Read Lalana Chinantec Los Hechos 2 Bible Online

Los Hechos 2 - Lalana Chinantec bible

Los Hechos 2

¹Ca²³tɨ́³ mɨ²juee'³ 'e³ xi̱i̱n³ Pentecostés. Jmɨ́ɨ² jo̱³ rɨ³ŋɨɨn³¹ la²³jɨn³ dsa³ quien³² Jesús.

²Co̱'³ la²³ ca²³'i̱i̱² jí̱i̱n² yʉʉ'³¹ güii³. La²³ 'i̱i̱² 'e³ sɨ³ŋɨ́n³ dxí³ bee'² 'i̱i̱² jó². Rɨ³ca̱'n²³ 'ñʉ́² je² nee'n²³²te'¹ ca²³'i̱i̱².

³Ŋó²³te'²³ 'e³ la²³ lǿ² sɨɨ'² ji³. Ca²³too'²³ coo'² dxi² cɨ'³ la²³ jø̱n³ dsa³ quien³² Jesús.

⁴'E³ quie'²³ jo̱³ 'íin² dsɨ́²te'²³ la²³jɨn³te'²³ Espíritu Gáan³. Xe̱'n² quie'²³ jo̱³ ca²³lʉ́³te'²³ ju²³jmii²³² quiee'³² jia'³ cɨ'²³ dsa³ 'e³ 'a²³jia'³ lɨ'³ ca³la³tɨn³te'²³. Espíritu Gáan³ ca²³jmée³ 'e³ lǿ²³ juø'² 'e³ ca²³lʉ́³te'²³ la'³.

⁵Ta'n² juɨɨ³ Jerusalén mɨ²jo̱³ dsa³ Israel 'i³ 'aa³ u²³go³ u²³'iʉʉ²³ quia̱'² Dios 'i³ ca²³ja²³guín²³ la²³ca̱a̱n³ jia'³ cɨ'²³ juɨɨ³.

⁶'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³ŋɨɨ'n²³ dsa³ ma²ca¹núu³te'²³ 'e³ 'i̱i̱² 'e³ sɨ³ŋɨ́n³ dxí³ bee'². Bi²³ juø'²³ ca²³núu³te'²³ júu² 'e³ ca²³lʉ́³ dsa³ quien³² Jesús. Qui² ca²³núu³te'²³ 'e³ lʉ²³ dsa³ quien³² Jesús la²³jɨ³ 'iin³² ju²³jmii²³² 'e³ lʉ²³ miin²³ cɨ'³ la²³ jø̱n³ dsa³ 'i³ xen³ jia'³ cɨ'²³ juɨɨ³.

⁷'E³ jo̱³ bi²³ juø'²³ ca²³ti²³cø̱n³¹te'¹. Ca²³jua'³te'²³: ―Jmø'n² dsa³ Galilea 'i³ lʉ²³ la³, ¿mɨ³naa'³¹?

⁸¿Jmii'³¹ lǿ² 'e³ nʉʉ³ra² 'e³ lʉ²³te'²³ ju²³jmii²³² quiee³²ra² cɨ'³ la²³ jø̱n³na², ju²³jmii²³² 'e³ lʉ²ra² cɨ'²³ la²³ pi'n²na²?

⁹Qui² dsa³ Partia jne² ca³dxáan²na², dsa³ Media co̱'³, dsa³ Elam, dsa³ Mesopotamia quia̱'² dsa³ Judea quia̱'² dsa³ Capadocia quia̱'² dsa³ Ponto quia̱'² dsa³ Asia

¹⁰quia̱'² dsa³ Frigia quia̱'² dsa³ Panfilia quia̱'² dsa³ Egipto quia̱'² dsa³ Libia 'i³ nee'n²³² coo³¹ Cirene quia̱'² dsa³ 'i³ xen³ juɨɨ³ Roma 'i³ i²³guín²³ la³ ca²³ji̱i̱³. Qui² xen³ dsa³ góo²³ juɨɨ³ Roma 'i³ mi³gáan³ Dios 'e³ la²³ jmoo³² dsa³ Israel. 'E³ quie'²³ xen³ dsa³ Israel 'i³ nee'n²³² juɨɨ³ Roma co̱'³.

¹¹Quia̱'² dsa³ Creta quia̱'² dsa³ Arabia. Nʉʉ³ra² 'e³ lʉ²³te'²³ ju²³jmii²³² quiee³²ra² cɨ'³ la²³ jø̱n³na². Nʉʉ³ra² 'e³ jua'³te'²³ 'e³ jmii'³¹ 'nɨɨ'n³¹ dxʉ́²³ jmee²³ Dios. ―La'³ ca²³jua'³ dsa³ 'i³ ca²³núu³ júu² 'e³ ca²³lʉ́³ dsa³ quien³² Jesús.

¹²Bi²³ juø'²³ ca²³ti²³cø̱n³¹ la²³jɨn³ dsa³ 'i³ ca²³núu³ júu² 'e³ ca²³lʉ́³ dsa³ quien³² Jesús. Bi²³ ca²³xín³ ca²³'ín³te'²³. Ca²³jua'³te'²³: ―¿'Ee² 'noo³¹ sɨ³lí³ rɨ³nɨ²³ cu²ne²ra²?

¹³'E³ quie'²³ xen³ jia'³ cɨ'²³ dsa³ 'i³ ca²³jáa² ca²³ŋɨ́ɨ². Ca²³jua'³te'²³: ―Bi²³ mɨ³ŋøn³te'²³, ¿mɨ³naa'³¹? Mɨ³'ɨ̱ɨ̱'²³te'²³ vino 'e³ cɨ² sɨ³juii³ ―ca²³jua'³te'²³. 'E³ la²³ ca²³'ɨ́ɨ³ júu² Peen²³²

¹⁴'E³ jo̱³ ca²³naa'n²³ Peen²³² quia̱'² te'²³ jia'³ cɨ'²³ dsa³ xiin²³ quien³² Jesús. Ca²³jmée³ júu². Ca²³jua'³: ―Rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³, dsa³ uu'n²na²³ quia̱'² la²³jɨn³ 'nee'²³ 'i³ nee'n²³² juɨɨ³ Jerusalén: Xa³ 'e³ 'náan²³ 'e³ rɨ²³dsóo²³ 'óo²ra'³. 'Náan²³ 'e³ rɨ²núu²ra'³ júu² 'e³ rɨ²lʉn²³².

¹⁵Lǿn³na'³ 'e³ mɨ³ŋøn³na'³¹. 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ ŋa'n²na'³¹ xú̱n³. Qui² 'e³ cɨ² mɨ³tɨ́³ hora 'e³ ñʉ́²³ hua².

¹⁶'E³ cɨ² sɨ³lí³ rɨ³nɨ²³ 'e³ la²³ ca²³jua'³ dsa³ 'i³ xi̱i̱n³ Joel 'i³ ca²³'ɨ́ɨ³ júu² quiee'³² Dios mɨ²jaa²³². La²³la³ cu³lø³¹ ca²³jua'³:

¹⁷Mɨ³rɨ³ti³ jmɨ́ɨ² je² dsøn³, jua'³ Dios Juii³ra²,rɨ²sɨɨn³¹na¹ Espíritu quién²³na²³ 'e³ rɨ²³'íin³ dsɨ́² dsa³ 'i³ xen³ la²³ca̱a̱n³ mɨ³¹güii³.'E³ jo̱³ rɨ²³'ɨ́ɨ²³ júu² quián²³ jo̱²³ñʉ'²ra'³ quia̱'² jo̱²³mɨ́ɨ³ra'³.Rɨ²³ji̱'²³ xii'³ quien³²na'³ 'é̱e̱² 'e³ rɨ²³cɨ́²³te'²³.'E³ jo̱³ rɨ²³dsóo²³ dsɨ́²te'²³ 'e³ jmii'³¹ rɨ²³lí³.'E³ quie'²³ la'³ dsa³ mɨ³dxún²³ quien³²na'³ co̱'³.

¹⁸Rɨ²sɨɨn³¹na¹ Espíritu quién²³na²³ 'e³ rɨ²³'íin³ dsɨ́² la²³jɨn³ 'i³ rɨ³løn³¹ mozos quién²³na²³, juø'n³ quie'²³ dsóo²³, juø'n³ quie'²³ mɨ́³.'E³ jo̱³ rɨ²³'ɨ́ɨ²³te'²³ júu² quián²³.

¹⁹Mɨ³¹güii³ hua² rɨ²jmeen²³² u²³juø'²³.'Uǿ²³ hua² rɨ²jmeen²³² u²³juø'²³ 'e³ jmee²³ lii²³ 'e³ jmii'³¹ 'nɨɨ'n³¹ gáan³na²³.Rɨ²jmeen²³² 'e³ li²³xa³ jmɨ³ quia̱'² ji³ quia̱'² ñi².

²⁰Rɨ²³yʉʉ³ ji³ quiee'³² ñi'².Li²³yú̱u̱n³ sɨɨ'³ 'e³ la²³ yʉ̱́ʉ̱³ jmɨ³.La²³nɨ³ cu³lø³¹ rɨ²³lí³ jén²³ cɨ² 'e³ la²³ rɨ²³tɨ́²³ jmɨ́ɨ² 'e³ rɨ²³dxá²³ ta² Juii³ra².Bi²³ gáan³ la²³jɨ³ 'e³ rɨ²³lí³ jmɨ́ɨ² jo̱³. Bi²³ juø'²³ cu³lø³¹ la²³jɨ³ 'e³ rɨ²³lí³.

²¹'E³ quie'²³ rɨ²³láan³ la²³jɨn³ dsa³ 'i³ rɨ²³ŋɨ́ɨ²³ co̱²juø'¹ quie'² Juii³ra². La'³ cu³lø³¹ júu² 'e³ ca²³té̱e̱² ji³ Joel mɨ²jaa²³².

²²Co̱'³ cɨ'²³ ca²³jua'³ Peen²³²: ―Rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³, dsa³ Israel. 'Ne'² rɨ²núu²ra'³ júu² 'e³ rɨ²lʉn²³²: Lii²³ 'e³ ca²³jmée³ ta² quiee'³² Dios Jesús dsa³ Nazaret. Qui² Dios ca²³jmée³ 'e³ 'uee'n³ júu² quiee'³². 'E³ jo̱³ lǿ²³ juø'² ca²³jmée³ u²³juø'²³ jee²³² quien³²na'³. Móo³ra'³ 'e³ jmii'³¹ ca²³jmée³.

²³Jén²³ cɨ² ca²³dxi³ 'i'²³ Dios 'e³ jmii'³¹ rɨ²³ji̱'²³ Jesús. Jén²³ cɨ² ñi³² 'ñée² 'e³ rɨ²³'nɨ́ɨn²³te'²³ Jesús. 'E³ quie'²³ 'nee'²³ ca²³jŋɨ'n²³na'³. Ca²³te̱e̱n²³²na'³ 'mo³ cruz. Te'²³ dsa³ jia'³, dsa³ 'i³ 'a²³jia'³ cuiin²³ Dios, ca²³lǿn²³ mozos quien³²na'³ 'i³ ca²³jŋɨ'n²³ Jesús.

²⁴'E³ quie'²³ ca²³jmée³ Dios 'e³ ca²³ji̱i̱'²³ co̱'³ Jesús. Ca²³jmée³ 'e³ 'a²³jia'³ ma²³ rɨ²³jú̱n³. Qui² 'a²³jia'³ ca²³lǿ²³ juø'² ca³cuaa'n³te'²³ Jesús je² nee'n²³² 'lɨ́ɨ³. ―La'³ ca²³jua'³ Peen²³².

²⁵Co̱'³ cɨ'²³ ca²³jua'³: ―'E³ 'iin³¹ Jesús ca²³lʉ́³ David mɨ²jaa²³². 'É̱e̱² 'e³ ca²³lʉ́³ Jesús quia̱'² Dios Jmii³ ma²ca¹jua'³:Tén³ jen³¹na¹ quia̱'n²³²na¹ 'nʉ³.'Nʉ³ hua² jmeen³ co̱²juø'¹ quián²³ 'e³ bii²³ dsɨn²³.

²⁶'E³ jo̱³ bi²³ jɨn³ dsɨn²³.Ca²³lʉn²³ júu² 'e³ jmeen²³ lii²³ 'e³ jɨn³ dsɨn²³.Co̱'³ cɨ'²³ co̱o̱³ dsɨn²³.Qui² mi³quin²³nu³ jné².

²⁷Maan²³ 'e³ 'a²³jia'³ rɨ²cuaa'n²³²nu³ dsɨn²³ je² nee'n²³² 'lɨ́ɨ³.'A²³jia'³ rɨ²cuǿn² 'nʉ³ júu² 'e³ rɨ²³jioo'³ jmɨn²³ ŋun²³ jné² dsa³ 'i³ rɨ³jɨ́n² quien³²nu³.

²⁸Ca²³cuǿøn²nu³ jné² jui³¹ 'e³ rɨ³ji̱'n²³na²³ ca³quie̱e̱².Rɨ²jméen² 'e³ ti²cø̱'n²³ jɨn³ dsɨn²³ 'e³ juø'n²³ jen³¹na¹ quia̱'n²³²na¹ 'nʉ³. La'³ ca²³jua'³ David mɨ²jo̱³ 'e³ 'iin³¹ Jesús.

²⁹Co̱'³ cɨ'²³ ca²³jua'³ Peen²³²: ―Rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³, te'²³ dsa³ uu'n²na²³: Jɨn³ rɨ²lʉn²³² quia̱'n²³²na¹ 'nee'²³. Mɨ³xa³ jú̱n²³ David, dsa³ góo²³ quien³²na². Ca²³'áan²te'²³ 'lɨ́ɨ³. Xi³'lɨ² jmɨ́ɨ² rɨ³nɨ²³ xa³ quie'²³ too³ 'loo³ je² rɨ³'aan²³ 'lɨ́ɨ³ 'í³.

³⁰Ca²³'ɨ́ɨ³ David júu² quiee'³² Dios. 'E³ jo̱³ ñi³² 'ñée² 'e³ jmii'³¹ ca²³jua'³ Dios 'e³ rɨ²³jmée²³. Qui² ca²³jua'³ Dios 'e³ rɨ²³jmée²³ 'e³ li²³xen³ jø̱n³ dsa³ ju̱u̱n²³ David 'i³ rɨ²³lín³ Cristo, 'i³ rɨ²³lín³ rey la²³ lǿn²³ 'ñée².

³¹Ma²'ii³¹ cɨ² rɨ²³güén³ mɨ³¹güii³ Cristo, ñi³² David 'e³ rɨ²³ji̱i̱'²³ co̱'³. 'E³ jo̱³ ca²³jua'³: “'A²³jia'³ rɨ²³cuaa'n²³ dsɨ́² je² nee'n²³² 'lɨ́ɨ³. 'A²³jia'³ rɨ²³jioo'³ jmɨ² ŋu²”, ca²³jua'³.

³²Jesús hua² 'en³² ma²ca¹jua'³ la'³. Ne³ra'³¹ la²³jɨn³na'³¹ 'e³ 'e̱'n³ quie'²³ dsɨ́² ca²³jmée³ Dios 'e³ ca²³ji̱i̱'²³ co̱'³. Rɨ³løn³¹na'³¹ dsa³ ñi³.

³³'E³ jo̱³ ca²³tøø³ Dios yʉʉ'³¹ je² jen³¹ 'ñée². Jen³¹ jaan²³ 'e³ dxʉ́²³ Dios. Dios Jmii³ ca²³cuǿn²³ Jesús Espíritu Gáan³ 'e³ la²³ ca²³jua'³ 'ñée². 'E³ quie'²³ Jesús mɨ³xíin²³ Espíritu Gáan³ mɨ³¹güii³ la³. Qui² jmee²³ Jesús la²³jɨ³ 'e³ joo³²ra'³, la²³jɨ³ 'e³ nuu³ra'³ rɨ³nɨ²³.

³⁴'A²³la³ 'ñée² 'en³² David. Qui² 'a²³jia'³ ca²³huɨ́ɨ³ yʉʉ'³¹ güii³ jmɨ² ŋu² 'ñée². 'E³ quie'²³ ca²³jua'³:Ca²³jua'³ Dios Juii³ra². Ca²³sɨ'²³ Juiin²³:“Ñí³ jaan²³na²³ 'e³ dxʉ́²³

³⁵la²³huø'n²³ 'e³ rɨ²jmeen²³² 'e³ rɨ²³lín³nu³ juii² dsa³ 'i³ hui²³dsɨ́ɨn² ñin³² 'nʉ³”. La'³ ca²³jua'³ David.

³⁶’'E³ jo̱³ 'ne'² rɨ²³núu²³ ca³quie̱e̱² la²³jɨn³ dsa³ Israel 'e³ ca²³jmée³ Dios 'e³ bi²³ gáan³ Jesús, juø'n³ quie'²³ ca²³te̱e̱n²³²na'³ cruz 'nee'²³. Dios ca²³dxin³ Jesús 'e³ rɨ²³lín³ Juii³ra². Ca²³dxin³ 'e³ rɨ²³lín³ Cristo 'i³ rɨ³lø³¹ 'i'²³ 'i³ rɨ²³xíin²³ 'ñée². ―La'³ cu³lø³¹ júu² 'e³ ca²³'ɨ́ɨ³ Peen²³².

³⁷Ma²ca¹núu³ te'²³ dsa³ Israel júu² 'e³ ca²³lʉ́³ Peen²³², bi²³ ca²³ŋɨ́³ dsɨ́²te'²³. 'E³ jo̱³ ca²³jua'³te'²³ ca²³sɨ'²³te'²³ Peen²³² quia̱'² la²³jɨn³ jia'³ cɨ'²³ dsa³ xiin²³: ―Rɨ²xii'³¹ra'³¹ 'nee'²³, te'²³ dsa³ uu'n²na'³¹: ¿Jmii'³¹ 'ne'² rɨ²jmee²ra'³¹ jo̱o̱²³na²³?

³⁸'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Peen²³²: ―'Ne'² rɨ²tu³¹ra'³ la²³jɨn³na'³ 'e³ jmee³ra'³ 'e³ 'a²³jia'³ dxʉ́²³. 'Ne'² rɨ²³saan²³na'³ jmɨɨ³ 'e³ juo'³ra'³ rɨ³løn³¹na'³ dsa³ quien³² Jesucristo. Jo̱³ hua² rɨ²³je̱'n² dsoo² quien³²na'³. Rɨ²³'íin³ 'óo²ra'³ Espíritu Gáan³ 'i³ cuøn³² Dios.

³⁹Qui² ca²³jua'³ Dios Juii³ra² 'e³ dxʉ́²³ dsɨ́² 'e³ rɨ²³cuǿn² quién²na'³ Espíritu Gáan³ quien³². Rɨ²³cuǿn² quie'² jo̱o̱³ra'³ co̱'³. Rɨ²³cuǿn² quie'² dsa³ 'i³ nee'n²³² la²³ca̱a̱n³ je² huɨ̱́ɨ̱³. Rɨ²³cuǿn² quie'² la²³jɨn³ dsa³ 'i³ rɨ²³'náan²³ 'ñée². ―La'³ ca²³jua'³ Peen²³². Ca²³sɨ'²³ dsa³ Israel.

⁴⁰Bi²³ cɨ² ñúun³ la²³jɨ³ 'e³ ca²³lʉ́³ Peen²³². Ca²³jmée³ júu² 'e³ jmii'³¹ 'ne'² rɨ²³jmóo² dsa³. Ca²³jua'³: ―'Ne'² rɨ²³láan³na'³. Qui² rɨ²³gua'²³ dsa³ 'i³ xen³ rɨ³nɨ²³ 'i³ bi²³ jmoo³² dsoo².

⁴¹'E³ jo̱³ ca²³jŋáan³ jmɨɨ³ dsa³ 'i³ ca²³jmée³ quie'² júu² 'e³ ca²³lʉ́³ Peen²³². Xen³ co̱o̱³ 'nɨ³ mil dsa³ 'i³ ca²³té̱e̱² coo³¹ jmɨ́ɨ² jo̱³. Ca²³la²³quia̱'²te'²³ dsa³ quien³² Jesús.

⁴²Bi²³ ca²³núu³te'²³ júu² 'e³ 'e²³ te'²³ dsa³ xiin²³. Bi²³ 'née²³te'²³ 'e³ jua'³ quia̱'²te'²³ jó̱o̱²te'²³. Ca³ti³² ee'³²te'²³ 'e³ la²³ ca²³jmée³ Jesús quia̱'² dsa³ quien³² la²³ 'áa²³ rɨ²³jú̱n³. Bi²³ lʉ²³te'²³ quia̱'²te'²³ Dios. Bi²³ tén³ jmoo³²te'²³ la'³. 'E³ la²³ ca²³jmóo² te'²³ dsa³ 'i³ ca²³táan³ xe̱'n²

⁴³Bi²³ ca²³juøø'n²³ la²³jɨn³ 'i³ ca²³dsóo²³ dsɨ́² 'e³ jmii'³¹ cu³lø³¹ 'e³ sɨ³lí³. Bi²³ ñúun³ u²³juø'²³ ca²³jmóo² dsa³ xiin²³.

⁴⁴Bi²³ ca³xe̱e̱'n³ ca²³ŋɨɨ'n²³ la²³jɨn³ dsa³ 'i³ sɨ³táan³. Bi²³ 'uǿn²te'²³ quia̱'²te'²³ uu'n²te'²³. 'A²³jia'³ jmɨ́ɨ² xee'n³ quia̱'² la²³jɨ³ 'e³ xa³ quie'²te'²³.

⁴⁵Ca²³'nɨ́ɨ³te'²³ 'e³ xa³ quie'²te'²³. Jñii³¹ 'e³ jo̱³ ca²³cuǿø²³te'²³ la²³jɨn³ uu'n²te'²³ 'i³ 'a²³'e³ xa³ quie'².

⁴⁶Co̱o̱³ júu² ca²³jmóo²te'²³. La²³jɨ³ jmɨ́ɨ² ca²³ŋɨɨ'n²³te'²³ ñʉ'²³ 'ñʉ́² gáan³. Ca²³e'²te'²³ quia̱'²te'²³ uu'n²te'²³ xi²ñʉ'¹ quiee'³²te'²³. 'E³ la²³ ca²³e'²te'²³ la'³, bi²³ jɨn³ dsɨ́²te'²³, bi²³ co̱o̱³ dsɨ́²te'²³.

⁴⁷Ca²³mi²³gáan³te'²³ Dios. Bi²³ dxʉ́²³ lʉ²³ la²³jɨn³ dsa³ juɨɨ³ joon³²te'²³ dsa³ 'í³. Cɨ'³ la²³ co̱o̱³ jmɨ́ɨ² ca²³jmée³ Juii³ra² 'e³ ca²³la²³xen³ cɨ² dsa³ 'i³ ca²³láan³. Ca²³té̱e̱²te'²³ coo³¹ quie'² dsa³ quien³² Jesús.