Read Malay, Manado Roma 3 Bible Online

Roma 3 - Malay, Manado bible

Roma 3

¹Orang Yahudi deng orang bukang Yahudi itu sama di muka pa Tuhan. No kalu bagitu, apa ada untung so jadi orang Yahudi? Kong apa ada guna so iko tu orang Yahudi pe atoran sunat?

²Tantu katu banya skali de pe untung. Tu paling penting, tu orang-orang Yahudi yang Tuhan Allah pili for kase percaya akang Dia pe firman.

³Mar ada orang Yahudi yang nyanda setia pa Tuhan. No apa Tuhan Allah nyanda mo setia pa De pe perjanjian deng dorang?

⁴Tantu katu nyanda, Tuhan tetap mo setia pa De pe perjanjian. Tuhan Allah slalu butul biar lei samua orang pangbadusta. Tuhan Allah itu butul sama deng tu da tulis di Kitab Suci, “Samua tu Dia da bilang itu butul, kong kalu ada yang mo adili pa Dia, Dia pasti menang.”

⁵Mar kalu torang orang Yahudi nyanda ja beking tu butul, kong banya orang bole lebe kanal kalu Tuhan Allah itu butul, apa torang mo bilang, “Ada de pe untung kote kalu beking tu yang nyanda butul, jadi kalu torang dapa hukum itu de pe arti Tuhan Allah nyanda butul.” Kalu ada yang bilang bagitu, itu cuma manusia pe pikiran.

⁶Tu dorang pe pikiran itu sala. Soalnya kalu Tuhan Allah nyanda butul, Dia nyanda ada hak mo adili ni dunia di hari kiamat.

⁷Kong ada lei stou orang yang babilang bagini, “Kita pe kalakuan yang jaha kote, itu beking Tuhan Allah pe sifat yang butul lebe dapa lia sampe orang lebe puji deng hormat pa Dia. No kiapa dang Tuhan Allah masi hakimi pa kita lantaran kita pe dosa?”

⁸Kalu tu pikiran rupa itu, itu sama deng da babilang bagini, “Mari jo beking tu jaha supaya tare bole dapa lia tu bae!” Torang kasiang nimbole bagitu. Memang ada orang yang bilang kalu torang ja bilang rupa itu. Dorang itu so se besae torang pe nama kong dorang pantas Tuhan Allah mo hukum.

⁹Jadi dari situ dapa tau kalu torang tu orang Yahudi nyanda lebe bae dari tu orang yang bukang Yahudi. Soalnya tadi torang so se bilang lebe dulu kalu dosa so kuasai pa samua orang, biar lei itu orang Yahudi ato orang yang bukang Yahudi.

¹⁰Sama deng tu da tatulis di Kitab Suci bagini, “Nyanda ada orang yang hidop butul, biar lei cuma satu.

¹¹Nyanda ada orang yang mangarti tu butul, biar lei cuma satu. Nyanda ada orang yang cari pa Tuhan Allah.

¹²Samua orang pe hati so jao dari pa Tuhan Allah, dorang pe hidop so nyanda ada de pe guna. Kong nyanda ada orang yang beking tu bae, biar lei cuma satu.”

¹³“Dorang pe kata-kata pe besae, sama deng tu bobou busu yang da kaluar dari tu kubur yang da tabuka. Dorang pe mulu tukang batipu”. “Dorang pe kata-kata bahaya sama deng ular pe bisa.”

¹⁴“Dorang pe mulu ja bamomake deng ja babicara besae.”

¹⁵“Kong dorang capat skali mo pi babunung pa orang.

¹⁶Di mana jo dorang pigi akang, slalu dorang beking rusak deng beking orang susa.

¹⁷Dorang lei so nintau bagimana mo hidop baku-baku bae.”

¹⁸“Dorang so nyanda ada rasa tako pa Tuhan Allah.”

¹⁹Torang tau kalu tu atoran-atoran di kitab Taurat itu for dorang yang iko tu atoran-atoran itu. Jadi deng ada tu atoran-atoran itu, torang so bole tau kalu nyanda ada manusia yang butul di muka pa Tuhan Allah, biar lei torang tu orang Yahudi ato tu orang-orang bukang orang Yahudi, samua nyanda ada yang butul di muka pa Dia.

²⁰Soalnya nyanda ada satu orang yang Tuhan anggap butul di muka pa Dia lantaran tu orang itu da iko tu atoran-atoran di kitab Taurat. Mar Tuhan kase tu atoran-atoran itu supaya torang tau kalu torang ja beking dosa.

²¹Mar skarang, Tuhan Allah so se tunjung Dia pe cara for torang jadi butul di muka pa Dia, kong tu cara yang butul itu bukang lantaran torang ja iko tu atoran-atoran Taurat, itu sama deng tu da tulis di kitab Taurat deng kitab nabi-nabi, bagini:

²²orang bole jadi butul di muka pa Tuhan Allah lantaran percaya pa Yesus Kristus. Itu mo jadi pa samua orang yang percaya lantaran Tuhan nyanda pili-pili orang.

²³Soalnya samua orang so beking dosa, kong samua orang pe hidop so jao dari tu Tuhan Allah pe tujuan yang luar biasa tu hidop butul sama deng Dia.

²⁴Cuma Tuhan Allah pe sayang yang Dia se tunjung deng cuma-cuma tu bole beking torang jadi butul di muka pa Dia, lantaran torang so percaya pa Kristus Yesus yang so tubus manusia dari samua dosa.

²⁵Tuhan Allah utus Yesus ka dunia supaya Dia dapa hukuman; Dia mati kong De pe dara tacura. Tuhan Allah beking bagitu supaya Yesus ganti manusia yang berdosa. So lantaran itu, sapa yang percaya pa Yesus, dia itu jadi butul di muka pa Tuhan Allah. Itu kase tunjung kalu Tuhan Allah itu adil. Soalnya dulu Dia so sabar sampe Dia kase biar pa manusia yang ja beking dosa.

²⁶Mar skarang Yesus mati ganti pa torang for jadi bukti kalu Tuhan Allah itu adil. Deng bagitu Tuhan Allah kase tunjung kalu Dia itu butul, deng Dia beking jadi butul tu orang yang percaya pa Yesus.

²⁷No kalu Tuhan sandiri yang beking torang jadi butul, apa ada alasan for torang mo basombong? Apa torang pikir Tuhan beking torang jadi butul itu lantaran torang so beking tu atoran di kitab Taurat? Nyanda to? Soalnya Tuhan sandiri yang beking torang jadi butul di muka pa Dia lantaran torang percaya pa Yesus.

²⁸Soalnya torang yakin kalu Tuhan Allah beking torang jadi butul di muka pa Dia cuma lantaran torang pe percaya, bukang lantaran torang da beking tu atoran-atoran di Kitab Taurat.

²⁹Soalnya Tuhan Allah itu bukang cuma orang-orang Yahudi pe Tuhan, Dia itu lei orang-orang bukang Yahudi pe Tuhan to? Butul, Dia lei Tuhan Allah for orang-orang bukang Yahudi.

³⁰Tuhan Allah memang cuma satu. Dia mo beking jadi butul pa orang-orang Yahudi yang so percaya pa Yesus deng lei pa orang-orang yang bukang Yahudi yang so percaya pa Yesus.

³¹Jadi Tuhan Allah so beking torang jadi butul di muka pa Dia lantaran torang percaya pa Yesus. Mar jang sampe ada orang bapikir kalu torang so nyanda perlu lei mo beking tu atoran-atoran di kitab Taurat, malatare deng torang percaya torang lebe tamba beking tu atoran-atoran di kitab Taurat.