennité.

⁵²Abrahâm dans l’épreuve n’a-t-il pas adhéré, cela lui étant compté pour justification ?

⁵³Iosseph, au temps de sa détresse, a gardé l’ordre, devenant l’Adôn de Misraîm.

⁵⁴Pinhas notre père, zélé de zèle, reçoit le pacte du sacerdoce en pérennité.

⁵⁵Iehoshoua‘, en accomplissant la parole, devient le suffète d’Israël.

⁵⁶Kaléb en témoignant dans l’assemblée reçoit la terre de la possession.

⁵⁷David en sa grâce possède le trône du royaume en pérennité.

⁵⁸Élyahou, zélé de zèle pour la tora, s’élève dans les ciels.

⁵⁹Hananyah, ‘Azaryah, Mishaél, confiants, sont secourus dans la fournaise.

⁶⁰Daniél dans son intégrité est secouru de la gueule des lions.

⁶¹Ainsi, discernez-le d’âge en âge, oui, tous ceux qui espèrent en lui ne trébuchent jamais.

⁶²Ne frémissez pas des paroles de l’homme criminel, oui, sa gloire va au fumier, à la vermine.

⁶³Aujourd’hui, il s’exalte, mais demain il ne se trouvera plus, oui, il sera retourné à sa poussière et ses desseins auront péri.

⁶⁴Fortifiez-vous, mes fils, affermissez-vous dans la tora, oui, vous serez glorifiés par elle.

⁶⁵Voici Shim‘ôn, votre frère, je sais qu’il est un homme de bon conseil. Entendez-le toujours, il sera pour vous un père.

⁶⁶Iehouda Maqabi, héros de valeur depuis son adolescence, sera pour vous le chef de l’armée, il guerroiera pour la guerre du peuple.

⁶⁷Vous, réunissez autour de vous tous les gardiens de l’ordre et vengez-vous dans la vengeance de votre peuple.

⁶⁸Retournez leur rétribution aux goîm, raffermissez-vous dans les ordres de la tora. »

⁶⁹Il les bénit puis il est réuni à ses pères.

⁷⁰Il meurt en l’an cent quarante-six. Il est enseveli dans les sépultures de ses pères à Modi‘în. Tout Israël le pleure à grands pleurs.