Read ახალი ქართულით, Modern Georgian Bible, 1982 მათეს 27 Bible Online

მათეს 27 - ახალი ქართულით, Modern Georgian Bible, 1982 bible

მათეს 27

¹როცა ინათა, მღვდელმთავრებმა და ხალხის უხუცესებმა ბჭობა გამართეს იესოს წინააღმდეგ, რათა მოეკლათ იგი.

²შეკრეს იგი, წაიყვანეს, და მისცეს პონტიუს პილატეს,მთავარს.

³მაშინ, რა იხილა იუდამ, მისმა გამცემმა, რომ მსჯავრიდასდეს, შეინანა და დაუბრუნა ოცდაათი ვერცხლი მღვდელმთავრებსა და უხუცესთ,

⁴და თქვა: შევცოდე, რომ მოგეცით მართალი სისხლი. ხოლო მათუთხრეს: ჩვენ რა? შენ იკითხე.

⁵დაყარა ვერცნლი ტაძარში და იქაურობას გაეცალა: წავიდა დათავი ჩამოიხრჩო.

⁶ხოლო მღვდელმთავრებმა აკრიფეს ვერცხლი და თქვეს: არ ეგებატაძრის საგანძურში ამის დადება, ვინაიდან სისხლის საფასურია.

⁷ბჭობა გამართეს და, უცხოთა სასაფლაოდ, იყიდეს იმითმეთუნის მიწა.

⁸ამიტომაც ეწოდება ამ მიწას სისხლის მიწა დღევანდელდღემდე.

⁹მაშინ აღსრულდა თქმული იერემია წინასწარმეტყველის მიერ,რომელიც ამბობს: და აიღეს ოცდაათი ვერცხლი, საფასური შეფასებულისა, რომელიცშეფასდა ისრაელის ძეთა მიერ;

¹⁰და მისცეს ის მეთუნის მიწაში, როგორც მიბრძანა მე უფალმა.

¹¹ხოლო იესო წარდგა მთავრის წინაშე, და ჰკითხა მამთავარმა: შენა ხარ იუდეველთა მეფე? ხოლო იესომ მიუგო: შენ ამბობ.

¹²და როდესაც მღვდელმთავრებმა და უხუცესებმა ბრალი დასდეს, არაფერი მიუგო მათ.

¹³მაშინ უთხრა მას პილატემ: არ გესმის, რამდენ რასმე გწამებენ?

¹⁴მაგრამ არცერთ სიტყვაზე არაფერი მიუგო მას; ასე რომ,დიდად უკვირდა მთავარს.

¹⁵ხოლო დღესასწაულზე ჩვევად ჰქონდა მთავარს,გაეთავისუფლებინა ხალხისთვის ერთი პატიმარი, რომელსაც მოისურვებდნენ.

¹⁶იმხანად ჰყავდათ ერთი ცნობილი პატიმარი, რომელსაც ერქვა ბარაბა.

¹⁷ამრიგად, როცა შეიკრიბნენ ისინი, უთხრა მათ პილატემ: ვინგინდათ გაგითავისუფლოთ: ბარაბა თუ იესო, რომელსაც ჰქვია ქრისტე?

¹⁸რადგანაც იცოდა, რომ შურით გასცეს იგი.

¹⁹და როცა სამსჯავრო სავარძელზე იჯდა, ცოლმა კაცის პირითშემოუთვალა: ნურაფერს დაუშავებ მაგ მართალს, ვინაიდან წუხელ სიზმარში ბევრივიტანჯე მის გამო.

²⁰მაგრამ მღვდელმთავრებმა და უხუცესებმა წააქეზეს ხალხი,გამოეთხოვათ ბარაბა, ხოლო იესო გაეწირათ.

²¹და როცა მთავარმა ჰკითხა მათ: ვინ გინდათ გაგითავისუფლოთამ ორთაგანო, ხალხმა მიუგო: ბარაბა.

²²ჰკითხა მათ პილატემ: კი მაგრამ, რა ვუყო იესოს, რომელსაცჰქვია ქრისტე? ყველამ მიუგო: ჯვარს ეცვას!

²³ხოლო მთავარმა იკითხა: რა დააშავა? მაგრამ ისინი უფრო ხმამაღლა აყვირდნენ: ჯვარს ეცვას!

²⁴და რაკი იხილა პილატემ, რომ ვერაფერს შველის, არამედ უფროიზრდება შფოთი, მოითხოვა წყალი, ხალხის წინაშე დაიბანა ხელები და თქვა: მეუბრალო ვარ ამ მართლის სისხლში. თქვენ იკითხეთ.

²⁵მიუგო მთელმა ხალხმა და უთხრა: ჩვენზე იყოს და ჩვენს შვილებზე მაგისი სისხლი.

²⁶მაშინ გაუთავისუფლა მათ ბარაბა, ხოლო იესო გაამათრახებინადა ჯვარზე საცმელად მისცა მათ.

²⁷მაშინ მთავრის ჯარისკაცებმა პრეტორიუმში წაიყვანეს იესო,და გარს შემოერტყა მთელი რაზმი.

²⁸ტანთ გახადეს და შემოსეს მეწამული ქლამიდით.

²⁹დაწნეს ეკლის გვირგვინი და თავზე დაადგეს, მარჯვენა ხელშიკი ლერწამი მისცეს; მუხლს იყრიდნენ მის წინაშე, დასცინოდნენ დაეუბნებოდნენ: გიხაროდეს, მეუფეო იუდეველთა!

³⁰და აფურთხებდნენ, აიღეს ლერწამი და თავზე ამტვრევდნენმას.

³¹ხოლო როცა დაცინვით გული იჯერეს, შემოაძარცვეს ქლამიდი,კვლავ თავისი სამოსი ჩააცვეს და წაიყვანეს, რათა ჯვარს ეცვათ.

³²გზაში შემოხვდათ ერთი კირენელი კაცი, სახელად სიმონი; დააიძულეს წამოეღო იესოს ჯვარი.

³³და როცა მიაღწიეს იმ ადგილს, რომელსაც ჰქვია გოლგოთა, რაცნიშნავს თხემის ადგილს,

³⁴მისცეს მას სასმელად ნაღველნარევი ძმარი, და როცა გემო გაუსინჯა, აღარ მოუნდა დალევა.

³⁵და როცა ჯვარს აცვეს, წილი ყარეს და გაიყვეს მისი სამოსი,რათა აღსრულდეს თქმული წინასწარმეტყველის მიერ, რომელიც ამბობს: ერთმანეთშიგაიყვეს ჩემი სამოსი და ჩემს კვართზე იყარეს წილი.

³⁶ისხნდნენ და იქ დარაჯობდნენ მას.

³⁷და დაუდგეს თავთით დაწერილი ბრალდება: ეს არის იესო,იუდეველთა მეფე!

³⁸მაშინ ჯვარს აცვეს მასთან ერთად ორი ავაზაკი, ერთიმარჯვნივ და მეორე მარცხნივ.

³⁹ხოლო გამვლელნი აგინებღნენ, თავებს აქნევდნენ

⁴⁰და ამბობდნენ: ტაძრის დამრღვევო და სამ დღეშიაღმშენებელო, იხსენი შენი თავი; თუ ღმერთის ძე ხარ, ჩამოდი ჯვრიდან.

⁴¹ასევე მღვდელმთავრები მწიგნობრებთან, უხუცესებსა დაფარისევლებთან ერთად დასცინოდნენ და ამბობდნენ:

⁴²სხვები იხსნა და თავის ხსნა კი არ შეუძლია; თუ ისრაელისმეუფეა, დე, ჩამოვიდეს ჯვრიდან და ვიწამებთ მას.

⁴³ღმერთს იყო მინდობილი, და, თუ ნებავს, დე, იხსნას ახლაღმერთმა, ვინაიდან თქვა: ძე ვარო ღმრთისა.

⁴⁴მის გვერდით ჯვარცმული ავაზაკნი ასევე აგინებდნენ მას.

⁴⁵ხოლო მეექვსე საათიდან მეცხრე საათამდე წყვდიადმა მოიცვა მთელი ქვეყანა.

⁴⁶და ასე, მეცხრე საათს ხმამაღლა შეღაღადა იესომ: ელი, ელი,ლამა საბაქთანი? რაც ნიშნავს, ღმერთო ჩემო, ღმერთო ჩემო, რად მიმატოვე მე?

⁴⁷ზოგიერთმა იქ მდგომმა გაიგონა ეს და თქვა, ელიას უხმობსო.

⁴⁸მყისვე გაიქცა ერთი მათგანი, აიღო ღრუბელი, ძმრითგაჟღინთა, ლერწამზე წამოაგო და მიაწოდა სასმელად.

⁴⁹სხვები კი ამბობდნენ: მოიცათ, ვნახოთ, მოვა თუ არა ელიამის სახსნელად.

⁵⁰ხოლო იესომ კვლავ შეღაღადა ხმამაღლა და განუტევა სული.

⁵¹და, აჰა, ზემოდან ქვემომდე, შუა ჩაიხა ტაძრის ფარდა, იძრამიწა და დასკდნენ კლდენი.

⁵²განიხვნენ საფლავნი და წმიდა განსვენებულთა მრავალი გვამიაღდგა.

⁵³საფლავებიდან გამოვიდნენ მისი აღდგომის შემდეგ, წმიდაქალაქში შევიდნენ და გამოეცხადნენ მრავალს.

⁵⁴ხოლო როდესაც იხილეს მიწისძვრა და ყოველივე ის, რაცმოხდა, ასისთავი და მასთან ერთად იესოს მოდარაჯენი, ძალიან შეშინდნენ დათქვეს: ჭეშმარიტად ღმრთის ძე იყო იგი.

⁵⁵იყო იქ აგრეთვე შორიდან მაცქერალი მრავალი ქალი, რომლებიცგალილეიღან მოჰყვებოდნენ იესოს და ემსახურებოდნენ მას.

⁵⁶მათ შორის იყვნენ მარიამ მაგდალელი, მარიამი, დედა იაკობისა და იოსებისა, და ზებედეს ძეთა დედა.

⁵⁷მწუხრის ჟამს მოვიდა მდიდარი არიმათიელი კაცი, სახელადიოსები, რომელიც აგრეთვე იესოს მოწაფე იყო.

⁵⁸მივიდა იგი პილატესთან და გამოითხოვა იესოს გვამი; დამაშინ ბრძანა პილატემ, მიეცათ მისთვის.

⁵⁹წამოიღო მისი გვამი იოსებმა, და შეახვია წმიდა ტილოში.

⁶⁰და დაასვენა იგი ახალ სამარხში, რომელიც კლდეშიგამოეკვეთა; დიდი ლოდი მიაყუდა სამარხის კარს და წავიდა.

⁶¹იყო იქ მარიამ მაგდალელი, და მეორე მარიამიც, რომლებიცსამარხის წინ ისხდნენ.

⁶²ხოლო მეორე დღეს, რომელიც მოსდევს პარასკევს, შეიკრიბნენმღვდელმთავარნი და ფარისეველნი პილატეს კარზე

⁶³და თქვეს: ბატონო, გაგვახსენდა, რომ ამ მაცდურმასიცოცხლეში თქვა: სამი დღის შემდეგ აღვდგებიო.

⁶⁴მაშ, ბრძანე მესამე დღემდე უდარაჯონ სამარხს, რათა მისიმოწაფეები არ მივიდნენ ღამით, არ მოიპარონ იგი და უთხრან ხალხს: მკვდრეთითაღდგაო. და უკანასკნელი სიცრუე პირველზე უარესი იქნება.

⁶⁵უთხრა მათ პილატემ: დარაჯნი თქვენა გყავთ, წადით დაუდარაჯეთ, როგორც გჩვევიათ.

⁶⁶ისინიც წავიდნენ, სამარხის დასაცავად დაბეჭდეს ლოდი დადარაჯი დაუყენეს.