Read La Bible Chouraqui 2 Hashmonaîm 3 Bible Online

2 Hashmonaîm 3 - La Bible Chouraqui bible

2 Hashmonaîm 3

¹La ville sacrée est habitée dans une paix complète, les lois sont bien gardées grâce à Onias, le grand prêtre, à sa piété et à sa haine du mal.

²Il advient que même des rois rendent les honneurs au lieu et honorent le sanctuaire par des présents fort chers.

³Si bien que même Séleucos, roi d’Asia, couvre de ses propres revenus toutes les dépenses nécessaires à la liturgie des sacrifices.

⁴Un homme de la branche de Biniamîn, Shim‘ôn, qui a été établi pour prévôt du sanctuaire eut un conflit avec le grand prêtre au sujet de la gestion du marché de la ville.

⁵Ne pouvant vaincre Onias, il va chez Apollonios, fils de Tarseos qui est en ce temps le stratège de Syria et de Phoïnicè.

⁶Il lui fait un rapport sur la richesse indicible gardée au trésor de Ieroushalaîm, telle que l’argent y est incalculable et qu’ils n’en ont aucunement besoin pour le compte des sacrifices. Il convient que tout cela pourrait tomber aux mains du roi.

⁷Quand Apollonios rencontre le roi, il lui découvre la richesse qui lui avait été signalée. Il choisit Hèliodôros qui était aux affaires et l’envoie en lui donnant l’ordre de confisquer ladite richesse.

⁸Hèliodôros se hâte de se mettre en route, affectant de visiter les garnisons des villes de Syria et de Phoïnicè. Mais en fait, il allait exécuter l’ordre du roi.

⁹Arrivant à Ieroushalaîm, il est accueilli avec bienveillance par le grand prêtre de la ville. Il lui raconte les propos dont il avait connaissance et lui découvre pourquoi il venait en lui demandant si ces paroles correspondent à la vérité.

¹⁰Le grand prêtre lui rétorque que l’argent est celui de dépôts de veuves et d’orphelins

¹¹et en partie celui de Hyrcanos bèn Tobyah, un homme occupant une très haute situation, et non pas ce que Shim‘ôn, l’impie, avait dit. Le tout consiste en quatre cents talents d’argent et deux cents d’or.

¹²Il est absolument impossible de léser ceux qui se fient à la sacralité du lieu, à sa majesté, et à l’inviolabilité du sanctuaire, vénéré dans le monde entier.

¹³Hèliodôros affirme avec force que selon l’ordre du roi il lui est nécessaire de tout confisquer au profit du trésor royal.

¹⁴Quand il vient au jour fixé pour dresser l’inventaire, ce n’est pas un petit émoi dans toute la ville.

¹⁵Les prêtres, en habits hiératiques, tombent eux-mêmes en face de l’autel, crient vers le ciel, qui a donné la loi sur les dépôts, de les garder intacts pour les déposants.

¹⁶Qui voit l’aspect du grand prêtre en est blessé au coeur, oui, son regard et l’aspect de sa face bouleversée révèlent la détresse de son être.

¹⁷Oui, l’homme est envahi par la peur et le tremblement de son corps. Ainsi la détresse qui est en son coeur se découvre à tous ceux qui le regardaient.

¹⁸Des maisons, des foules surgissent pour les prières publiques, car le lieu risquait d’être voué au mépris.

¹⁹Les femmes ceintes d’un sac au-dessous de leurs seins, remplissent les rues, et les vierges, recluses dans leurs maisons, se ruent les unes vers les portes, les autres vers les remparts, tandis que quelques-unes observent des fenêtres.

²⁰Toutes tendent leurs paumes vers le ciel et prient.

²¹Elles éveillaient des sentiments de chérissement comme la prostration générale de la foule et l’anxiété du grand prêtre prostré dans une émotion profonde.

²²Ils crient, vers IHVH-Adonaï tout-puissant, de garder les dépôts aux dépositaires, en pleine sécurité.

²³Hèliodôros se lève pour exécuter le dessein.

²⁴Quand il est proche du trésor avec les porteurs de lances, le maître des souffles et de tout pouvoir fait une grande apparition, si bien que tous ceux qui avaient osé venir avec eux, par la force d’Elohîms, sont sans vigueur ni courage.

²⁵Un cheval leur apparaît monté par un redoutable cavalier. Il est équipé d’un harnachement splendide; dans sa course le cheval frappe Hèliodôros avec ses sabots avant. Le cavalier paraît porter une armure d’or.

²⁶À ses côtés paraissent deux autres adolescents, pleins de force, éclatants de gloire et vêtus de splendeur. Ils se tiennent à ses deux côtés et le battent sans cesse de nombreux coups.

²⁷Après qu’il est tombé, une grande ténèbre l’entoure soudain. Ils le portent sur un lit.

²⁸Celui qui était venu en grande compagnie avec des porteurs de lances dans la maison du trésor, ils l’emportent, incapable de s’aider lui-même, en reconnaissant ouvertement la force d’Elohîms.

²⁹Par l’énergie d’Elohîms, l’un est rejeté sans voix et privé de tout espoir de salut.

³⁰Les autres bénissent IHVH-Adonaï, le donneur de gloire à son lieu. Le sanctuaire qui, voici peu de temps, était plein de peur et de tremblement se remplit de joie et d’allégresse à l’apparition de IHVH-Adonaï, le tout-puissant.

³¹Certains des compagnons d’Hèliodôros se hâtent de demander à Onias d’invoquer le Suprême pour qu’il donne vie à celui qui était à son dernier soupir.

³²Le grand prêtre craint que le roi pense d’aventure que les Iehoudîm avaient fait un mauvais coup à Hèliodôros. Il présente un sacrifice pour le salut de l’homme:

³³tandis que le grand prêtre fait l’expiatoire, ces adolescents apparaissent une deuxième fois à Hèliodôros, recouverts de ces mêmes vêtements, ils se lèvent et disent: « Exprime une grande reconnaissance à Onias, le grand prêtre, oui, c’est une grâce à lui que IHVH-Adonaï te donne vie.

³⁴Toi qui as été frappé par sa main, raconte à toute la force du grand Elohîms. » Après avoir dit ces paroles ils disparaissent.

³⁵Hèliodôros, après avoir présenté un sacrifice à IHVH-Adonaï et fait de très grands voeux à celui qui l’avait laissé en vie, se sépare d’Onias et retourne avec son armée chez le roi.

³⁶Il témoigne devant tous des oeuvres du grand Elohîms qu’il avait vues de ses yeux.

³⁷Quand le roi lui demande: « Quel homme convient-il d’envoyer encore à Ieroushalaîm ? »

³⁸il dit: « Si tu as un ennemi ou un adversaire aux affaires du royaume, envoie-le là-bas et tu le recevras fouetté, s’il en réchappe seulement, car en ce lieu se trouve en vérité une certaine force d’Elohîms.

³⁹Oui, lui, il demeure au ciel, surveille ce lieu et le protège, il frappe et fait périr ceux qui y viennent pour nuire. »

⁴⁰Voilà ce qui est advenu à Hèliodôros et à la garde du trésor.