Read La Bible Chouraqui Shemouël I 24 Bible Online

Shemouël I 24 - La Bible Chouraqui bible

Shemouël I 24

¹David monte de là et habite les bastions de ‘Éïn Guèdi.

²Et c’est quand Shaoul retourne de derrière les Pelishtîm, ils lui rapportent pour dire: « Voici David au désert de ‘Éïn Guèdi. »

³Shaoul prend trois mille hommes, des braves de tout Israël. Il va chercher David et ses hommes face aux Rocs des Bouquetins.

⁴Il vient vers les claies des ovins, sur la route. Là, il était une grotte. Shaoul vient pour couvrir ses pieds. David et ses hommes siègent au fond de la grotte.

⁵Les hommes de David lui disent: « Voici le jour dont IHVH-Adonaï te disait: ‹ Voici, moi-même je donne ton ennemi dans ta main: fais-lui comme bien à tes yeux › ! » David se lève; il tranche un pan du manteau de Shaoul, en douce.

⁶Et c’est après quoi, le coeur de David le frappe, parce qu’il avait tranché le pan qui était à Shaoul.

⁷Il dit à ses hommes: « Profanation de IHVH-Adonaï, si je fais cette parole pour mon Adôn, pour le messie de IHVH-Adonaï: lancer ma main contre lui, oui, lui, le messie de IHVH-Adonaï. »

⁸David dissuade ses hommes par des paroles. Il ne leur donne pas de se lever contre Shaoul. Et Shaoul se lève de la grotte et va sur la route.

⁹Après quoi, David se lève et sort de la grotte. Il crie après Shaoul pour dire: « Mon Adôn, le roi ! » Shaoul regarde derrière lui. David s’incline, narines contre terre, et se prosterne.

¹⁰David dit à Shaoul: « Pourquoi entendrais-tu les paroles de l’humain pour dire: ‹ Voici, David demande ton malheur. ›

¹¹Voici ce jour tes yeux ont vu que IHVH-Adonaï t’avait donné, ce jour, en ma main dans la grotte. Il m’a été dit de te tuer. J’ai été exorable avec toi et j’ai dit: ‹ Je ne lancerai pas ma main contre mon Adôn; oui, lui, le messie de IHVH-Adonaï. ›

¹²Mon père, vois, vois, le pan de ton manteau est dans ma main ! Oui, j’ai tranché le pan de ton manteau, mais je ne t’ai pas tué. Sache-le et vois, non, il n’est pas en ma main malheur ni carence; je n’ai pas fauté contre toi. Mais toi tu pourchasses mon être pour le prendre !

¹³IHVH-Adonaï jugera entre moi et toi. Que IHVH-Adonaï me venge de toi, mais ma main ne sera pas contre toi.

¹⁴Comme dit l’exemple ancien: ‹ Des criminels sort le crime. › Mais ma main ne sera pas contre toi.

¹⁵Après qui est-il sorti, le roi d’Israël ? Après qui cours-tu, toi ? Après un chien crevé ! Après une puce !

¹⁶Mais IHVH-Adonaï est l’arbitre; il juge entre moi et toi. Il voit, il querelle en ma querelle, il me juge de ta main ! »

¹⁷Et c’est quand David achève de dire ces paroles à Shaoul, Shaoul dit: « Est-ce ta voix, cela, mon fils, David ? » Shaoul porte sa voix et pleure.

¹⁸Il dit à David: « Tu es plus juste que moi; oui, tu m’as rétribué de bien et moi je t’ai rétribué de mal.

¹⁹Et toi, tu me rapportes ce jour le bien que tu as fait pour moi, que IHVH-Adonaï m’a enfermé en ta main et que tu ne m’as pas tué.

²⁰Oui, un homme trouve son ennemi. Le lance-t-il sur la bonne route ? IHVH-Adonaï te paiera en bien, pour ce jour, ce que tu as fait pour moi.

²¹Et maintenant, voici, je sais que tu régneras, tu régneras. Dans ta main se lève le royaume d’Israël.

²²Et maintenant, jure-moi par IHVH-Adonaï que tu ne trancheras pas ma semence après moi, et que tu n’extermineras pas le nom de la maison de mon père. »

²³David le jure à Shaoul. Shaoul va vers sa maison.