Read La Bible Chouraqui Marcos 12 Bible Online

Marcos 12 - La Bible Chouraqui bible

Marcos 12

¹Et il commence à leur parler par des exemples: « Un homme a planté une vigne. Il met autour une clôture, creuse un pressoir et bâtit une tour. Il la loue à des vignerons et part au loin.

²Le temps venu, il envoie aux vignerons un serviteur, pour percevoir des vignerons les fruits de la vigne.

³Ils s’emparent de lui, le battent et le renvoient, vide.

⁴Il leur envoie à nouveau un autre serviteur. Celui-là aussi, ils le blessent à la tête et l’insultent.

⁵Il en envoie un autre: celui-là, ils le tuent. Et bien d’autres: les uns, ils les battent, les autres, ils les tuent.

⁶Il en a encore un: son fils aimé. Il le leur envoie en dernier. Il se dit: ‹ Ils respecteront mon fils. ›

⁷Mais ces vignerons se disent entre eux: ‹ C’est l’héritier ! Allons-y, tuons-le ! À nous l’héritage ! ›

⁸Ils s’emparent de lui, le tuent et le jettent hors de la vigne.

⁹Que fera l’Adôn de la vigne ? Il viendra, fera périr les vignerons, et donnera la vigne à d’autres.

¹⁰N’avez-vous pas lu cet écrit: La pierre méprisée par les bâtisseurs est devenue pierre d’angle ?

¹¹Cela est de IHVH-Adonaï c’est merveille à nos yeux. »

¹²Ils cherchent à le saisir, mais ils frémissent de la foule. Oui, ils savent qu’il a dit l’exemple à leur intention. Ils le laissent et s’en vont.

¹³Ils lui envoient quelques Peroushîm et des hommes de Hèrôdès, pour le prendre d’une parole.

¹⁴Ils viennent et lui disent: « Rabbi, nous savons que tu es vrai; tu ne te mêles de personne. Non, tu ne tiens pas compte des faces des hommes, mais enseignes la route d’Elohîms avec vérité. Est-il permis de donner l’impôt à Caesar ou non ? Donner, ou ne pas donner ? »

¹⁵Mais il pénètre leur hypocrisie, il leur dit: « Pourquoi m’éprouvez-vous ? Apportez-moi un denier, que je voie. »

¹⁶Ils l’apportent. Il leur dit: « Cette effigie, de qui ? Et cette inscription ? » Ils lui disent: « De Caesar. »

¹⁷Iéshoua‘ leur dit: « Ce qui est à Caesar, rendez-le à Caesar; et ce qui est à Elohîms, à Elohîms. » Ils sont intrigués par lui.

¹⁸Des Sadouqîm viennent à lui, ceux qui disent qu’il n’y a pas de relèvement. Ils l’interrogent et disent:

¹⁹« Rabbi, Moshè a écrit pour nous: ‹ Si le frère de quelqu’un meurt et laisse une femme, s’il n’a pas laissé d’enfant, son frère prendra la femme et suscitera une semence pour son frère. ›

²⁰Or, il était sept frères. Le premier prend femme et meurt sans laisser de semence.

²¹Le deuxième la prend et meurt sans laisser après lui de semence. Le troisième de même.

²²Et les sept ne laissent pas de semence. Dernière de tous, la femme meurt aussi.

²³Au relèvement, quand ils se relèveront, duquel d’entre eux sera-t-elle la femme ? Oui, les sept l’ont eue pour femme. »

²⁴Iéshoua‘ leur dit: « Ne vous égarez donc pas en cela ! Vous ne savez pas les Écrits, ni le pouvoir d’Elohîms.

²⁵Oui, ceux qui se relèvent d’entre les morts n’épousent pas et ne sont pas épousés, mais sont comme les messagers des ciels.

²⁶Mais pour les morts, oui, ils se réveillent. N’avez-vous pas lu dans le volume de Moshè, au buisson, comment Elohîms lui parle et dit: ‹ Moi-même, l’Elohîms d’Abrahâm, l’Elohîms d’Is’hac, l’Elohîms de Ia‘acob › ?

²⁷Or il n’est pas l’Elohîms de morts, mais de vivants. Vous vous égarez fort. »

²⁸Un des Sopherîm s’approche de lui; il les entend discuter, et pénètre que Iéshoua‘ leur a bien répondu. Il l’interroge: « Quelle est la première de toutes les misvot ? »

²⁹Iéshoua‘ répond: « La première est: Entends Israël, IHVH-Adonaï, notre Elohîms, IHVH-Adonaï un,

³⁰et tu aimeras IHVH-Adonaï ton Elohîms de tout ton coeur, de tout ton être, de toute ton intelligence, et de toute ton intensité.

³¹Et la deuxième est: Aime ton compagnon comme toi-même. De misva plus grande, il n’en est pas. »

³²Le Sophèr lui dit: « Bien, Rabbi ! Tu as dit avec vérité: il est unique et sans autre que lui.

³³L’aimer de tout coeur, de toute intelligence, de toute intensité, aimer le compagnon comme soi-même, c’est plus important que toutes les montées, que tous les sacrifices. »

³⁴Iéshoua‘ voit qu’il répond avec sagacité. Il lui dit: « Tu n’es pas loin du royaume d’Elohîms. » Et personne n’ose plus l’interroger.

³⁵Iéshoua‘ enseigne dans le sanctuaire. Il répond et dit: « Comment les Sopherîm disent-ils que le messie est fils de David ?

³⁶David a dit dans le souffle sacré: Harangue de IHVH-Adonaï à mon Adôn: Siège à ma droite, jusqu’à ce que je mette tes ennemis sous tes pieds.

³⁷David lui-même le dit: ‹ Adôn ›, comment est-il son fils ? » Une foule nombreuse entend ses paroles avec joie.

³⁸Dans son enseignement il dit: « Gardez-vous des Sopherîm: ils veulent marcher en robes et salutations dans les marchés,

³⁹et premières stalles dans les synagogues et premières places dans les dîners,

⁴⁰ces dévoreurs des maisons de veuves qui, pour l’apparence, prient longuement. Ils recevront la pire condamnation. »

⁴¹Il s’assoit devant le trésor et regarde la foule jeter des monnaies dans le trésor. Beaucoup de riches en jettent beaucoup.

⁴²Une veuve, pauvre, vient et jette deux centimes: oui, un quart de sou.

⁴³Il appelle ses adeptes et leur dit: « Amén, je vous dis: cette veuve qui est pauvre a jeté dans le trésor plus que tous ceux qui avaient jeté.

⁴⁴Oui, tous ont jeté de leur abondance; mais, elle, dans sa pénurie, y a jeté tout ce qu’elle avait, toute sa vie. »