Read La Biblia del Oso 1569 Génesis 24 Bible Online

Génesis 24 - La Biblia del Oso 1569 bible

Génesis 24

¹YAbrahã era-ya viejo, y venido endias, y Iehoua auia bendicho à Abraham en todo.

²Y dixo Abraham à ſu ſieruo el mas viejo de ſu caſa, el que era ſeñor en todo lo que tenia, Pon aora tu mano debaxo de mi muſlo:

³Y tomartehé juramẽto por Iehoua Dios de los cielos, y Dios de la tierra, que no tomes muger para mi hijo de las hijas de Chanaan, entre los quales yo habito.

⁴Mas que yrás à mi tierra y à mi natural, y tomarás de allá muger para mi hijo Iſaac.

⁵Y el ſieruo le reſpondió, Por ventura la muger no querrá venir en pos de mi à eﬅa tierra: bolueré pues tu hijo à la tierra de donde ſaliﬅe?

⁶Y Abraham le dixo, Guardate que no bueluas mi hijo allá.

⁷Iehoua Dios delos cielos, que me tomó dela caſa demi padre, y de la tierra de mi natural, y me habló, y me juró diziẽdo, A tu ſimiente daré eﬅa tierra, el embiará ſu Angel delante de ti, y tomarás de allá muger para mi hijo.

⁸Y ſi la muger no quiſiere venir enpos de ti, ſerás quito de eﬅe mi juramẽto, ſolamente que no bueluas allá à mi hijo.

⁹Entonces el ſieruo puſo ſu mano debaxo del muſlo de Abraham ſu ſeñor, y juróle ſobre eﬅe negocio.

¹⁰Y el ſieruo tomó diez camellos de los camellos de ſu ſeñor, y fué, lleuando en ſu mano de lo mejor que ſu ſeñor tenia, y leuantôſe y fue à Arã Naharaim, à la ciudad de Nachor.

¹¹Y hizó arrodillar los camellos fuera de la ciudad à vn pozo de agua, à la hora de la tarde, à la hora que ſalen las moças por agua.

¹²Y dixó, Iehoua Dios de mi ſeñor Abraham haz encõtrar aora delante de mi oy, y haz miſericordia con mi ſeñor Abraham.

¹³He aqui yo eﬅoy junto à la fuente de agua, y las hijas de los varones de eﬅa ciudad ſalen por agua,

¹⁴Sea pues, que la moça aquien yo dixere, Abaxa aora tu cantaro y beueré: y ella reſpondiere, Beue: y tambien à tus camellos daré à beuer, eﬅa ſea la que aparejaﬅe à tu ſieruo Iſaac: y en eﬅo conoceré que aurás hecho miſericordia con mi ſeñor.

¹⁵Y áconteció, que antes que el acabaße de hablar, heaqui Rebecca que ſalia, la qual auia nacido à Bathuel hijo de Melcha muger de Nachor hermano de Abraham, con ſu cantaro ſobre ſus ombros.

¹⁶Y la moça era muy hermoſa de viﬅa, donzella, que varon no la auia conocido: laqual decindió à la fuente, y hinchió ſu cantaro, y ſubia.

¹⁷Entonces el ſieruo corrió hazia ella, y dixo, Ruego te que me des à beuer vn poco de agua de tu cantaro.

¹⁸Y ella reſpõdió, Beue ſeñor mio. Y dioſe prießa à abaxar ſu cãtaro ſobre ſu mano, y diole à beuer.

¹⁹Y acabãdo de dar le à beuer dixó, Tãbiẽ para tus camellos ſacaré agua haﬅa que acaben de beuer.

²⁰Y dioſe prießa, y vazió ſu cantaro en la pila, y corrió otra vez àl pozo para ſacar agua, y ſacó para todos ſus camellos.

²¹Y el varon eﬅaua marauillado de ella callando, para ſaber ſi Iehoua auia proſperado ſu camino, o no.

²²Y fué, que como los camellos acabâron de beuer, el varõ ſacó vn pinjante de oro de medio ſiclo de peſo, y dos axorcas ſobre ſus manos de diez ſiclos de oro de peſo.

²³Y dixo, Hija de quien eres? Ruego te que me declares, Ay lugar en caſa de tu padré donde poſemos?

²⁴Y ella reſpõdió, yo ſoy hija de Bathuel hijo de Melchá àl qual parió à Nachor.

²⁵Y dixole, Tambien ay en nueﬅra caſa paja y mucho forrage, y tambiẽ lugar para poſar.

²⁶Entonces el varon ſe inclinó, y adoró à Iehoua.

²⁷Y dixo, Bẽdito ſea Iehoua, Dios de mi ſeñor Abraham, que no quitó ſu miſericordia y ſu verdad de mi ſeñor, guiando me Iehoua en el camino à caſa delos hermanos de mi ſeñor.

²⁸Y la moça corrió, y hizo ſaber en caſa de ſu madre eﬅas coſas.

²⁹Y Rebecca tenia vn hermano que ſe llamaua Laban, el qual corrió fuera al varõ à la fuente.

³⁰Y fue, que como vido el pinjante y las axorcas en las manos de ſu hermana, y como oyó las palabras de Rebecca ſu hermana, que dezia, Anſi me dixo aquel varõ, vino àl varõ, y heaqui el eﬅaua jũto à los camellos à la fuente.

³¹Y dixole, Ven bendito de Iehoua, por que eﬅás fuera? Yo he limpiado la caſa y el lugar para los camellos.

³²Entôces el varon vino à caſa, y Laban deſató los camellos, y dió paja y forrage à los camellos, y agua para lauar los pies deel y los pies de los varones que veniã cô el.

³³Y puſieron delante deel de comer: mas el dixo, No comeré haﬅa que aya hablado mis palabras. y el le dixo, Habla.

³⁴Entonces el dixo, Yo ſoy ſieruo de Abraham,

³⁵Y Iehoua ha bendicho mucho à mi ſeñor, y ha ſe engrandecido, y ha le dado ouejas, y vacas, plata y oro, ſieruos y ſieruas, camellós y aſnos.

³⁶Y Sara muger de mi ſeñor parió vn hijo à mi ſeñor deſpues de ſu vejez, àl qual ha dado todo quanto tiene.

³⁷Y mi ſeñor me hizo jurar diziẽdo, No tomarás muger para mi hijo de las hijas de los Chananeos, en cuya tierra yo habito.

³⁸Mas yrás à la caſa de mi padre, y à mi natural, y tomarás de alla muger para mi hijo.

³⁹Y yo dixe à mi ſeñor, Por ventura no querrá venir enpos de mi la muger.

⁴⁰Entonces el me reſpondió, Iehoua, en cuya preſencia yo he andado, embiará ſu Angel contigo, y proſperará tu camino, y tomarás muger para mi hijo de mi linage y de la caſa de mi padre.

⁴¹Entonces ſerás quito de mi juramẽto, quando ouieres llegado à mi linage: y ſi no te la dieren, ſerás quito de mi juramento.

⁴²Y vine oy à la fuente, y dixe, Iehoua Dios de mi ſeñor Abraham, Si tu proſperas oy mi camino por el qual yo ando,

⁴³He aqui yo eﬅoy cabe eﬅa fuente de agua, ſea pues, que la donzella que ſaliere por agua, à la qual yo dixere, Dame aora de beuer vn poco de agua de tu cantaro,

⁴⁴Y ella me reſpõdiere, Beue tu, y tambien para tus camellos ſacaré agua, eﬅa ſea la muger que aparejo Iehoua àl hijo de mi ſeñor.

⁴⁵Y antes que acabaße de hablar en mi coraçon, heaqui Rebecca que ſalia con ſu cãtaro ſobre ſu ombro, y decẽdió à la fuen te, y ſacó agua: y yo le dixe, Ruego te que me dés à beuer.

⁴⁶Y ella preﬅamente abaxó ſu cantaro de encima de ſi, y dixo, Beue, y tambien à tus camellos daré à beuer. Y beui, y dió tãbien de beuer à mis camellos.

⁴⁷Entôces pregûtele, y dixe, Cuya hija eres? Y ella reſpondió, Hija de Bathuel, hijo de Nachor que le parió Melcha. Entonces puſele vn pinjante ſobre ſu nariz, y axorcas ſobre ſus manos.

⁴⁸Y inclineme, y adoré à Iehoua, y bendixe à Iehoua Dios de mi ſeñor Abraham, que me auia guiado por camino de verdad para tomar la hija del hermano de mi ſeñor para ſu hijo.

⁴⁹Aora pues, ſi voſotros hazeys miſericordia y verdad con mi ſeñor, declaradmelo: y ſi nó, declaradmelo, y echaré, o à dieﬅra, o à ſinieﬅra.

⁵⁰Entonces Labã y Bathuel reſpondieron, y dixeron, De Iehoua ha ſalido eﬅo; no podemos hablarte malo ni bueno.

⁵¹He ay Rebecca delante de ti, tomala y vete, y ſea muger del hijo de tu ſeñor, como lo ha dicho Iehoua.

⁵²Y fue, que como el ſieruo de Abraham oyó ſus palabras, inclinoſe à tierra à Iehoua,

⁵³Y ſacó el ſieruo vaſos de plata, y vaſos de oro, y veﬅidos, y dió à Rebecca: tambien dió coſas precioſas à ſu hermano y à ſu madre.

⁵⁴Y comieron y beuieron el y los varones que venian con el, y durmierõ: y leuantandoſe de mañana dixo, Embiadme à mi ſeñor.

⁵⁵Entonces reſpondió ſu hermano y ſu madre, Eſpere la moça con noſotros àlomenos diez dias, y deſpues yrá.

⁵⁶Y elles dixo, No me detengays, pues que Iehoua ha proſperado mi camino: embiadme que me vaya à mi ſeñor.

⁵⁷Ellos reſpondierõ entonces, Llamemos la moça y preguntemoſle.

⁵⁸Y llamaron à Rebecca, y dixeronle, Yrás tu con eﬅe varon? Y ella reſpondió, ſi yré.

⁵⁹Entonces embiaron à Rebecca ſu her mana, y à ſu ama, y àl ſieruo de Abraham, y à ſus varones.

⁶⁰Y bendixeron à Rebecca, y dixeron le, Nueﬅra hermana eres, ſeas en millares de millares: y tu generaciõ poßea la puerta de ſus enemigos.

⁶¹Leuãtoſe entonces Rebecca y ſus moças, y ſubierô ſobre los camellos, y ſiguieron àl varon: y el ſieruo tomó à Rebecca, y fueſe.

⁶²Y venia Iſaac del pozo del Biuiẽte que me vee, por que el habitaua en la tierra del Medio dia:

⁶³Y aura ſalido Iſaac à orar àl campo àla hora de la tarde, y alçando ſus ojos, miró, y heaqui los camellos que venian.

⁶⁴Rebecca tambien alçó ſus ojos, y vido à Iſaac, y decindió del camello.

⁶⁵Porque auia preguntado àl ſieruo, Quien es eﬅe varon que viene por el campo hazia noſotros? y el ſieruo auia reſpondido, Eﬅe es mi ſeñor: ella entonces tomó el velo, y cubrioſe.

⁶⁶Entonces el ſieruo contó à Iſaac todo lo que auia hecho.

⁶⁷Y metiola Iſaac à la tiẽda de ſu madre Sara, y tomó à Rebecca por muger: y amola, y conſoloſe Iſaac deſpues de la muerte de ſu madre.