Read Norwegian 1978 Johannes 1 Bible Online

Johannes 1 - Norwegian 1978 bible

Johannes 1

¹I begynnelsen var Ordet. Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.

²Han var i begynnelsen hos Gud.

³Alt er blitt til ved ham; uten ham er ikke noe blitt til av alt som er til.

⁴I ham var liv, og livet var menneskenes lys.

⁵Og lyset skinner i mørket, men mørket tok ikke imot det.

⁶En mann stod fram, utsendt av Gud. Johannes var hans navn.

⁷Han kom for å vitne; han skulle vitne om lyset, så alle skulle komme til tro ved ham.

⁸Det var ikke han som var lyset, men han skulle vitne om lyset.

⁹Det sanne lys, som lyser for hvert menneske, kom nå til verden.

¹⁰Han var i verden, og verden er blitt til ved ham, men verden kjente ham ikke.

¹¹Han kom til sitt eget, men hans egne tok ikke imot ham.

¹²Alle som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn — de som tror på hans navn.

¹³De er ikke født av kjøtt og blod, ikke ved menneskers vilje og ikke ved manns vilje, men av Gud.

¹⁴Og Ordet ble menneske og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet, den herlighet som den enbårne Sønn har fra sin Far, full av nåde og sannhet.

¹⁵Johannes vitner om ham og roper ut: «Det var om ham jeg sa: Han som kommer etter meg, er kommet foran meg, for han var til før meg.»

¹⁶Av hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.

¹⁷For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus.

¹⁸Ingen har noen gang sett Gud, men den enbårne, som er Gud, og som er i Faderens favn, han har vist oss hvem han er.

¹⁹Dette er det vitnesbyrd Johannes gav da jødene sendte noen prester og levitter til ham fra Jerusalem for å spørre: «Hvem er du?»

²⁰Da svarte han rett ut og bekjente åpent: «Jeg er ikke Messias.»

²¹«Hvem er du da,» spurte de, «er du Elia?» «Nei, det er jeg ikke,» svarte han. De spurte: «Er du profeten?» «Nei,» sa han. [1]

²²«Si oss da hvem du er,» sa de, «så vi kan ha et svar å gi dem som har sendt oss. Hva sier du om deg selv?»

²³Han sa: «Jeg er en røst som roper i ødemarken: Gjør veien rett for Herren, som profeten Jesaja har sagt.»

²⁴Noen av de utsendte var fariseere,

²⁵og de spurte: «Hvorfor døper du da, når du ikke er Messias eller Elia og heller ikke profeten?»

²⁶Johannes svarte: «Jeg døper med vann. Men midt iblant dere står en dere ikke kjenner,

²⁷han som kommer etter meg, han som jeg ikke er verdig til å løse sandalremmen for.»

²⁸Dette hendte i Betania på den andre siden av Jordan, der Johannes døpte.

²⁹Dagen etter ser han Jesus komme, og han sier: «Se, der er Guds lam, som bærer verdens synd.

³⁰Om ham var det jeg sa: Etter meg kommer en mann som er kommet foran meg, for han var til før meg.

³¹Jeg visste heller ikke hvem han var, men for at han skal bli åpenbart for Israel, er jeg kommet og døper med vann.»

³²Og Johannes vitnet og sa: «Jeg så Ånden komme ned fra himmelen som en due, og den ble over ham.

³³Jeg visste heller ikke hvem han var, men han som sendte meg for å døpe med vann, sa til meg: Han du ser Ånden komme ned og bli over, han er det som døper med Den Hellige Ånd.

³⁴Og jeg har sett det, og dette er mitt vitnesbyrd: Han er Guds Sønn.»

³⁵Dagen etter stod Johannes der igjen sammen med to av sine disipler.

³⁶Da så han Jesus gå forbi og sa: «Se, der er Guds lam.»

³⁷De to disiplene hørte hva han sa og fulgte etter Jesus.

³⁸Jesus snudde seg og så at de fulgte ham, og han sa: «Hva vil dere?» De svarte: «Rabbi, hvor bor du?» Rabbi betyr lærer.

³⁹«Kom og se!» sa Jesus. De gikk da med ham og så hvor han bodde, og de ble hos ham den dagen. Det var omkring den tiende time.

⁴⁰Andreas, Simon Peters bror, var en av de to som hadde hørt det Johannes sa, og som hadde fulgt etter Jesus.

⁴¹Han traff nå først sin bror Simon og sa til ham: «Vi har funnet Messias.» Messias betyr Den Salvede.

⁴²Så førte han Simon til Jesus. Jesus så på ham og sa: «Du er Simon, sønn av Johannes. Du skal hete Kefas.» Kefas er det samme som Peter.

⁴³Dagen etter ville Jesus dra til Galilea. Da traff han Filip og sa til ham: «Følg meg!»

⁴⁴Filip var fra Betsaida, den byen Peter og Andreas var fra.

⁴⁵Filip traff Natanael og sa til ham: «Vi har funnet ham som Moses har skrevet om i loven, og som også profetene har skrevet om: Det er Jesus fra Nasaret, Josefs sønn.»

⁴⁶«Kan det komme noe godt fra Nasaret?» sa Natanael. Filip svarte: «Kom og se!»

⁴⁷Jesus så Natanael komme og sa: «Se, det er en sann israelitt, en mann uten svik.»

⁴⁸«Hvor kjenner du meg fra?» spurte Natanael. Jesus svarte: «Jeg så deg før Filip ropte på deg, da du satt under fikentreet.»

⁴⁹Da sa Natanael: «Rabbi, du er Guds Sønn, du er Israels konge.»

⁵⁰«Tror du fordi jeg sa at jeg så deg under fikentreet?» sa Jesus. «Du skal få se større ting enn dette.»

⁵¹Så sa han: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal se himmelen åpnet og Guds engler stige opp og stige ned over Menneskesønnen.»