Read La Biblia del Oso 1569 Gálatas 4 Bible Online

Gálatas 4 - La Biblia del Oso 1569 bible

Gálatas 4

¹Eﬅo tambien digo, Entretãto que el heredero es niño, en nada diﬀiere del ſieruo, aunq̃ es el ſeñor de todo:

²Mas eﬅá debaxo demano de tutores y curadores haﬅa el tiempo ſeñalado por el padre.

³Anſi tambien noſotros: Quando eramos niños, eramos ſieruos debaxo de elementos de mundo:

⁴Mas venido el cumplimiento del tiẽpo, Dios embió ſu Hijo, hecho de muger, hecho ſubdito à la Ley.

⁵Paraque redimieße los que eﬅauan debaxo de la Ley, paraque recibießemos la adopcion [de hijos.]

⁶Y porquanto ſoys hijos, embió Dios el Eſpiritu de ſu Hijo en vueﬅros coraçones el qual clamá Abba, Padre.

⁷Anſique ya no es mas ſieruo, ſi no hijo: y ſi hijo, tambien heredero de Dios por el Chriﬅo.

⁸Antes en otro tiempo no conociendo à Dios, ſeruiades à los que por naturaleza no ſon dioſes:

⁹Mas aora auiendo conocido à Dios: antes ſiendo conocidos de Dios, como hos bolueys de nueuo à los ﬂacos y neceßitados elementos, en en los quales quereys boluer à ſeruir?

¹⁰Guardays dias, y meſes, y tiempos, y años.

¹¹Miedo tengo de voſotros, de que aya yo trabajado en vano en voſotros.

¹²Sed como yo ſoy : porq̃ yo ſoy como voſotros. Hermanos, ruego hos. ningun agrauio me aueys hecho.

¹³Que voſotros ſabeys que cõ ﬂaqueza de carne hos annuncié el Euangelio àl principio.

¹⁴Y no deſechaﬅes ni menoſpreciaﬅes mi tentaciõ que paßaua en mi carne: antes me recebiﬅes como à vn Angel de Dios, como al miſmo Chriﬅo Ieſus.

¹⁵Donde eﬅâ, pues, vueﬅra bienauenturança? porque yo hos doy teﬅimonio, que ſi pudiera hazerſe, vueﬅos ojos ſacárades para darme.

¹⁶He me pues hecho vueﬅro enemigo diziendohos la verdad?

¹⁷Tienen celos de voſotros, no bien: antes hos quieren echar fuera paraque voſotros los zeleys à ellos.

¹⁸Bueno es ſer zeloſos, mas en bien ſiẽpre: y no ſolamente quando eﬅo y preſente con voſotros.

¹⁹Hijitos mios, que bueluo otra vez à eﬅar de parto de voſotros, haﬅa q̃ el Chriﬅo ſea formado en voſotros.

²⁰Querria cierto eﬅar aora con voſotros, y mudar mi boz: porque eﬅoy vergonçoſo de voſotros.

²¹Dezidme, los q̃ quereys eﬅar debaxo de la ley, no aueys leydo la ley?

²²Porque eſcripto eﬅá, Que Abraham tuuo dos hijos, vno de la criada: y vno de la libre.

²³Mas elque era de la criada, nacio ſegũ la carne: el que era de la libre, nació por la promeßa.

²⁴Las quales coſas ſon dichas por alegoria: porque eﬅos ſon los dos Conciertos. El vno, ciertamente en el monte de Sina, el qual engendra para ſeruidumbre, que es Agar:

²⁵Porque Sina es vn monte de Arabia, elqual es conjunto à laque aora es Ieruſalem, laqual ſirue con ſus hijos.

²⁶Mas aquella Ieruſalem que eﬅá arriba, libre es: laqual es la madre de todos noſotros.

²⁷Porque eﬅá eſcripto Alegrate la eﬅeril que no pares: rõpe en alabanças y clama laque no eﬅás de parto: porq̃ mas ſon los hijos de la dexada, que de la que tiene marido.

²⁸Anſiq̃, Hermanos, noſotros, como Iſaac, ſomos hijos de la promeßa.

²⁹Empero como entõces el que era engendrado ſegun la carne, perſeguia àlque auia nacido ſegun el Eſpiritu, anſi tambien aora.

³⁰Mas que dize la Eſcriptura? Echa à la criada y à ſu hijo, porq̃ no ſerá heredero el hijo de la criada cõ el hijo de la libre.

³¹De manera, Hermanos, q̃ no ſomos hijos de la criada, mas de la libre.