Read La Bible Chouraqui Suffètes 5 Bible Online

Suffètes 5 - La Bible Chouraqui bible

Suffètes 5

¹Debora poétise avec Baraq bèn Abino‘âm, ce jour-là, pour dire:

²« Aux échevellements des échevellements d’Israël, quand un peuple gratifie, bénissez IHVH-Adonaï !

³Entendez, rois ! Écoutez, potentats ! Moi-même pour IHVH-Adonaï, moi-même je poétise ! Je chante pour IHVH-Adonaï, l’Elohîms d’Israël !

⁴IHVH-Adonaï, à ta sortie de Sé‘ir, à ton défilé au camp d’Edôm, la terre a trépidé, les ciels ont aussi dégouliné, les nuages même ont dégouliné d’eaux.

⁵Les montagnes se sont liquéfiées en face de IHVH-Adonaï; le Sinaï ruisselle en face de IHVH-Adonaï, l’Elohîms d’Israël.

⁶Aux jours de Shamgar, fils d’‘Anat, aux jours de Ia‘él, les caravanes avaient cessé, les marcheurs des chemins allaient par des sentiers tortueux.

⁷Les commanderies avaient cessé en Israël, avaient cessé, jusqu’à ce que je me sois levée, Debora, que je me sois levée, mère en Israël.

⁸Il choisit de nouveaux Elohîms. Alors, la guerre est aux portes. Bouclier n’est vu, ni javelot, parmi les quarante mille d’Israël.

⁹Mon coeur aux exarques d’Israël, ô vous, gratificateurs du peuple, bénissez IHVH-Adonaï !

¹⁰Chevaucheurs d’ânesses basanées, méharistes sur vos tapis, marcheurs de la route, épanchez-vous !

¹¹À la voix des répartiteurs entre les norias, là, ils proclament les justifications de IHVH-Adonaï, les justifications de sa commanderie en Israël. Alors ils descendent aux portes, peuples de IHVH-Adonaï !

¹²Éveille-toi, éveille-toi, Debora ! Éveille-toi, éveille-toi, parle, un poème ! Lève-toi, Baraq ! Capture tes captifs, fils d’Abino‘âm !

¹³Alors un fugitif domine les majestueux. Peuple ! IHVH-Adonaï, pour moi, domine les héros.

¹⁴Èphraîm aux racines en ‘Amaléq; derrière toi Biniamîn, en tes populaces ! De Makhir descendent les exarques; de Zebouloun, ils tirent le rameau de l’actuaire !

¹⁵Les chefs d’Issaskhar avec Debora ! Issaskhar, certes ! Baraq, dans la vallée, envoyé à ses pieds ! Aux canaux de Reoubén grands sont les soucis du coeur !

¹⁶Pourquoi habitais-tu entre les parcs ? Pour entendre les sifflements des troupeaux ? Aux canaux de Reoubén grandes sont les ondes du coeur !

¹⁷Guil‘ad embusqué au passage du Iardèn; et Dân, pourquoi résidera-t-il dans des navires ? Ashér habitait le rivage des mers, il demeurera dans ses criques.

¹⁸Zebouloun ! Peuple dont l’être a défié la mort ! Naphtali, aux altitudes du champ !

¹⁹Des rois sont venus, ils guerroyèrent; alors les rois de Kena‘ân guerroyèrent à Ta‘nakh, sur les eaux de Meguido, mais rognure d’argent ne prirent.

²⁰Des ciels elles guerroyèrent, les étoiles, de leurs orbites, guerroyèrent contre Sissera.

²¹Le torrent de Qishôn les charrie. Torrent antique, torrent de Qishôn ! Et toi, mon être, tu le foules avec rudesse !

²²Alors les sabots des chevaux martelèrent aux galops, aux galops de ses meneurs.

²³Exécrez Méroz ! dit le messager de IHVH-Adonaï. Exécrez l’exécrable, ses habitants ! Non, ils ne sont pas venus à l’aide de IHVH-Adonaï, à l’aide de IHVH-Adonaï, avec les héros !

²⁴Sois bénie plus que les femmes, Ia‘él, la femme de Hèbèr le Qéini; plus que les femmes dans la tente, sois bénie !

²⁵Il demande de l’eau, elle lui donne du lait. Dans le bol des majestueux, elle lui présente le babeurre.

²⁶Elle lance sa main sur le piquet, sa droite au martèlement des trimards, et elle martèle Sissera, elle lui fracture la tête; elle le mutile, elle lui troue la tempe.

²⁷Entre ses jambes, il ploie, il tombe, se couche. Entre ses jambes, il ploie, il tombe, et là où il ploie, là il tombe, razzié !

²⁸Par la fenêtre, elle observait, elle s’égosillait, la mère de Sissera, par la lucarne: ‹ Pourquoi son chariot tarde-t-il à venir ? Pourquoi les pas de ses chars sont-ils retardés ? ›

²⁹Les sages, ses cheftaines, lui répondront; elle répliquera de ses dires même, pour elle:

³⁰‹ Ils trouvent et partagent le butin, n’est-ce pas ? Une matrice, deux matrices par tête de brave ! Butin bigarré pour Sissera, butin bigarré de broderies, à la couleur des doubles broderies, pour le cou, du butin. ›

³¹Ainsi perdront tous tes ennemis, IHVH-Adonaï ! Ses amants sont comme le jaillissement du soleil en son héroïsme ! » Et la terre se calma quarante ans.