Read Lalana Chinantec Los Hechos 5 Bible Online

Los Hechos 5 - Lalana Chinantec bible

Los Hechos 5

¹'E³ quie'²³ xen³ jø̱n³ dsa³ 'i³ xi̱i̱n³ Ananías 'i³ ca²³'nɨ́ɨ³ co̱o̱³ ta̱a̱n²³ 'uǿ²³ quiee'³² quia̱'² mɨ²³quie'² 'i³ xi̱i̱n³ Safira.

²Ca²³'mé³ ca³juɨ² cuu² jñii³¹ 'uǿ²³. Ñi³² mɨ²³quie'² 'e³ ca²³'mé³ ca³juɨ². 'A²³la³ la²³jɨ³ jñii³¹ 'uǿ²³ 'e³ i²jɨ̱ɨ̱'²³² dsa³ xiin²³ jo̱o̱²³na²³.

³'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³jua'³ Peen²³²: ―Ananías, ¿jmii'³¹ lǿ² mɨ³'iin³² 'áan² Satanás? ¿Jmii'³¹ lǿ² 'e³ mɨ³jmée³ Satanás 'e³ mɨ³juun²³²nu³ Espíritu Gáan³? Mɨ³cuaa'n²³²cɨ²nu³ quién²nu³ ca³juɨ² jñii³¹ 'uǿ²³.

⁴'Uǿ²³ quien³²xi³nu³ 'u² cu²ru'³ 'a²³jia'³ ca³'nɨ́ɨn², ¿mɨ³naa'³¹? Cuu² quien³²ma²nu³ ma²ca¹'nɨ́ɨn¹ 'uǿ²³ 'u² cu²ru'³ 'a²³jia'³ ca³cuǿn². ¿Jmii'³¹ hua² ca²³lǿn³nu³ 'e³ rɨ²jméen² la²³nɨ³? 'E³ quie'²³ 'a²³la³ 'í³ dsa³ 'i³ mɨ³juun²³²nu³. Dios hua² mɨ³juun²³²nu³. ―La'³ ca²³jua'³ Peen²³².

⁵Ma²ca¹núu³ Ananías júu² 'e³ ca²³lʉ́³ Peen²³², ca²³'lǿn²³ 'uǿ²³. 'E³ quie'²³ jo̱³ jú̱n²³. 'E³ jo̱³ bi²³ ca²³jue'n² miin²³ la²³jɨn³ dsa³ 'i³ ca²³núu³ 'e³ mɨ³jú̱n²³ Ananías.

⁶'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³dxi²³guín²³ te'²³ xii'³ 'e³ ca²³pee'n³te'²³ 'mɨɨ'³ 'lɨ́ɨ³. Cǿ̱n²te'²³. I²'áan²te'²³ jo̱o̱²³.

⁷Je² ca²³tɨ́³ co̱o̱³ 'nɨ³ horas 'e³ la²³ ca²³lǿ²³ la'³, güén²³ mɨ²³quie'² Ananías. 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ ñi³² 'ñée² jmii'³¹ ca²³lǿ²³.

⁸'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³jua'³ Peen²³². Ca²³sɨ'²³ mɨ²³quie'² Ananías: ―Jmee² júu² xi² jo̱³ quie'²³ la²³'nɨɨ'n³¹ 'e³ mɨ³cuǿ²ra'³ la³ la²³jɨ³ cuu² jñii³¹ 'uǿ²³ 'e³ mɨ³'nɨ́ɨ²ra'³. 'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Safira: ―Jo̱³ la²³jɨ³ xú̱n³.

⁹'E³ quie'²³ ca²³jua'³ Peen²³². Ca²³sɨ'²³ Safira: ―¿Jmii'³¹ lǿ² 'e³ mɨ³mi³'ien²³na'³ júu² 'e³ jmii'³¹ rɨ²júu²ra'³? ¿'A² juø'² 'noo³ra'³ rɨ²joo³¹ra'³ 'e³ jmii'³¹ rɨ²³jmée²³ Espíritu Gáan³ quien³² Juii³ra²? Jóo². Rɨ²máan². 'E³ cɨ² mɨ³i³guiin³² 'oo'² 'ñʉ³¹ la³ te'²³ dsa³ 'i³ mɨ³i²'áan² dsóo²³ quien³²nu³. Mɨ³ rɨ²³cǿ̱n²te'²³ 'nʉ³ co̱'³. ―La'³ ca²³jua'³ Peen²³².

¹⁰Xe̱'n² jmɨ́ɨ² ca²³'lǿn²³ Safira caan²³ Peen²³². 'E³ quie'²³ jo̱³ jú̱n²³ 'ñée² co̱'³. Ma²ca¹ta'n¹ xi²ñʉ'¹ co̱'³ te'²³ xii'³ 'e³ la²³ i²³guiin³²te'²³ i²'áan²te'²³ Ananías, rɨ³caa'n³² rɨ³jú̱n² Safira co̱'³. 'E³ jo̱³ cǿ̱n²te'²³ 'lɨ́ɨ³ 'í³ co̱'³. Ca²³'áan²te'²³ coo³¹ je² rɨ³'aan²³ dsóo²³ quien³².

¹¹Bi²³ ca²³jue'n² miin²³ la²³jɨn³ dsa³ quien³² Jesús quia̱'² la²³jɨn³ dsa³ 'i³ ca²³núu³ 'e³ jmii'³¹ ca²³lǿ²³. 'E³ la²³ ca²³jmóo² u²³juø'²³ dsa³ xiin²³

¹²Bi²³ ñúun³ u²³juø'²³ ca²³jmóo² dsa³ xiin²³ jee²³² quiee'³² dsa³ juɨɨ³. Tén³ sɨ³ñii'n²³ la²³jɨn³ dsa³ quien³² Jesús ñʉ'²³ 'ñʉ́² gáan³ 'oo'² i²ro̱o̱³² quiee'³² Salomón.

¹³'E³ quie'²³ juɨ́ɨn²³ dsa³ 'i³ 'a²³jia'³ ca²³la²³bii²³ dsɨ́² ca²³té̱e̱² coo³¹. 'E³ quie'²³ bi²³ dxʉ́²³ ca²³lʉ́³ dsa³ juɨɨ³ ca²³'én² dsa³ quien³² Jesús.

¹⁴Juø'n³ quie'²³ xen³ 'i³ 'a²³jia'³ ca²³la²³bii²³ dsɨ́², ca²³la²³juɨ́ɨn² quie'²³ dsa³ 'i³ ca²³té̱e̱² coo³¹ quie'² dsa³ quien³² Juii³ra². Juɨ́ɨn²³ dsóo²³ quia̱'² mɨ́³ co̱'³.

¹⁵'E³ jo̱³ i²jøn²³te'²³ dsa³ 'i³ dsoo'²³² jee²³² calles. Xen³ 'i³ ca²³quiaan³te'²³ ñi'² ji̱i̱². Xen³ 'i³ ca²³quiaan³te'²³ ñi'² jmoo³. Qui² 'née²³te'²³ 'e³ rɨ²³een³ juø'n³ quie'²³ 'nɨɨ'n³¹ 'i̱'² quiee'³² Peen²³² ñi'² quiee'³² dsa³ 'i³ dsoo'²³² 'e³ cu²'láan³te'²³.

¹⁶Co̱'³ cɨ'²³ xen³ dsa³ 'i³ nee'n²³² juɨɨ³ je² mɨ³lén² juɨɨ³ Jerusalén 'i³ i²³guín²³. I²jøn²³te'²³ dsa³ 'i³ dsoo'²³² quia̱'² dsa³ 'i³ quie̱n³ espíritu quien³² mɨ²³sɨ²³quiʉ'². Ca²³'láan³ la²³jɨn³ dsa³ 'í³. 'E³ la²³ ca²³jme'²³te'²³ dsa³ xiin²³

¹⁷'E³ quie'²³ jo̱³ bi²³ ca²³ti̱'n³ juii² jmii³ dsa³ quia̱'² cɨ² dsa³ saduceo 'i³ rɨ³løn³¹ uu'n²te'²³.

¹⁸'E³ jo̱³ sø̱'n²te'²³ dsa³ xiin²³. Ca²³taa'n³te'²³ i²³ñí².

¹⁹'E³ quie'²³ ma²ca¹la¹'uøø²³, güén²³ jø̱n³ ángel quien³² Juii³ra². Ca²³né² 'oo'² i²³ñí². Ca²³'uøøn³ xi²dxi³² dsa³ xiin²³. Ca²³jua'³:

²⁰―Cu³noo³ra'³ ñʉ'²³ 'ñʉ́² gáan³ jo̱o̱²³na²³. Cu³xii'²ra'³ dsa³ la²³jɨ³ júu² 'e³ jmee²³ 'e³ rɨ³ji̱'²³ dsa³.

²¹Ma²ca¹núu³te'²³ júu² 'e³ ca²³lʉ́³ ángel, jo̱³ ca²³ta'n²³te'²³ ñʉ'²³ 'ñʉ́² gáan³ ma²mɨ³la³jné²³. Ca²³'ée²³te'²³ dsa³. 'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³dxóo² je² rɨ²³dxá²³ ta² juii² jmii³ dsa³ quia̱'² cɨ² uu'n². Ca²³ñii'n³te'²³ la²³jɨn³ dsa³ 'i³ dxa²³ ta² quia̱'² la²³jɨn³ dsa³ mɨ³dxún²³ quien³² dsa³ Israel. Ca²³xíin²³te'²³ 'láa³ 'e³ jua'³ sɨ³tee³ dsa³ quien³² Jesús 'i³ ta'n² i²³ñí².

²²Ma²ca¹dxi¹guín¹ 'láa³ 'oo'² i²³ñí², ŋó²³te'²³ 'e³ 'a²³'i̱³ ma²³ xen³ dsa³ xiin²³ ta'n² i²³ñí². 'E³ jo̱³ ca²³guiin³² co̱'³ 'láa³. Ca²³jmóo²te'²³ júu².

²³Ca²³jua'³te'²³: ―'E̱'n³ quie'²³ dsɨ́² rɨ³jnɨ³ quie'²³ dxʉ́²³ i²³ñí². 'Aa³ 'láa³ 'oo'². 'E³ quie'²³ ma²mɨ³ne²³²ra'³¹, 'a²³'i̱³ ma²³ xen³ ca³nen²³²na'³¹.

²⁴Ma²ca¹núu³te'²³ júu² 'e³ ca²³lʉ́³ 'láa³, bi²³ ca²³xín³ ca²³'ín³ juii² jmii³ dsa³ quia̱'² juii² dsa³ 'láa³ quien³² jmii³ dsa³ quia̱'² te'²³ juii² jmii³ dsa³. ¿Jmii'³¹ rɨ²³lí³ cu²ne²ra²?, lǿn³te'²³.

²⁵'E³ quie'²³ jo̱³ güén²³ jø̱n³ dsa³ 'i³ ca²³jmée³ júu². Ca²³sɨ'²³ te'²³ jmii³ dsa³: ―Ñʉ'²³ 'ñʉ́² gáan³ té̱e̱n³ dsa³ 'i³ ca²³taa'n²³na'³ i²³ñí², ¿mɨ³naa'³¹? 'Ee²³te'²³ dsa³ ―ca²³jua'³.

²⁶'E³ quie'²³ jo̱³ ŋóo² juii² dsa³ 'láa³ quien³² jmii³ dsa³ quia̱'² 'láa³ quien³² 'e³ jua'³ sɨ³tee³te'²³ dsa³ xiin²³. 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ ca²³jme'²³te'²³ dsa³ xiin²³ 'e³ la²³ i²tee³te'²³. Qui² bi²³ 'ñaa'n²³te'²³ dsa³ juɨɨ³. Bi²³ juø'² rɨ²³cuǿ²³ cú̱u̱² dsa³ juɨɨ³, lǿn³te'²³.

²⁷Ma²ca¹dxi¹guiin³² quia̱'²te'²³ dsa³ xiin²³, ca²³xii'n³te'²³ caan²³ dsa³ 'i³ dxa²³ ta². 'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³jua'³ juii² jmii³ dsa³. Ca²³sɨ'²³ dsa³ xiin²³:

²⁸―“'A²³ ma²³ rɨ³'ee³²ra'³ dsa³ júu² quiee'³² Jesús”, ca²³xii'³¹ra'³¹ 'nee'²³, ¿mɨ³naa'³¹? Juø'n³ quie'²³ ca²³xii'³¹ra'³¹ 'nee'²³ la'³, rɨ³ca̱'n²³ juɨɨ³ Jerusalén mɨ³'ée²ra'³ dsa³ júu² 'e³ tɨn³na'³. Qui² 'noo³ra'³ rɨ²mi³sa²ra'³ dsoo² quiee³²ra'³¹ 'e³ jú̱n²³ dsa³ 'í³. ―La'³ ca²³jua'³ juii² jmii³ dsa³.

²⁹'E³ jo̱³ ca²³jmée³ júu² Peen²³² quia̱'² cɨ² te'²³ dsa³ xiin²³: ―Bi²³ cɨ² 'ne'² rɨ²jmee²ra'³¹ quiée²ra'³¹ júu² quiee'³² Dios la²³ cɨ'²³ júu² quiee'³² dsa³.

³⁰Miin²³na'³ ca²³jŋɨ'n²³na'³ Jesús. Ca²³te̱e̱n²³²na'³ 'mo³. 'E³ quie'²³ ca²³ji̱i̱'²³ co̱'³ ca²³jmée³ Dios juii² dsa³ xoo'³¹ jmóo² quien³²na².

³¹'E³ quie'²³ Dios ca²³tøø³ yʉʉ'³¹ güii³. Ca²³dxén² jaan²³ 'e³ dxʉ́²³. Ca²³dxi³ 'i'²³ 'e³ cuø²³ jui³¹ quiée²ra². Ca²³dxi³ 'i'²³ 'e³ laan³² jne². Qui² 'née²³ 'ñée² 'e³ rɨ²³tʉ́² dsa³ Israel 'e³ jmoo³²te'²³ 'e³ 'a²³jia'³ dxʉ́²³. 'Née²³ 'e³ rɨ²³yʉʉ³ dsoo² quiee'³²te'²³.

³²Ca²³ne²ra'³¹ miin²³na'³¹ 'e³ jmii'³¹ ca²³jmée³ Dios. 'E³ jo̱³ rɨ³løn³¹na'³¹ dsa³ ñi³. 'E³ quie'²³ la'³, rɨ³løn³¹ dsa³ ñi³ Espíritu Gáan³ 'i³ ca²³cuǿn² Dios ca²³cuǿn²³ dsa³ 'i³ jmoo³² 'e³ la²³ jua'³ 'ñée². ―La'³ ca²³jua'³ Peen²³².

³³Ma²ca¹núu³te'²³ júu² 'e³ ca²³lʉ́³ Peen²³², bi²³ ma²³'nee³ ca²³ti̱'n³te'²³. Ca²³sɨ́n²³te'²³ júu² 'e³ rɨ²³jŋɨ'n²³te'²³ dsa³ xiin²³.

³⁴'E³ quie'²³ ca²³naa'n²³ jø̱n³ dsa³ fariseo 'i³ xi̱i̱n³ Gamaliel 'i³ rɨ³løn³¹ dsa³ 'i³ dxa²³ ta². Rɨ³løn³¹ dsa³ 'e²³ ley. Bi²³ mi³quí̱i̱n²³te'²³ dsa³ 'í³. Ca²³dxi³ 'i'²³ 'e³ rɨ²³'uøøn³te'²³ xi²dxi³² ca²³ji̱i̱³ te'²³ dsa³ xiin²³.

³⁵'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³jua'³ 'ñée². Ca²³sɨ'²³ uu'n²: ―Rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³, dsa³ Israel: 'Ne'² rɨ²jmée²ra'³ 'i'²³ dxʉ́²³ 'e³ jmii'³¹ lǿn³na'³ 'e³ rɨ²jmee'³¹ra'³ dsa³ 'i³ mɨ³'uøøn²³²na² xi²dxi³².

³⁶Qui² 'a²³jia'³ bi²³ mɨ³xa³ ca²³mi²³gáan³ 'ñée² jø̱n³ dsa³ 'i³ xi̱i̱n³ Teudas. “Bi²³ gáan³na²³ 'ñáan²³”, ca²³jua'³. Juɨ́ɨn²³ dsa³ 'i³ ca²³té̱e̱² coo³¹ quie'². Xen³ co̱o̱³ quiʉ̱́³ i³láan³ dsa³ 'nɨɨ'n³¹. 'E³ quie'²³ ca²³tɨ́³ jmɨ́ɨ² 'e³ ca²³jŋɨ'n²³te'²³ Teudas. 'E³ jo̱³ ca²³sáan²³ ca²³jǿn²³ dsa³ quien³². 'A²³'e³ xa³ 'e³ ca²³jmóo².

³⁷Cɨ̱ɨ̱n³ cɨ² ma²ca¹jmóo¹te'²³ censo 'e³ ta'n² la²³jɨn³ dsa³, ca²³mi²³gáan³ 'ñée² jø̱n³ dsa³ Galilea 'i³ xi̱i̱n³ Judas. Ca²³la²³juɨ́ɨn² 'i³ ca²³lǿn²³ dsa³ quien³². 'E³ quie'²³ guo'² 'ñée² Judas co̱'³. 'E³ jo̱³ ca²³sáan²³ ca²³jǿn²³ dsa³ quien³² dsa³ 'í³ co̱'³.

³⁸'E³ jo̱³ rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³: 'A²³ ca'n²³na'³ dsa³ quien³² Jesús. 'A²³ rɨ³jmee'³²ra'³. Qui² rɨ²³gua'²³ ta² quiee'³²te'²³ xi³nu³ te³ jmoo³² 'e³ la²³ lǿ² mɨ²dxi² miin²³, xi³nu³ te³ jmoo³² ta² quiee'³² dsa³. Rɨ²³gua'²³ ta² quiee'³²te'²³ 'e³ la²³ guo'² ta² quiee'³² dsa³ 'i³ mɨ³'ǿn²³na²³ 'i³ ca²³jmóo² 'e³ la²³ lǿ² mɨ²dxi² miin²³.

³⁹'E³ quie'²³ xi³nu³ jmoo³²te'²³ ta² quiee'³² Dios, 'a²³jia'³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²yaan²³²na'³ ta² quiee'³²te'²³, ¿mɨ³naa'³¹? Bi²³ juø'² rɨ²³lí³ 'e³ nɨ́ɨn³na'³ quia̱'n²na'³ Dios. ―La'³ ca²³jua'³ Gamaliel.

⁴⁰Ca²³núu³te'²³ júu² 'e³ ca²³lʉ́³ Gamaliel. 'E³ jo̱³ ca²³tøø³te'²³ co̱'³ dsa³ xiin²³. Jo̱³ tu³ ca²³jmín²te'²³. ―'A²³ ma²³ rɨ³lʉ́²ra'³ júu² quiee'³² Jesús ―ca²³sɨ'²³te'²³ dsa³ xiin²³. Jo̱³ tu³ ca²³láan²te'²³.

⁴¹'E³ jo̱³ ca²³'uǿøn²³ dsa³ xiin²³ je² nee'n²³² dsa³ 'i³ dxa²³ ta². Bi²³ 'née²³ miin²³ 'e³ ca²³ji̱'²³te'²³ u²³'i'²³ 'e³ jua'³ rɨ³løn³¹te'¹ dsa³ quien³² Jesús. Qui² lii²³ 'e³ ñi³² Dios 'e³ rɨ²³táa²³te'²³.

⁴²La²³jɨ³ jmɨ́ɨ², juø'n³ quie'²³ ñʉ'²³ 'ñʉ́² gáan³, juø'n³ quie'²³ xi²ñʉ'¹ quiee'³²te'²³, 'a²³jia'³ ca²³tʉ́²te'²³ 'e³ 'e²³te'²³, 'e³ 'ɨɨ³te'²³ júu² dxʉ́²³. “Jesús rɨ³løn³¹ Cristo 'i³ rɨ³lø³¹ 'i'²³ 'i³ rɨ²³xíin²³ Dios”, ca²³jua'³te'²³.