Read La Bible Chouraqui 1 Corinthiens 12 Bible Online

1 Corinthiens 12 - La Bible Chouraqui bible

1 Corinthiens 12

¹À propos des dons du souffle, frères, je ne veux pas que vous soyez dans l’ignorance.

²Vous le savez: quand vous étiez des goîm, vous étiez conduits et entraînés vers des idoles muettes.

³Aussi, je vous fais connaître que personne, parlant dans le souffle d’Elohîms, ne peut dire: « Anathème, Iéshoua‘ ! » Et nul ne peut dire: « Adôn Iéshoua‘ », s’il n’est pas dans le souffle sacré.

⁴Les charismes sont divers, mais le souffle est le même;

⁵divers les services, mais identique l’Adôn;

⁶diverses les opérations, mais identique l’Elohîms qui opère tout en tous.

⁷À chacun, la manifestation du souffle est donnée pour l’utilité.

⁸Oui, à l’un est donnée, par le souffle, une parole de sagesse; à l’autre, une parole de connaissance selon le même souffle;

⁹à un autre l’adhérence dans le même souffle; à un autre les charismes de guérir dans l’unique souffle;

¹⁰à un autre les opérations des puissances, à un autre l’inspiration, à un autre la connaissance des souffles, à un autre des espèces de langues, à un autre l’interprétation des langues.

¹¹Tout cela, le même, l’unique souffle l’opère; il distribue à chacun séparément selon son vouloir.

¹²Oui, le corps est un et il a plusieurs membres; mais tous les membres du corps, qui sont nombreux, forment un seul corps. Ainsi en est-il du messie aussi.

¹³Oui, nous avons tous été immergés dans un souffle unique pour former un seul corps, Iehoudîm ou Hellènes, serfs ou hommes libres; et tous nous avons été abreuvés par un souffle unique.

¹⁴Oui, le corps n’a pas un seul membre, mais plusieurs.

¹⁵Si le pied dit: « Puisque je ne suis pas main, je ne suis pas du corps », il n’en est pas moins, pour cela, du corps.

¹⁶Et si l’oreille dit: « Puisque je ne suis pas oeil, je ne suis pas du corps », elle n’en est pas moins, pour cela, du corps.

¹⁷Si tout le corps était oeil, où serait l’ouïe ? Et s’il était tout ouïe, où serait l’odorat ?

¹⁸En réalité, Elohîms a placé les membres, chacun dans le corps, comme il l’a voulu.

¹⁹Et s’ils étaient tous un seul membre, où serait le corps ?

²⁰Mais maintenant les membres sont nombreux, mais unique le corps.

²¹L’oeil ne peut dire à la main: « Je n’ai pas besoin de toi. » Et la tête encore ne peut pas dire aux pieds: « Je n’ai pas besoin de vous. »

²²Bien plus, les membres du corps qui nous paraissent les plus faibles sont nécessaires.

²³Ceux que nous croyons être les moins honorables du corps, ceux-là nous leur faisons le plus d’honneur, et les moins séants obtiennent plus de bienséance.

²⁴Les membres séants n’en ont aucun besoin. Mais Elohîms a composé le corps de façon à donner plus d’honneur au plus démuni,

²⁵pour qu’il n’y ait pas schisme dans le corps, mais que tous les membres se soucient de même les uns des autres.

²⁶Aussi, un membre souffre-t-il ? Tous souffrent avec lui. Un membre est-il glorifié ? Tous se réjouissent avec lui.

²⁷Vous êtes le corps du messie et ses membres, chacun pour sa part.

²⁸Ainsi, dans la communauté, Elohîms a établi en premier des envoyés, en second des inspirés, en troisième des enseigneurs; puis des puissances, puis des charismes de guérison de secours, de gouvernement, des espèces de langues.

²⁹Tous sont-ils envoyés, tous inspirés, tous enseigneurs ? Tous doués de puissances ?

³⁰Tous ont-ils des charismes de guérison ? Parlent-ils tous en langues ? Tous interprètent-ils ?

³¹Vous, soyez zélés pour les charismes les meilleurs. Mais je vais encore vous montrer la voie plus excellente...