Read Norwegian 1978 Matteus 20 Bible Online

Matteus 20 - Norwegian 1978 bible

Matteus 20

¹For himmelriket kan lignes med en husbond som gikk ut tidlig en morgen for å leie folk til å arbeide i vingården sin.

²Han ble enig med arbeiderne om en denar for dagen, og sendte dem av sted til vingården.

³Ved den tredje time gikk han igjen ut, og han fikk se noen stå ledige på torget.

⁴Han sa til dem: Gå også dere bort i vingården! Jeg vil gi dere det som rett er.

⁵Og de gikk. Ved den sjette time og ved den niende time gikk han ut og gjorde likedan.

⁶Da han gikk ut ved den ellevte time, fant han ennå noen som stod der, og han spurte dem: Hvorfor står dere her hele dagen uten å arbeide?

⁷Fordi ingen har leid oss, svarte de. Han sa til dem: Gå bort i vingården, dere også.

⁸Da kvelden kom, sa eieren av vingården til forvalteren: Kall på arbeiderne og gi dem lønn! Begynn med de siste og gå videre til de første.

⁹De som var leid ved den ellevte time, kom da og fikk en denar hver.

¹⁰Da de første kom fram, ventet de å få mer; men også de fikk en denar.

¹¹De tok imot den, men gav seg til å klage på husbonden

¹²og sa: De som kom sist, har arbeidet bare én time, og du stiller dem likt med oss, vi som har båret dagens byrde og hete.

¹³Han vendte seg til en av dem og sa: Min venn, jeg gjør deg ikke urett. Ble du ikke enig med meg om en denar?

¹⁴Ta ditt og gå! Men jeg vil gi ham som kom sist, det samme som deg.

¹⁵Har jeg ikke lov til å gjøre med mitt som jeg selv vil? Eller ser du med onde øyne på at jeg er god?

¹⁶Slik skal de siste bli de første, og de første de siste.»

¹⁷Jesus drog nå opp mot Jerusalem. På veien tok han de tolv disiplene til side og sa:

¹⁸«Se, vi drar opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgis til overprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden

¹⁹og utlevere ham til hedningene, og han skal bli hånet og pisket og korsfestet. Og den tredje dag skal han oppstå.»

²⁰Senere kom mor til Sebedeus-sønnene til ham sammen med begge sønnene, falt på kne og ville be ham om noe.

²¹«Hva er det du ønsker?» spurte han. Hun svarte: «Si at disse mine to sønner skal få sitte ved din side i ditt rike, den ene på høyre og den andre på venstre side.»

²²Men Jesus sa: «Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det beger jeg skal drikke?» «Det kan vi,» svarte de.

²³Jesus sa: «Mitt beger skal dere få drikke; men hvem som skal sitte ved min høyre eller venstre side, er det ikke min sak å avgjøre. Der må de sitte som min Far har bestemt til det.»

²⁴Da de ti andre hørte dette, ble de sinte på de to brødrene.

²⁵Men Jesus kalte dem til seg og sa: «Dere vet at folkenes fyrster er herrer over dem, og de mektige menn hersker over dem med makt.

²⁶Slik er det ikke blant dere. Den som vil være stor blant dere, skal være de andres tjener,

²⁷og den som vil være den fremste blant dere, skal være de andres trell.

²⁸Slik er heller ikke Menneskesønnen kommet for å la seg tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange.»

²⁹De drog ut av Jeriko, og mye folk fulgte ham.

³⁰Ved veien satt to blinde, og da de fikk høre at Jesus gikk forbi, ropte de: «Herre, du Davids sønn, miskunn deg over oss!»

³¹Folk skjente på dem og bad dem tie, men de ropte bare enda høyere: «Herre, du Davids sønn, miskunn deg over oss!»

³²Da stanset Jesus, bad dem komme og spurte dem: «Hva vil dere jeg skal gjøre for dere?»

³³De svarte: «Herre, la oss få synet!»

³⁴Jesus syntes inderlig synd på dem, og han rørte ved øynene deres. Straks kunne de se, og de fulgte ham.