Read New Serbian Translation - Cyrillic Нови српски превод, 2017 Књига пророка Јеремије 23 Bible Online

Књига пророка Јеремије 23 - New Serbian Translation - Cyrillic Нови српски превод, 2017 bible

Књига пророка Јеремије 23

¹Тешко пастирима што сатиру и растерују стадо моје паше — говори Господ.

²Зато овако каже Господ, Бог Израиља, пастирима који напасају мој народ: ’Ви сте стадо моје растерали, ви сте их раштркали и нисте се побринули за њих! Ево, сада ћу ја да се побринем за вас због ваших злих дела — говори Господ.

³Сакупићу остатак свог стада из свих земаља у које сам их прогнао. Вратићу их на њихову пашу, па ће бити плодни и множиће се.

⁴Поставићу над њима пастире који ће их напасати, па више неће страховати и неће бити престрашени. Неће се изгубити — говори Господ.’

⁵Ево, долазе дани — говори Господ — да Давиду подигнем праведни Изданак. Он ће да влада као цар, биће мудар, чиниће праведно и правично по земљи.

⁶У његово време Јуда ће бити спасена, а Израиљ ће спокојно почивати. А ово ће му бити име којим ће га свако звати: ’Господ, наша праведност!’

⁷Зато долазе дани — говори Господ — када више неће говорити: ’Жив био Господ који је извео израиљски народ из египатске земље!’

⁸Него: ’Жив био Господ који је извео потомке дома Израиљевог и довео их из земље северне и из свих земаља у које сам их изагнао!’ И они ће да пребивају у својој земљи.“

⁹Због пророка је у мени сломљено ми срце. Устрепташе све кости моје, постао сам као пијаница, као човек ког је стукло вино. А све због Господа и све због његових светих речи.

¹⁰Јер сва је земља пуна прељубника! Због клетве се осушила земља, а пашњаци пустињски свенули. Зло им је постало животно предање, а неправда снага.

¹¹„И пророк и свештеник су опогањени, чак и у свом сам Дому пронашао зла њихова — говори Господ.

¹²Зато ће им пут постати клизав, у таму ће бити протерани и тамо ће пасти. Јер ја на њих пропаст носим, годину њихове казне — говори Господ.

¹³Видео сам: пророци Самарије по Валу одурности пророкују, наводе мој народ Израиљ да греши.

¹⁴И међу пророцима Јерусалима сам видео страхоту. Прељубу чине, живе у лажи, рукама зликоваца снагу дају да се нико не одврати од свог зла. Сви су ми постали као Содома, становници тамошњи су ми као Гомора.“

¹⁵Зато овако каже Господ над војскама о тим пророцима: „Ево, нахранићу их пеленом и напојићу их затрованом водом, јер је од пророка Јерусалима по свој земљи кренула опогањеност.“

¹⁶Зато овако каже Господ над војскама: „Не слушајте речи које вам пророци пророкују! Они вас обмањују, говоре вам виђења из свога срца, а не из уста Господњих!

¹⁷Упорно говоре онима који ме презиру: ’Господ је казао: мир вам припада!’ И сваком ко живи по самовољи свог срца кажу: ’Неће пропаст на вас доћи!’

¹⁸А ко је био на Господњем већу? Ко је видео и ко је чуо његову реч? Ко је пазио на његову реч и послушао је?

¹⁹Ево вихора Господњег што гневом плану! Ковитла вихор над главом зликоваца, баш ковитла.

²⁰Неће се повући гнев Господњи док он не изврши, док не учини по наумима свог срца. А у последњим данима ово ћете сасвим схватити.

²¹Ја нисам послао те пророке, а они трче. Ја им нисам говорио, а они пророкују.

²²А да су били на мом већу, мој би народ чуо речи моје и они би их одвратили од њихових злих путева и од њихових злих дела.

²³Јесам ли ја Бог изблиза — говори Господ — а нисам Бог издалека?

²⁴Може ли неко да се сакрије на тајним местима, а ја да га не видим? — говори Господ. Не испуњавам ли ја и небеса и земљу? — говори Господ.

²⁵Чуо сам шта говоре пророци који у моје име пророкују лаж. Они говоре: ’Сањао сам! Сањао сам!’

²⁶Докле мисле то да раде пророци што из срца лаж пророкују, пророци са обманом у срцу;

²⁷ти што терају мој народ да заборави моје име због њихових снова које једни другима препричавају? Тако су и њихови преци заборавили моје име због Вала.

²⁸Пророк који је сањао сан само нека прича о њему, а онај који има моју реч нека је тачно објави. Јер, шта имају слама и пшеница?! — говори Господ.

²⁹Није ли моја реч као огањ — говори Господ — као маљ што разбија стену?

³⁰Зато ја долазим на пророке — говори Господ — што један другом реч моју краду.

³¹Ево ме на пророке — говори Господ — што језиком говоре: ’Господњи је ово говор!’

³²Ево ме на оне што проричу лажне снове — говори Господ — што их препричавају и наводе мој народ да греши по њиховим лажима и њиховој бахатости. А ја их нисам послао и нисам их овластио. Они су сасвим бескорисни мом народу — говори Господ.

³³А ако те запита овај народ, пророк или свештеник, па ти кажу: ’Шта је бреме[13] Господње?’, а ти им реци: ’Ви сте бреме! Одбацићу вас — говори Господ.’

³⁴Пророку и свештенику и народу који каже: ’Бреме Господње’, судићу таквоме и његовом дому.

³⁵Овако нека каже свако своме ближњем и свако своме брату: ’Шта је одговорио Господ?’ И: ’Шта је казао Господ?’

³⁶Али бреме Господње више не спомињите! Сваком ће човеку бреме бити његова сопствена реч, јер сте изврнули речи живог Бога, нашег Бога, Господа над војскама.

³⁷Овако реци пророку: ’Шта ти је одговорио Господ?’ И: ’Шта ти је казао Господ?’

³⁸А пошто говорите — ’Бреме Господње’ — зато вам овако каже Господ: ’Зато што говорите ову реч — ’Бреме Господње’ — а ја сам вам послао поруку: ’Не смете више да говорите: ’Бреме Господње’.

³⁹Зато, ево ме, да вас заборавим! Сасвим ћу да вас заборавим и напустим и вас и град који сам дао вама и вашим прецима. Одбацићу вас од свога лица.

⁴⁰Ставићу на вас вечно ругло и вечну срамоту који се не заборављају.“