Read Μετάφραση Σπύρου Φίλου, Modern Greek Bible Παροιμίαι 5 Bible Online

Παροιμίαι 5 - Μετάφραση Σπύρου Φίλου, Modern Greek Bible bible

Παροιμίαι 5

¹ΓΙΕ μου, πρόσεχε στη σοφία μου, στρέφε το αυτί σου στη σύνεσή μου·

²για να τηρείς φρόνηση, και τα χείλη σου να φυλάττουν γνώση.

³Επειδή, τα χείλη τής ξένης γυναίκας στάζουν σαν κηρήθρα από μέλι, και ο ουρανίσκος της είναι μαλακότερος από λάδι·

⁴το τέλος της, όμως, είναι πικρό σαν αψίνθι, οξύ σαν δίκοπο μαχαίρι.

⁵Τα πόδια της κατεβαίνουν σε θάνατο· τα βήματά της καταντούν στον άδη.

⁶Για να μη γνωρίσεις τον δρόμο τής ζωής, οι πορείες της είναι άστατες, και όχι ευδιάγνωστες.

⁷Ακούστε με, λοιπόν, τώρα, παιδιά, και μη αποστραφείτε τα λόγια τού στόματός μου.

⁸Απομάκρυνε τον δρόμο σου απ' αυτή, και μη πλησιάσεις στην πόρτα τού σπιτιού της,

⁹για να μη δώσεις την τιμή σου σε άλλους, και τα χρόνια σου στους ανελεήμονες·

¹⁰για να μη χορτάσουν ξένοι από την περιουσία σου, και οι κόποι σου έρθουν σε σπίτι ξένου,

¹¹κι εσύ στενάζεις στα τελευταία σου, όταν η σάρκα σου και το σώμα σου καταναλωθούν,

¹²και θα λες: «Πώς μίσησα την παιδεία, και η καρδιά μου καταφρόνησε τους ελέγχους,

¹³και δεν υπάκουσα στη φωνή εκείνων που με δίδασκαν ούτε έστρεψα το αυτί μου σ' εκείνους που με νουθετούσαν!

¹⁴Παρολίγο έπεσα σε κάθε κακό, στο μέσον τής σύναξης και της συναγωγής»."

¹⁵Πίνε νερά από τη δεξαμενή σου, κι εκείνα που πηγάζουν από το πηγάδι σου·

¹⁶ας ξεχύνονται έξω οι πηγές σου, και τα ρυάκια των νερών σου στις πλατείες

¹⁷μόνον δικά σου ας είναι αυτά, και όχι ξένων μαζί σου·

¹⁸η πηγή σου ας είναι ευλογημένη· και ευφραίνου με τη γυναίκα τής νιότης σου.

¹⁹Ας είναι σε σένα σαν αξιαγάπητη ελαφίνα, και χαριτωμένη δορκάδα· ας σε ποτίζουν οι μαστοί της σε κάθε καιρό· ευφραίνου πάντοτε στην αγάπη της.

²⁰Και γιατί, γιε μου, θα θέλγεσαι από μια ξένη, και θα εναγκαλίζεσαι τον κόρφο μιας αλλότριας; υς δρόμους της.