Read La Bible des Peuples, 1998 Matthieu 15 Bible Online

Matthieu 15 - La Bible des Peuples, 1998 bible

Matthieu 15

¹Des Pharisiens et des maîtres de la Loi étaient arrivés de Jérusalem; ils s’approchèrent de Jésus et lui demandèrent:

²"Pourquoi tes disciples laissent-ils de côté la tradition des anciens? Ils ne se lavent pas les mains quand ils prennent leur repas.”

³Alors Jésus leur dit: "Et vous, pourquoi laissez-vous de côté le commandement de Dieu au nom de votre tradition?

⁴Car Dieu a dit: Honore ton père et ta mère, et aussi: celui qui maudit son père ou sa mère sera mis à mort.

⁵“Mais selon vous, quelqu’un peut répondre à son père ou à sa mère: ‘Ce que tu pourrais attendre de moi, je l’ai consacré à Dieu’.

⁶Et on n’est plus tenu d’aider son père ou sa mère. Donc, avec votre tradition, vous annulez la parole de Dieu.

⁷“Comédiens! Le prophète Isaïe a joliment bien parlé de vous quand il a dit:

⁸Ce peuple m’honore des lèvres mais son cœur est loin de moi.

⁹Leur culte ne vaut rien, les préceptes qu’ils enseignent ne sont que des lois humaines.”

¹⁰Alors Jésus appelle son monde. Il leur dit: "Écoutez et tâchez de comprendre.

¹¹Ce qui entre dans la bouche ne rend pas la personne impure; elle est rendue impure par ce qui sort de sa bouche.”

¹²Les disciples viennent dire à Jésus: "Sais-tu que les Pharisiens sont scandalisés de ce que tu viens de dire?”

¹³Il leur répond: "Toute plante que mon Père du Ciel n’a pas plantée sera arrachée.

¹⁴Laissez-les; ce sont des guides aveugles, et quand un aveugle guide un autre aveugle, les deux tombent dans le fossé.”

¹⁵Alors Pierre lui dit: "Mais explique-nous donc ta sentence.”

¹⁶Jésus répond: "Vous avez donc vous aussi l’esprit bouché?

¹⁷Vous ne comprenez pas que tout ce qui entre dans la bouche va dans le ventre et termine aux ordures?

¹⁸Mais ce qui sort de la bouche vient du cœur, et c’est cela qui rend l’homme impur.

¹⁹Du cœur proviennent les pensées mauvaises, le meurtre, l’adultère, l’impureté, le vol, les faux témoignages et les calomnies.

²⁰Tout cela rend l’homme impur, mais manger sans s’être lavé les mains n’a jamais rendu quelqu’un impur.”

²¹Jésus partit de là et s’en alla vers la frontière de Tyr et Sidon.

²²Une femme cananéenne, qui venait de ce territoire, arriva alors en criant: "Aie pitié de moi, Seigneur, fils de David! Ma fille est affligée d’un démon!”

²³Jésus ne répond rien. Les disciples insistent auprès de lui: "Renvoie-la, vois comme elle crie après nous!”

²⁴Jésus leur répond: "Je n’ai été envoyé qu’aux brebis perdues du peuple d’Israël.”

²⁵Mais la femme vient se jeter aux pieds de Jésus en lui disant: "Seigneur, fais quelque chose pour moi!”

²⁶Jésus lui répond: "On ne prend pas le pain des enfants pour le jeter aux chiens.”

²⁷La femme lui dit: "Bien sûr, Seigneur, mais les petits chiens mangent les miettes qui tombent de la table des maîtres.”

²⁸Alors Jésus lui fait cette réponse: "Femme, ta foi est grande, que la chose se fasse comme tu le veux.” Et dès ce moment-là sa fille fut guérie.

²⁹Jésus partit de là et vint sur les bords de la mer de Galilée. Il gravit la montagne, et là il s’assit.

³⁰Toute une foule venait à lui; ils amenaient leurs éclopés, des aveugles, des infirmes, des muets et beaucoup d’autres encore. Ils les jetaient à ses pieds et Jésus les guérissait.

³¹En voyant cela la foule était émerveillée: les muets parlaient, les infirmes étaient guéris, les éclopés marchaient, les aveugles voyaient! Et ils rendaient grâce au Dieu d’Israël.

³²Alors Jésus appela à lui ses disciples et leur dit: "J’ai vraiment compassion de ces gens, car voilà trois jours qu’ils sont avec moi et ils n’ont rien à manger. Je ne veux pas les renvoyer à jeun, car ils pourraient se trouver mal en chemin.”

³³Les disciples lui disent: "L’endroit est désert, comment pourrions-nous trouver assez de pain pour tant de gens?”

³⁴Jésus leur demande: "Combien de pains avez-vous?” Ils disent: "Sept, et quelques petits poissons.”

³⁵Jésus demande aux gens de s’asseoir par terre.

³⁶Il prend les sept pains et les poissons, il rend grâces et rompt le pain, puis il commence à le donner aux disciples qui le distribuent à la foule.

³⁷Tous mangèrent et furent rassasiés; on ramassa ce qui restait, de quoi remplir sept corbeilles.

³⁸C’étaient pourtant près de 4 000 hommes qui avaient mangé, sans compter les femmes et les enfants.

³⁹Jésus renvoya la foule et monta dans la barque; il s’en alla vers la frontière de Magadan.